
حال ہی میں، ہنوئی ڈرامہ تھیٹر نے ڈرامہ "ہو اِز مائی فادر؟" پیش کیا، جو خاندان اور جدید معاشرے سے متعلق ہے۔ ڈرامے کے ہدایت کار، ہونہار آرٹسٹ تھین تنگ نے کہا کہ یہ کام خاندانی پیار، محبت، دوستی اور عصری زندگی کے تنازعات کے بارے میں ایک متعلقہ لیکن گہرا پیغام رکھتا ہے۔
اس ڈرامے میں ایک کاسٹ شامل ہے جس میں شامل ہیں: میرٹوریئس آرٹسٹ نگوک کوئنہ، تھیو انہ، تھوئے ڈوونگ، میرٹوریئس آرٹسٹ لن ہیو، ہونگ ڈوونگ، شوان ہانگ، ہیوین تھاچ،...
قابل ذکر بات یہ ہے کہ یہ ہنوئی ڈرامہ تھیٹر کے گروپ 1 کے سربراہ، میرٹوریئس آرٹسٹ تھین تنگ کی ہدایت کاری میں پہلی فلم ہے۔ اداکاری کے لیے 20 سال سے زیادہ وقفے کے ساتھ، ہونہار آرٹسٹ تھین تنگ نے فلم، ٹیلی ویژن اور تھیٹر میں فنون لطیفہ میں بے شمار شراکتیں کی ہیں۔ تاہم ہدایت کاری ان کے لیے ایک نیا شعبہ ہے۔
اپنی ذہنیت کو تبدیل کرنے اور تخلیقی رسہ کشی میں پڑنے سے بچنے کی خواہش سے متاثر، قابل فنکار تھیئن تنگ نے اسٹیج ڈائریکشن کا مطالعہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ ڈرامے کی ہدایت کاری "میرا باپ کون ہے؟" اس لیے اس کے لیے اپنی صلاحیتوں کو دریافت کرنے کا ایک چیلنج اور موقع دونوں تھا۔

اس ڈرامے کو اسٹیج کرنے میں قابل فنکار تھیئن تنگ کے لیے چیلنج یہ تھا کہ اصل اسکرپٹ، جسے مصنف ٹریو ہوان نے 2000 کی دہائی میں لکھا تھا، اس کا طرز تحریر قدیم تھا۔ فنکار کو اسکرپٹ میں بڑے پیمانے پر ترمیم کرنا پڑتی تھی، جدید احساس کی عکاسی کے لیے تفصیلات کو مختصر کرنا اور شامل کرنا تھا۔
"اس ڈرامے کو تیار کرنے میں میرا فائدہ یہ ہے کہ مجھے ہنوئی ڈرامہ تھیٹر کے ڈائریکٹر پیپلز آرٹسٹ ٹرنگ ہیو کی حمایت اور ان پٹ حاصل ہے، تاکہ ڈرامے کو ٹریک پر رکھا جا سکے۔ اس کے علاوہ، میرے پاس ایک پیشہ ور تحریری ٹیم ہے جو اچھی طرح سے کام کرتی ہے، اور باصلاحیت اداکاروں کی ایک کاسٹ جو اپنے کرداروں کے لیے بالکل موزوں ہے۔ بالکل آخری لمحے،” تھیئن تنگ نے اشتراک کیا۔

