• ماضی سے مشابہت کے لیے فلم کا سیٹ دوبارہ بنایا گیا: ویتنامی فلم سازوں کی زبردست کوشش۔
  • تاریخی فلمیں عروج پر ہیں۔
  • Ca Mau میں شائقین نے اداکار Ly Hai اور فلم "Lat Mat 8" (Face Off 8) کی کاسٹ اور عملے سے ملاقات کی۔

سادہ دھنیں، دھنیں، اور تالیں جو یادوں کا حصہ ہیں اور ویتنامی لوگوں کی نسلوں کی روحوں کی پرورش کرتی ہیں، اب جدید ترتیب کی تکنیکوں کے ذریعے زندگی کی ایک نئی سانس کے ساتھ دوبارہ تخلیق کی گئی ہیں جو اسے ایک تازہ، جوانی اور متحرک "تبدیلی" دیتی ہیں۔ فلم کے ساؤنڈ ٹریک میں جدید ریپ لکھنے والا شخص کوئی اور نہیں بلکہ ہدایت کار اور قابل فنکار Trinh Lam Tung ہے۔ اس نے بچوں کی شاعری "ڈنگ ڈانگ ڈنگ دے" سے تحریک حاصل کی لیکن اسے الفاظ اور موسیقی کی چنچل کھوج میں بدل دیا۔ نوجوان سامعین اپنے آپ کو جنریشن Z کے الفاظ میں غرق کر کے خوش ہوتے ہیں، انگریزی-ویتنامی بول چال، دونوں ہی کھیل کے ساتھ شاعری کرتے ہیں اور بچپن کی تال سے بھرپور ہوتے ہیں، جس کی وجہ سے بے ساختہ ہنسی پھوٹ پڑتی ہے۔

فلم کے ساؤنڈ ٹریک میں نگوین تھو گیانگ اپنے دو تاروں والی بانگ کے ساتھ۔

فلم کے ساؤنڈ ٹریک میں نگوین تھو گیانگ اپنے دو تاروں والی بانگ کے ساتھ۔

ہدایت کار ٹرین لام تنگ نے فلم کے ساؤنڈ ٹریک کے لیے لوک گیتوں اور نرسری نظموں کو استعمال کرنے کی وجہ بتائی: "میرے لیے 'لائی کی دا' ایک نرم، بیانیہ معیار اور بھرپور تصویر کشی کا حامل ہے۔ 'ڈی کی' ایک خوشگوار کام کرنے والے ماحول کو جنم دیتا ہے، جس میں اس کے بول کے ذریعے سنیما اظہار ہے۔ جو کہ ایک پوری نسل کے بچپن کی علامت ہے، جو نہ صرف بچوں کو بلکہ والدین کو بھی جوڑتے ہیں، فلم میں ان کی اپنی خوبصورت یادوں کو واپس لاتے ہیں، بلکہ وہاں ایک ثقافتی جگہ بھی بنانا چاہتے ہیں، بچوں کو گاؤں کے گاؤں، گاؤں کے ساتھ، ناواقف محسوس ہوتا ہے۔ انہیں قوم کی روح اور جڑوں کے قریب لانے کے لیے سب سے مضبوط پلوں میں سے ایک۔"

یہ تسلیم کیا جاتا ہے کہ فلم کا ساؤنڈ ٹریک ڈائریکٹر کے لیے ایک نیا خطرہ تھا۔ پراعتماد اور پرجوش ریپ کا حصہ چائلڈ ایکٹر Tuan Khanh نے پیش کیا، جس نے مرکزی کردار Quynh Nho کو آواز دی۔ ڈائریکٹر Trinh Lam Tung نے کہا: "میرے لیے، ریپ کا حصہ توقع سے زیادہ کامیاب رہا۔ Tuan Khanh قدرتی طور پر ریپ کرتا ہے، موسیقی کے ساتھ اپنے جذبات کو بہنے دیتا ہے۔ یہ ریپ پارٹ، دو لوک گانوں کے ساتھ مل کر، فلم کے لیے بہترین انتظام کرتا ہے، اور اسے واقعی ایک بہترین اختتام فراہم کرتا ہے۔ لب کیونکہ یہ کئی نسلوں کی ثقافت کو جوڑتا ہے۔

Quynh کے کردار کے لیے آواز دینے والے اداکار Ho Trong Tuan Khanh نے بھی فلم کے ساؤنڈ ٹریک پرفارم کرنے میں حصہ لیا۔

Quynh کے کردار کے لیے آواز دینے والے اداکار Ho Trong Tuan Khanh نے بھی فلم کے ساؤنڈ ٹریک پرفارم کرنے میں حصہ لیا۔

فلم کا تھیم سانگ دو نوعمر گلوکاروں ڈو نگوک لن اور ڈو ناٹ انہ نے پیش کیا ہے۔ مزید برآں، فلم کی ترتیب میں استعمال ہونے والے موسیقی کے آلات، جیسے کہ دو تاروں والی بانسری، زیتھر، اور بانسری، ہم آہنگی سے گونجتے ہیں، جو نوجوان موسیقاروں کے ذریعے بغیر کسی رکاوٹ کے گھل مل جاتے ہیں۔ نوجوان گلوکاروں کی معصومیت گانے کا خالص اور حقیقی اختتام پیدا کرتی ہے۔

اسے اور میوزک ٹیم کو تسلی بخش انتظام تلاش کرنے میں کافی وقت لگا۔ موسیقار ڈانگ ڈو چیئن نے کہا: "اس عمل میں چیلنج کردار کی حرکات کے مطابق موسیقی کی تال کو تبدیل کرنا تھا۔ فلم کے تھیم سانگ نے اپنی قومی روح کو برقرار رکھا لیکن اسے پرانا محسوس نہیں کیا۔" ریکارڈنگ ڈائریکٹر Pham Quang Quoc Trung ابتدائی طور پر اس بارے میں فکر مند تھے کہ آیا ویتنامی لوک موسیقی میں بین الاقوامی ریکارڈنگ کی تکنیک کو شامل کرنا مناسب اور ہموار ہوگا۔ تاہم، صرف ایک یا دو ریہرسل کے بعد، نوجوان گلوکاروں نے بغیر کسی رکاوٹ کے یہ کام مکمل کیا۔

ویتنامی اینی میشن فنکاروں نے اتفاق سے لوک موسیقی سے متاثر ہو کر ساؤنڈ ٹریک بنانا شروع کر دیا ہے:

ویتنامی اینی میشن فنکاروں نے اتفاق سے لوک موسیقی سے متاثر ہو کر ساؤنڈ ٹریک بنانا شروع کر دیا ہے: "لٹل ٹرانگ کوئنہ: دی لیجنڈ آف دی گولڈن آکس" میں ایک جذباتی میش اپ۔

"لٹل ٹرانگ کوئنہ: دی لیجنڈ آف دی گولڈن آکس" فخر کے ساتھ ویتنام کی پہلی کمرشل اینی میٹڈ فلم کے طور پر کھڑی ہے جو ویتنام کی لوک داستانوں کو تلاش کرتی ہے۔ یہ فلم مقبول یوٹیوب اینی میٹڈ سیریز "لٹل ٹرانگ کوئنہ" سے تیار کی گئی ہے، جس نے ایشین فلم فیسٹیول - دا نانگ 2024 میں "آڈیئنس چوائس ایوارڈ فار موسٹ پاپولر ویتنامی فلم" جیتا۔

لام خان

(تصویر: فلم کے عملے کی طرف سے فراہم کردہ)

ماخذ: https://baocamau.vn/lam-moi-dan-ca-dong-dao-bang-loi-rap-a39890.html