ہم پورے سال کے لیے 7% سے زیادہ ترقی حاصل کرنے کے لیے کیا کر سکتے ہیں؟

فوک سنہ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے کارکن یورپی یونین کی منڈی میں برآمد کے لیے ویتنامی کالی مرچ پر کارروائی کر رہے ہیں - تصویر: کوانگ ڈِن

اس کی کوئی وجہ نہیں ہے کہ ہمیں طاقت اور اختیار کو وکندریقرت نہیں کرنا چاہیے، اور کوئی وجہ نہیں کہ ہمیں "درخواست اور گرانٹ" کے طریقہ کار کو کیوں ختم نہیں کرنا چاہیے۔ عمل درآمد کے عمل میں رکاوٹوں اور تنازعات کا سامنا ہو سکتا ہے، لیکن ہم انہیں حل کرنا جاری رکھیں گے۔

وزیر اعظم فام من چن

یہ ستمبر 2024 میں 63 صوبوں اور شہروں کے ساتھ کل 7 اکتوبر کو آن لائن ہونے والے باقاعدہ حکومتی اجلاس میں وزیر اعظم فام من چن کی اہم ہدایات تھیں۔

بہت سے صوبے مشکلات پر قابو پا کر مثبت ترقی حاصل کر رہے ہیں۔

منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر Nguyen Chi Dung کی ایک رپورٹ کے مطابق، تیسری سہ ماہی میں GDP نمو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 7.4 فیصد رہنے کا تخمینہ لگایا گیا ہے۔

یہ تعداد قرارداد نمبر 01 کے منظر نامے سے 0.7% زیادہ ہے، جو کہ 7% سالانہ ترقی کے منظر نامے کے برابر ہے۔

خاص طور پر، ٹائفون یاگی سے شدید متاثر ہونے والے کچھ علاقوں نے اب بھی بلند شرح نمو برقرار رکھی ہے، جیسے ہائی فونگ (9.77%)، کوانگ نین (8.02%)، فو تھو (9.56%)، لاؤ کائی (7.71%)، کاو بینگ (7%)، اور ین بائی (7.15%)۔

ترقی کے محرکات کا تجزیہ کرتے ہوئے، مسٹر ڈنگ نے کہا کہ سپلائی سائیڈ عوامل نے مثبت تبدیلیاں ظاہر کی ہیں۔

خاص طور پر، زراعت میں اضافہ ہوا، مانگ کو پورا کرنا؛ خدمات میں نمایاں اضافہ دیکھا گیا؛ اور صنعت تیزی سے بحال ہوئی، اقتصادی ترقی کے لیے ایک محرک کے طور پر کام کر رہی ہے۔ تقریباً 183,000 کاروبار مارکیٹ میں داخل ہوئے، جو 163,800 سے زیادہ ہیں جو واپس لے گئے تھے۔

جنرل سٹیٹسٹکس آفس کی طرف سے کئے گئے ایک سروے کے مطابق، پروسیسنگ اور مینوفیکچرنگ سیکٹر کے 82.6 فیصد کاروباروں کا خیال ہے کہ چوتھی سہ ماہی میں کاروباری حالات مستحکم رہیں گے یا بہتر ہوں گے۔ یہ مثبت بحالی میں اعتماد کی نشاندہی کرتا ہے۔

مزید برآں، ڈیمانڈ سائیڈ گروتھ ڈرائیورز بھی زیادہ مثبت طریقے سے بحال ہوئے ہیں۔ کل سماجی سرمایہ کاری بحال ہوئی ہے، خاص طور پر نجی سرمایہ کاری میں 7.1 فیصد اضافہ ہوا ہے (پچھلے سال کی اسی مدت میں 2.1 فیصد اضافے کے مقابلے)؛ 24.8 بلین امریکی ڈالر کے رجسٹرڈ سرمائے اور تقریباً 17.3 بلین امریکی ڈالر کے لاگو سرمائے کے ساتھ، 8.9 فیصد اضافے کے ساتھ ایف ڈی آئی کی توجہ ایک روشن مقام ہے۔

