اے گاؤں!

این جی او دی لام

نام ہی میں انتشار کے عناصر بھی شامل ہیں۔

بہت سارے اتار چڑھاؤ، بہت ساری زندگیاں۔

 

پھر بھی خاموشی سے پکار رہا ہے: اے گاؤں!

مجھے وہ پرانا گانا یاد آرہا ہے جو ماضی بعید میں دھندلا گیا ہے۔

 

پیدائش کے لمحے سے ایک مسکراہٹ۔

میٹھی، نرم آواز میں گھل مل گیا۔

 

تنکے کی سانسوں میں تلاش کریں۔

وطن کے الفاظ میں جذبات کی آمیزش ہوتی ہے، بھرا ہوا اور خالی۔

 

بے شمار بارشوں، دھوپ، کٹاؤ اور تلچھٹ کے ذریعے

میری ماں نے جو لوری گائی تھی وہ زندگی بھر کے بعد بھی ہمیشہ ہری بھری رہتی ہے۔

 

میں کشادہ شہر میں واپس آتا ہوں۔

میری روح آج بھی میرے وطن، میرے گاؤں میں ٹھہری ہے...

ماخذ: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/lang-oi-a671543/