نئے ڈراموں کے علاوہ، ہنوئی ڈرامہ تھیٹر نے حال ہی میں پورے ہنوئی میں پرائمری، سیکنڈری اور ہائی اسکولوں میں "اسکول تھیٹر" پروجیکٹ کو نافذ کیا ہے۔ خاص طور پر، مارچ کے آخر اور اپریل کے اوائل میں، تھیٹر نے مختلف اسکولوں میں متعدد ڈرامے پیش کیے، جن میں Gia Thuy سیکنڈری اسکول، Ngoc Lam سیکنڈری اسکول، Thach Ban A پرائمری اسکول، Vinh Ngoc پرائمری اسکول، Tan Lap High School، اور Tam Xa پرائمری اسکول شامل ہیں، جن میں طلباء کی پرجوش حمایت اور اساتذہ کی پذیرائی ہوئی۔
پرائمری اسکول کے طلباء کے لیے، فنکاروں نے "دادی کی کہانی" اور "لیجنڈ آف ہو گوم لیک" جیسے ڈرامے پیش کیے تھے۔ "نام ژونگ کی لڑکی کی کہانی" سیکنڈری اسکول کے طلباء کے لیے تھی۔ جبکہ "Thuy Kieu، a Life of Tragedy" اور "The Spirit of Physical Education" ہائی اسکول کے طلباء کے لیے تھے۔
فنکاروں کی کوششوں کی بدولت سکول ڈرامہ پروجیکٹ فن کو نوجوان سامعین کے قریب لانے کا ایک پل بن گیا ہے۔ اسکولوں میں لائیو پرفارمنس کے ذریعے، ادبی کام اب خشک اور بور نہیں ہوتے بلکہ جاندار، جذباتی طور پر امیر اور سامعین کے دلوں کو آسانی سے چھو لیتے ہیں۔

اس پروجیکٹ میں براہ راست ملوث ہونے کے ناطے، ہونہار آرٹسٹ تھین تنگ نے کہا: "تھیٹر نے مختلف ادبی ادوار سے اسٹیج تک چیلنجنگ اور نمائندہ کاموں کا انتخاب کیا ہے۔ یہ ایک خاص کلاس ہے جہاں علم صرف نصابی کتابوں میں نہیں پایا جاتا ہے، بلکہ اسٹیج پر زندہ کیا جاتا ہے۔ یہ سیکھنے کا طریقہ طلبہ کو مواد، پیغام کے ساتھ ساتھ ثقافت اور تاریخ کو سمجھنے اور اس کی تعریف کرنے میں مدد فراہم کرے گا، جس میں طلبہ نے ادبی کاموں کو عام طور پر تخلیق کیا تھا۔ اس نئے سیکھنے کے طریقہ پر مثبت تاثرات کے علاوہ، یہ پروجیکٹ نوجوان سامعین کو بولی جانے والے ڈرامے کی فن تک رسائی میں مدد دیتا ہے، ہم امید کرتے ہیں کہ طلباء کو اپنے مطالعے کے لیے بہت سی نئی ترغیب ملے گی۔
یہ واضح ہے کہ ہنوئی ڈرامہ تھیٹر کے ذریعے نافذ کیے گئے پروگرام اور منصوبے ویتنامی ثقافت کی ترقی کے لیے ریزولوشن 80-NQ/TW کے نفاذ میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔ میرٹوریئس آرٹسٹ تھین تنگ کے مطابق، ریزولوشن 80-NQ/TW ایک "فروغ" ہے، جو فنکاروں بشمول خود کو قومی آرٹ کے منظر کے لیے مسلسل کوشش اور وقف کرنے کے لیے ایک اہم محرک ہے۔
"قرارداد 80 ثقافت کی ترقی کے لیے پارٹی اور ریاست کی فکر کو واضح طور پر ظاہر کرتی ہے۔ انضمام اور عالمگیریت کے تناظر میں، قومی ثقافت کا تحفظ اور ترقی مزید ضروری ہو گئی ہے۔ فنون لطیفہ میں کام کرنے والے کے طور پر، میں سمجھتا ہوں کہ ہر فن پارے کی اپنی زبان ہوتی ہے لیکن ایک مشترک فرق ہے: لوگوں کی حقیقی خوبصورتی کی طرف رہنمائی، اچھائی اور ایک چھوٹے سے فنکار کے طور پر، میں اپنے کردار کے لیے ہمیشہ کردار ادا کرنا چاہتا ہوں۔ ملک کی ثقافت کی ترقی کے لیے کوششیں جاری رکھوں گا، اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے کی کوشش کروں گا اور اس کے ذریعے ثقافتی محاذ پر ایک 'سپاہی' کے مشن کو پورا کرنے میں اپنا کردار ادا کروں گا۔
ماخذ: https://hanoimoi.vn/lan-toa-tinh-yeu-kich-noi-den-gioi-tre-743727.html






تبصرہ (0)