مقامی علاقوں میں، Bac Giang اور Thanh Hoa ملک بھر میں سال کے پہلے نو مہینوں کی سماجی و اقتصادی تصویر میں دو "روشن دھبے" ہیں، جو GRDP نمو میں پیش پیش ہیں۔ Bac Giang کی صوبائی پارٹی کے سیکرٹری Nguyen Van Gau نے بتایا کہ پہلے نو مہینوں کے لیے شرح نمو کا تخمینہ 13.89% لگایا گیا ہے، جو ملک کی قیادت کر رہا ہے۔

تاہم، ٹائفون یاگی کے اثرات کی وجہ سے صوبے کو ابھی بھی کچھ مشکلات کا سامنا ہے۔ لہٰذا، صوبہ درخواست کرتا ہے کہ حکومت اور متعلقہ وزارتیں اور ایجنسیاں طوفان کے نتائج پر قابو پانے کے لیے مقامی لوگوں کی مدد کرنے پر توجہ دیں تاکہ صورتحال کو فوری طور پر مستحکم کیا جا سکے اور پیداوار کو بحال کیا جا سکے۔

دریں اثنا، تھانہ ہوا صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، ڈو من توان نے کہا کہ صوبے کی جی آر ڈی پی 12.46 فیصد تک پہنچ گئی، جو ملک بھر میں دوسرے نمبر پر ہے۔

مسٹر ٹوان نے کہا کہ قانون کے مطابق بلکہ حقیقت کے مطابق، فوری اور مؤثر طریقے سے "جہاں بھی رکاوٹیں پیدا ہوں، انہیں دور کرنے، جو بھی مسئلہ پیدا ہو رہا ہے" کے جذبے کے ساتھ میکانزم اور اداروں میں رکاوٹوں کو دور کرنے پر توجہ مرکوز کی جائے گی۔

حالیہ برسوں میں، ہا لانگ سٹی (کوانگ نین) میں مینوفیکچرنگ اور کاروباری اداروں نے تیزی سے ترقی کی ہے – تصویر: NAM TRAN

"مقامی حکام فیصلہ کریں، مقامی حکام عمل کریں، اور مقامی حکام ذمہ داری لیں" کے اصول کو فروغ دیں۔

متعدد وزارتوں، شعبوں اور علاقوں، خاص طور پر ہنوئی اور ہو چی منہ سٹی کی کوششوں اور ثابت قدمی کو سراہتے ہوئے، جنہوں نے کل قومی بجٹ کی آمدنی میں 51 فیصد سے زیادہ حصہ ڈالا، وزیراعظم فام من چن نے کہا کہ قدرتی آفات کے نتائج پر قابو پانے کے لیے مقامی لوگوں کی کوششیں اور اشتراک، خاص طور پر لاؤ کائی، ہانگ نین، کوانگ نیون، کوان فونگ کے عمل سے قدرتی آفات کے نتائج پر قابو پانے کی کوششیں یاگی، بڑی اہمیت کے حامل تھے۔

اگرچہ معیشت نے مثبت نتائج حاصل کیے ہیں، ہر سہ ماہی نے پچھلی سہ ماہی کو پیچھے چھوڑ دیا ہے، اور اس سال کے پہلے نو ماہ متوقع اہداف سے زیادہ ہیں، وزیر اعظم تسلیم کرتے ہیں کہ بہت سی مشکلات اور چیلنجز باقی ہیں۔

خاص طور پر، ٹائفون یاگی نے کافی نقصان پہنچایا، اور COVID-19 وبائی امراض کے نتائج اب بھی جاری ہیں۔ میکرو اکنامک پالیسیوں کو منظم کرنے اور براہ راست چلانے کا دباؤ زیادہ ہے۔

عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم کی شرح کم ہے، اور کچھ شعبوں میں پیداوار کو ابھی بھی مشکلات کا سامنا ہے۔ قانونی رکاوٹوں کو حل نہیں کیا گیا ہے، کچھ اہلکار اور سرکاری ملازمین ذمہ داری سے گریز کر رہے ہیں، اپنے فرائض سے کنارہ کشی کر رہے ہیں، اور احتساب سے خوفزدہ ہیں۔ کچھ معاملات میں، معلومات اکٹھا کرنے، مشورے فراہم کرنے، اور پالیسیوں کا جواب دینے کا عمل اب بھی تذبذب کا شکار ہے…

