• فلم سٹوڈیو نے پرانا منظر بحال کر دیا: ویتنامی فلمساز کی زبردست کاوش
  • تاریخی ڈرامہ عروج
  • Ca Mau کے شائقین اداکار Ly Hai اور Lat Mat 8 کے عملے سے ملتے ہیں۔

دھن، موسیقی اور دہاتی راگ یادوں کا حصہ رہے ہیں، جو ویتنامی لوگوں کی کئی نسلوں کی روحوں کی پرورش کرتے ہیں، جو اب ایک نئی سانس کے ساتھ، جدید ترتیب کی تکنیکوں کے ذریعے، اچانک "تبدیل" تازہ، جوانی اور ہلچل مچا دی گئی ہے۔ فلم کے ساؤنڈ ٹریک میں ماڈرن ریپ لکھنے والا شخص کوئی اور نہیں بلکہ ڈائریکٹر اور میرٹوریئس آرٹسٹ Trinh Lam Tung ہے۔ وہ نرسری کی شاعری Dung dang dung de سے متاثر تھا لیکن اسے الفاظ اور موسیقی کے ساتھ واک میں بدل دیا۔ نوجوان سامعین نے Gen Z جنریشن کے الفاظ میں اپنے آپ کو غرق کرنے کا لطف اٹھایا، انگریزی - ویتنامی بول چال، دونوں ہی شرارتی نظمیں اور بچپن کی تالوں سے بھری ہوئی ہیں، جس کی وجہ سے بے اختیار ہنسی نکل جاتی ہے۔

Nguyen Thu Giang فلم کے ساؤنڈ ٹریک میں erhu کی آواز کے ساتھ۔

Nguyen Thu Giang فلم کے ساؤنڈ ٹریک میں erhu کی آواز کے ساتھ۔

ڈائریکٹر Trinh Lam Tung نے ساؤنڈ ٹریک کے لیے لوک گیتوں اور نرسری نظموں کو استعمال کرنے کی وجہ بتائی: "میرے لیے، Ly Cay Da میں ایک نرم بیانیہ معیار ہے، جو منظر کشی سے بھرپور ہے۔ Di Xay نے دھنوں کے ذریعے سنیما اظہار کے ساتھ ایک خوشگوار کام کرنے والا ماحول پیدا کیا ہے۔ Dung Dang Dung De ایک ہلچل مچا دینے والی تال کی علامت کے طور پر بچوں کی گیمز کی پوری نسل کے لیے۔ تین گانوں نے کردار کے جوانی تک کے سفر کو جوڑا، اسے دیکھنے کے لیے آنے والے والدین کو بھی اپنی خوبصورت یادیں یاد کرنی پڑتی ہیں، فلم میں میں نہ صرف ایک فنتاسی ایڈونچر کی کہانی سناتی ہوں بلکہ ایک ثقافتی جگہ بھی بنانا چاہتی ہوں، بچوں کو دیہی علاقوں سے کوئی ناواقف محسوس نہیں ہوتا، گاؤں کے داخلی راستے میں ایک مضبوط کنواں ہے۔ بچوں کو قوم کی روح اور اصل کے قریب لانے کے لیے پل۔

بلاشبہ، ساؤنڈ ٹریک ڈائریکٹر کے لیے ایک نیا منصوبہ ہے۔ پراعتماد اور پرجوش ریپ کا حصہ چائلڈ ایکٹر نے انجام دیا ہے جس نے Quynh Nho, Tuan Khanh کے مرکزی کردار کو آواز دی ہے۔ ڈائریکٹر، ہونہار آرٹسٹ Trinh Lam Tung نے کہا: "میرے لیے، ریپ توقعات سے بڑھ کر ایک کامیابی ہے۔ Tuan Khanh معصومانہ انداز میں ریپ کرتا ہے، موسیقی کے ساتھ جذباتی طور پر بہتا ہے۔ یہ فلم کے لیے بہترین امتزاج بنانے کے لیے دو لوک گانوں کے ساتھ مل کر ایک ایسا ریپ ہے، جس سے فلم کو واقعی بہترین انجام دینے میں مدد ملتی ہے۔ ان کے ہونٹوں پر دھن کیونکہ یہ کئی نسلوں کی ثقافتوں کو جوڑتا ہے۔

فلم کے ساؤنڈ ٹریک پرفارم کرنے میں کردار Quynh کی آواز کے اداکار Ho Trong Tuan Khanh نے حصہ لیا۔

فلم کے ساؤنڈ ٹریک پرفارم کرنے میں کردار Quynh کی آواز کے اداکار Ho Trong Tuan Khanh نے حصہ لیا۔

ساؤنڈ ٹریک پرفارم کر رہے ہیں دو نوعمر گلوکار، ڈو نگوک لن اور ڈو ناٹ انہ۔ صرف یہی نہیں، فلم میں موسیقی کے آلات جیسے ایرو، زیتر، بانسری... تال سے گونجتے ہیں، نوجوان موسیقاروں کے ساتھ گھل مل جاتے ہیں۔ نوجوان گلوکاروں کی معصومیت گانے کے اختتام کو واضح اور حقیقی بناتی ہے۔

اسے اور میوزک ٹیم کو تسلی بخش انتظام تلاش کرنے میں کافی وقت لگا۔ موسیقار ڈانگ ڈو چیئن نے کہا: "اس عمل کا چیلنج یہ ہے کہ موسیقی کی رفتار کرداروں کی حرکات کے مطابق بدلتی ہے۔ فلم کا تھیم سانگ قومی جذبے کو برقرار رکھتا ہے لیکن پرانا نہیں ہے۔" ریکارڈنگ ڈائریکٹر Pham Quang Quoc Trung ابتدائی طور پر اس بارے میں فکر مند تھے کہ آیا ویتنامی لوک موسیقی پر بین الاقوامی ریکارڈنگ کی تکنیک کا اطلاق مناسب اور ہموار ہوگا۔ تاہم، صرف ایک یا دو ہدایات کے بعد، نوجوان گلوکاروں نے اسے آسانی سے مکمل کیا.

ویتنامی اینیمیشن اتفاق سے لوک موسیقی سے متاثر ایک ساؤنڈ ٹریک بنانے کے لیے اکٹھی ہوئی:

ویتنامی اینیمیشن اتفاق سے لوک موسیقی سے متاثر ایک ساؤنڈ ٹریک بنانے کے لیے اکٹھی ہوئی: "لٹل ٹرانگ کوئنہ: دی لیجنڈ آف دی ٹورس" میں ایک جذباتی میش اپ۔

"Trang Quynh Nhi: The Legend of Kim Nguu" کو ویتنام میں لوک ثقافتی مواد سے فائدہ اٹھانے والی پہلی کمرشل اینیمیٹڈ فلم ہونے پر فخر ہے۔ یہ فلم اینی میٹڈ سیریز "Trang Quynh in his silly Days" سے تیار کی گئی تھی جو یوٹیوب پر مقبول ہوئی اور 2024 Da Nang Asian Film Festival میں "Audience Award for Most Favorite Vietnamese Film" جیتی۔

لام خان

(تصویر: فلم کے عملے کی طرف سے فراہم کردہ)

ماخذ: https://baocamau.vn/lam-moi-dan-ca-dong-dao-bang-loi-rap-a39890.html