سامنے آنے والے اہم چیلنجوں کے پیش نظر، وزیر اعظم نے درخواست کی کہ وزارتیں، شعبے اور مقامیات بین الاقوامی اور ملکی حالات پر گہری نظر رکھیں تاکہ مناسب پالیسی جوابات مرتب کیے جا سکیں اور بروقت، لچکدار اور موثر حل کو نافذ کیا جا سکے۔

اس تناظر میں، "مقامی حکام فیصلہ کرتے ہیں، مقامی حکام عمل کرتے ہیں، اور مقامی حکام ذمہ داری لیتے ہیں" کے نقطہ نظر کے ساتھ 10ویں مرکزی کمیٹی کی کانفرنس کی ضرورت کے مطابق وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کو مضبوطی سے فروغ دینا ضروری ہے۔

"اس کی کوئی وجہ نہیں ہے کہ ہمیں طاقت اور اختیار کو وکندریقرت نہیں کرنا چاہیے، کوئی وجہ نہیں کہ ہم 'درخواست اور گرانٹ' کے طریقہ کار کو ختم نہ کریں۔ عمل درآمد کے عمل میں رکاوٹیں اور تنازعات کا سامنا ہو سکتا ہے، لیکن ہم انہیں حل کرنا جاری رکھیں گے۔"

وزیر اعظم نے قدرتی آفات، طوفان اور سیلاب کے نتائج کو روکنے اور ان کو کم کرنے، لوگوں کی زندگیوں کو مستحکم کرنے اور پیداوار اور کاروبار کی بحالی کو فروغ دینے پر سب سے پہلے توجہ مرکوز کرتے ہوئے حل پر زور دیا۔ انہوں نے قومی اسمبلی میں پیش کرنے کے لیے تجاویز اور رپورٹس تیار کرنے اور ادارہ جاتی فریم ورک کی تعمیر اور بہتری کی ضرورت پر بھی زور دیا۔

ترجیح معاشی استحکام کو برقرار رکھتے ہوئے ترقی کو فروغ دینا، افراط زر کو کنٹرول کرنا اور بڑے توازن کو یقینی بنانا ہے۔ ہدف 7% سے زیادہ کی سالانہ GDP شرح نمو حاصل کرنا ہے، جس میں Q4 کی شرح نمو 7.5% سے 8% تک ہے۔

عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم میں تیزی لانے اور کامیابیاں پیدا کرنے پر توجہ مرکوز کریں، تین قومی ہدف والے پروگراموں کو مضبوطی سے فروغ دیں، اور کم از کم 95% کی شرحِ تقسیم کو حاصل کرنے کی کوشش کریں۔

ترقی کے روایتی محرکات (سرمایہ کاری، برآمدات، کھپت) کو زندہ کرنے اور علاقائی معیشتوں، علاقائی روابط، اور شہری کاری جیسے نئے نمو کے ڈرائیوروں کو مضبوطی سے فروغ دینے پر توجہ مرکوز کریں۔

ادارہ جاتی اور قانونی فریم ورک کو مضبوط کرنا، قانونی رکاوٹوں کو دور کرنا، انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات، اور ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا…

ماخذ: جنرل شماریات کا دفتر - BAO NGOC کے ذریعہ مرتب کردہ - گرافکس: T. DAT

* ڈاکٹر Nguyen Bich Lam (سابق ڈائریکٹر جنرل جنرل سٹیٹسٹکس آفس):

عوامی سرمایہ کاری کو سب سے زیادہ ترجیح دی جانی چاہیے۔

موجودہ اقتصادی ترقی کے محرکات کے پیش نظر اس سال جی ڈی پی کی شرح نمو کا ہدف 7 فیصد حاصل کرنا بہت مشکل ہوگا۔

سب سے پہلے، مختص سرمائے کا 95% تقسیم کرنے کا ہدف حاصل کرنے کے لیے، سال کے آخری تین مہینوں میں تقسیم کی گئی رقم پچھلے نو مہینوں میں تقسیم کی گئی رقم سے زیادہ ہونی چاہیے۔

اگر 95% عوامی سرمایہ کاری کی سرمایہ کاری کی جاتی ہے، تو ملک کی GDP میں اضافی 0.6% اضافہ ہو گا۔

اس کا حصول بہت مشکل ہے۔ اس بات کا قوی امکان ہے کہ اس سال عوامی سرمایہ کاری کی تقسیم کی شرح پچھلے سال کی طرح ہی رہے گی، جو منصوبے کے تقریباً 81 فیصد تک پہنچ جائے گی۔ لہذا، اس وقت، مقصد یہ ہونا چاہیے کہ ترقی میں حصہ ڈالنے کے لیے بقیہ تین مہینوں میں عوامی سرمایہ کاری کو ممکنہ حد تک بلند ترین سطح پر تقسیم کرنے کی کوشش کی جائے۔

اس کے علاوہ، جب کہ غیر ملکی سرمایہ کاری میں کچھ بہتری آئی ہے، فی الحال یہ کل سماجی سرمایہ کاری کا نسبتاً کم تناسب، تقریباً 17-18% ہے۔

گزشتہ نو مہینوں میں ایک قابل ذکر نکتہ یہ ہے کہ غیر ریاستی سرمایہ کاری کل سماجی سرمایہ کاری کا ایک بڑا حصہ ہے۔

پہلے نو مہینوں میں، غیر ریاستی شعبے کی سرمایہ کاری 1.33 ٹریلین VND تک پہنچ گئی، جو کل سماجی سرمایہ کاری کا 55% ہے (گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 7.1% اضافہ)۔ اس لیے، اب سے سال کے آخر تک ترقی کو بڑھانے کے لیے ایک اہم حل نجی سرمایہ کاری کو فروغ دینا ہے۔

اگر ہم ترقی کے محرکات کو دیکھیں جو کہ برآمدات اور درآمدات ہیں، اس سال برآمدات اور درآمدی ٹرن اوور میں نمو حاصل کرنے کے لیے، یہ پچھلے سال سے زیادہ ہونا چاہیے، اور خاص طور پر، نمو میں شراکت کا تجارتی سرپلس ہونا چاہیے۔ 2024 میں اس وقت تک کے یہ اعداد و شمار 2023 کے مقابلے میں کچھ کم ہیں۔

اس سال معاشی ترقی کا اگلا محرک حتمی کھپت ہے۔ مسلسل قیمتوں پر پہلے نو مہینوں میں اشیا کی کل خوردہ فروخت میں صرف 5.8 فیصد اضافہ ہوا، جو کہ گزشتہ سال کی اسی مدت میں 7.6 فیصد اضافے کے مقابلے میں تھا۔

دوسرے الفاظ میں، پورے سال کے لیے گھرانوں اور حکومت (بجٹ کے اخراجات) کی طرف سے حتمی کھپت کے ڈرائیور صرف 6% ہیں۔ لہٰذا، پورے سال کے لیے جی ڈی پی کی شرح نمو کے مقررہ ہدف کو حاصل کرنے کے لیے مذکورہ بالا تین ترقی کے محرکوں کو فروغ دینے کے لیے اہم کوششوں کی ضرورت ہے۔

* مسٹر ڈنہ کوانگ ہن (میکرو اکنامکس اور مارکیٹ اسٹریٹجی ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ، وی این ڈائریکٹ سیکیورٹیز):

پہلے تین مہینوں میں برآمدات نے سال کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔

اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ امریکی مارکیٹ نے اس سال کے پہلے آٹھ مہینوں کے دوران برآمدات میں اضافہ کیا، جس میں گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 26 فیصد اضافہ ہوا۔

اسی وقت، سنگاپور، ہانگ کانگ اور چین سے سرمایہ کاری کے بہاؤ میں بھی مثبت اضافہ ہوا ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ مینوفیکچرنگ کو ویتنام منتقل کرنے کے رجحان کو فروغ دیا جا رہا ہے۔

امریکہ، یورپ اور چین کے بڑے مرکزی بینکوں کی قیادت میں عالمی مالیاتی نرمی کے چکر کا ذکر نہ کرنا، جو ان منڈیوں میں کھپت کو فروغ دے گا، اس طرح ویتنامی برآمدات کی مانگ میں اضافہ ہوگا۔

اس کے علاوہ، دنیا کے کئی حصوں میں مہنگائی کو ٹھنڈا کرنے سے بھی صارفین کے اخراجات میں بہتری آئی ہے۔

آئی آئی پی (صنعتی پیداوار انڈیکس)، پی ایم آئی (پروکیورمنٹ منیجرز انڈیکس)، برآمدی آرڈرز، تقسیم شدہ ایف ڈی آئی وغیرہ پر حالیہ میکرو اکنامک ڈیٹا 2024 کے بقیہ مہینوں کے لیے بتدریج ایک مثبت برآمدی نقطہ نظر کو ظاہر کر رہا ہے۔

مندرجہ بالا عوامل کی بنیاد پر، یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ اس سال ویتنام کا برآمدی کاروبار گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں تقریباً 15 فیصد بڑھ سکتا ہے۔

تاہم، ویتنام کی برآمدات کو آنے والے عرصے میں اب بھی چیلنجز کا سامنا ہے، بنیادی طور پر مشرقی ریاستہائے متحدہ میں بندرگاہوں پر حملوں کا اثر۔

اگر یہ مسئلہ جلد حل نہ کیا گیا تو اس کا امریکہ کو ویت نام کی برآمدات پر خاصا اثر پڑے گا جو ویت نام کی سب سے بڑی برآمدی منڈی ہے۔

ایک ہی وقت میں، بڑی طاقتوں کے درمیان جغرافیائی سیاسی مسابقت عالمی ویلیو چینز میں رکاوٹ پیدا کر سکتی ہے، اس طرح ویتنام کی پیداوار اور برآمدات پر منفی اثرات مرتب ہوتے ہیں۔

لہذا، اس سال برآمدات کو ترقی کا ایک اہم محرک بننے کے لیے، ویتنامی کاروباروں کو اپنی منڈیوں کو فعال طور پر پھیلانے اور اپنی سپلائی چینز کو متنوع بنانے کی ضرورت ہے تاکہ کسی ایک مارکیٹ یا سپلائر پر زیادہ انحصار کے خطرات اور اثرات کو کم کیا جا سکے۔

اس کے علاوہ، اسٹیٹ بینک آف ویتنام کو درآمدی اور برآمدی کاروبار کے آپریشنز کو سپورٹ کرنے کے لیے زر مبادلہ کی شرح کو مستحکم اور پیشین گوئی کے لیے منظم کرنا چاہیے۔

وکندریقرت اور اختیارات کی منتقلی کی سہولت کے لیے قانونی رکاوٹوں کو کیسے دور کیا جا سکتا ہے؟

امور داخلہ کے نائب وزیر ترونگ ہائی لونگ نے کہا کہ کچھ وزارتوں اور ایجنسیوں میں ہچکچاہٹ کا رجحان ہے اور وہ مقامی حکام کو وکندریقرت سے گریز کرتے ہیں، اکثر اس ڈر سے کہ مقامی حکام اس پر عمل درآمد نہیں کر پائیں گے۔

لہذا، وزیر اعظم نے ہدایت کی کہ پیش رفت کو تیز کیا جائے، رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کیا جائے، وسائل کو کھولا جائے، اور مقامی لوگوں کو سماجی و اقتصادی ترقی پر توجہ دینے اور مقررہ اہداف کو پورا کرنے کے لیے رفتار پیدا کی جائے۔

وزیر اعظم نے قانونی نظام میں حائل رکاوٹوں کا جائزہ لینے اور ان کو دور کرنے کے لیے ایک اسٹیئرنگ کمیٹی قائم کی ہے، یہ کام وزارت انصاف کی طرف سے تجویز کیا گیا ہے۔ ان کو حل کرنے اور وسائل کو کھولنے کے لیے عملی رکاوٹوں کا جائزہ لیتے وقت، اس اصول کے مطابق اتھارٹی کو تفویض کرنے کی ضرورت ہوتی ہے کہ ہر سطح کی حکومت اپنے اعمال کے لیے خود ذمہ دار ہے، ہر فرد اور کام کے لیے واضح ذمہ داریوں کے ساتھ۔

قانونی دستاویزات میں بیان کردہ طریقہ کار پر عمل کرتے ہوئے انتظامی طریقہ کار کو آسان بنائیں اور تعمیل کے اخراجات کو کم کریں۔

مہنگائی کی وجہ سے مکانات کی قیمتوں کو کم کرنے کے کیا حل ہیں؟

رئیل اسٹیٹ کی قیمتوں میں اضافے کی وجوہات کے بارے میں نائب وزیر تعمیرات Nguyen Viet Hung نے کہا کہ بنیادی وجہ طلب اور رسد کے درمیان عدم توازن ہے۔ یہ قیمتوں میں ہیرا پھیری، مہنگی قیمتوں، اور ریل اسٹیٹ کی سرمایہ کاری کے بڑھتے ہوئے اخراجات (تعمیراتی اخراجات اور زمین کے استعمال کی فیس) ​​کے ساتھ مل کر ہے۔

اس صورت حال سے نمٹنے کے لیے، قانون نے بہت سے قوانین میں قیمتوں میں اضافے اور مارکیٹ میں ہیرا پھیری سے متعلق ضابطے واضح طور پر طے کیے ہیں۔ وزیراعظم نے زمین کے استعمال کے حقوق کی نیلامی کو فوری طور پر درست کرنے کے لیے ہدایت 82 جاری کی۔

اس کی بنیاد پر، وزارت نے ایک سرکلر جاری کیا ہے جس میں ریئل اسٹیٹ کی قیمتوں میں اتار چڑھاؤ کے انتظام اور کنٹرول کو مضبوط کرنے کے لیے حل کی خاکہ پیش کی گئی ہے۔ اس نے یہ تجویز بھی پیش کی ہے کہ مجاز حکام ریاست کے زیر انتظام رئیل اسٹیٹ اور زمین کے استعمال کے حقوق کے لین دین کے مرکز کے لیے ایک ماڈل پر غور کریں اور پائلٹ کریں۔

پھو تھو صوبے کی امدادی ٹیمیں فونگ چاؤ پل کے علاقے میں تلاش کر رہی ہیں – تصویر: T. QUAN

طوفان اور سیلاب سے متاثر نہ ہونے والے علاقوں کو وسائل بانٹنے اور نقصانات کی تلافی کرنے کی ضرورت ہے۔

7 اکتوبر کی دوپہر کو باقاعدہ سرکاری پریس کانفرنس میں، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے نائب وزیر ٹران کووک فوونگ نے بتایا کہ، ابتدائی جائزوں کے مطابق، طوفان یاگی نے 81,500 بلین VND کو نقصان پہنچانے کا تخمینہ لگایا ہے، جس سے انڈیکس میں 0.15 فیصد پوائنٹس کی کمی واقع ہوئی ہے۔ بہت سے عوامی بنیادی ڈھانچے کے منصوبے اور بڑے مقامی بنیادی ڈھانچے کے منصوبے شدید متاثر ہوئے۔

اس سال کے لیے 7 فیصد شرح نمو کے ہدف کے بارے میں، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے نائب وزیر نے کہا کہ اگر طوفان یا سیلاب نہ آتے تو شرح نمو زیادہ ہوسکتی تھی۔ لہذا، حاصل کردہ نتائج کی بنیاد پر، وزارت پورے سال کے لیے 7% یا اس سے زیادہ کے لیے کوشش کرنے کے اپنے ہدف کو برقرار رکھتی ہے۔

مقصد کو حاصل کرنے کے لیے، مسٹر فوونگ نے کہا کہ تجویز کردہ حلوں میں سے ایک یہ ہے کہ مقامی آبادی متاثر نہ ہو اور ممکنہ طور پر وسائل کا اشتراک کریں اور نقصان کی تلافی کے لیے زیادہ کوششیں کریں، جیسے کہ ہنوئی اور ہو چی منہ سٹی۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/lam-gi-de-tang-truong-ca-nam-hon-7-20241008085405311.htm