بنیادی طور پر مقامی ثقافت کے ساتھ

ثقافتی صنعت کو ترقی دینے کا مطلب ہے کہ مقامی ثقافت کو اس کا مرکز بنانا ہے۔ جب کہ یورپ اور امریکہ عالمی ثقافت پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، چین ترقی کے لیے مقامی ثقافت کو ترجیح دیتا ہے۔ سامعین کو یورپی اور امریکی ثقافتی تقریبات میں صنفی مساوات، انفرادی آزادی، ماحولیات اور سماجی مسائل جیسے عالمی پیغامات ملیں گے، جبکہ چینی اجتماعی تقریبات میں مقامی ثقافت اور تاریخ کے پیغامات زیادہ نمایاں ہیں۔

ہمیں ثقافت پر بھروسہ کرنا چاہیے۔

پورے چین میں 10 سال سے زیادہ گھومنے کے بعد، میں نے محسوس کیا ہے کہ چین قومی ثقافت نہیں بناتا، بلکہ ایک مقامی ثقافت بناتا ہے۔ ہر صوبے میں منفرد ثقافتی پروگرام ہوتے ہیں جن کی جڑیں اس کی مقامی ثقافت میں گہری ہوتی ہیں۔ دریں اثنا، ہم اپنے مقامی وسائل کو نظر انداز کرتے ہوئے اب بھی میکرو لیول کلچر بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

ڈائریکٹر Pham Hoang Nam

جب کسی صوبے کو ترقیاتی حکمت عملی (سیاحت، معیشت اور ثقافت کے ذریعے) میں شامل کیا جاتا ہے، تو نہ صرف حکام بلکہ تمام متعلقہ فریق، ڈائریکٹرز اور اسکرپٹ رائٹرز سے لے کر پروپ میکرز تک، واقعی ایک شاندار پروگرام بنانے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں، جو بین الاقوامی سطح پر نمائش کے لیے کافی متاثر کن ہو۔ ایک مشترکہ مقصد کے لیے ہر کسی کی اجتماعی کوشش ہمیشہ ناقابل تصور طاقت رکھتی ہے، جس کا ثبوت چین میں پرفارمنگ آرٹس کے متعدد پروگراموں سے ملتا ہے جنہوں نے سیاحوں کو مسحور کر رکھا ہے۔ یہ وہ چیز ہے جسے ہمیں سیکھنا چاہیے اگر ہم واقعی ویتنام کی ثقافتی صنعت کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنا چاہتے ہیں۔

ثقافتی اور فنکارانہ پروگرام تیار کرنے کے لیے شراکت داروں کی تلاش کے عمل میں جو ہر علاقے کے لیے منفرد ہوں، مجھے ابھی تک اتفاق رائے نہیں مل سکا ہے۔ بہت سے لوگ انعامات حاصل کرنے سے پہلے ایک مضبوط بنیاد بنانے کے لیے صبر کی کمی رکھتے ہیں۔ ثقافتی اور فنکارانہ پروگراموں کو سب سے پہلے ثقافت پر مبنی ہونا چاہیے - کسی ملک، قوم، علاقے اور فرد کی مقامی اور منفرد ثقافت۔ ہمیں قومی ثقافتی برانڈ کے لیے ایک علامت تلاش کرنے اور بنانے کی ضرورت ہے، اور اس کے بعد ہی اسے چلانے کے لیے "صنعت" یعنی منظم اور پیشہ ورانہ طریقے استعمال کرنا ہوں گے۔

میں اکثر لوگوں کو یہ کہتے سنتا ہوں کہ ویتنام کو اعلیٰ ثقافتی اور صنعتی شعبے کے لیے صرف 5-7 سال درکار ہیں۔ میرے نزدیک یہ پر امید لیکن کسی حد تک ساپیکش ہے۔ صرف 5-7 سالوں میں زمین کی تزئین کو تبدیل کرنے کے قابل باصلاحیت افراد کی ایک نسل تیار کرنا ناممکن ہے۔ ایک اعلی درجے کی ثقافتی اور صنعتی شعبے کی تعمیر کے لیے طویل مدتی اور جامع وژن کی ضرورت ہوتی ہے۔ شارٹ کٹس یا موقع پرست نقطہ نظر ممکن نہیں ہیں۔

" تعلیمی تفریح" کا تصور

2005 میں، مجھے ایک آڈیٹر کے طور پر کلاسز میں شرکت کے لیے ہالی ووڈ بھیجا گیا۔ وہاں، میں نے کورین فنکاروں کو ہالی ووڈ میں باقاعدہ تربیت حاصل کرتے دیکھا۔ نہ صرف ہدایت کار اور اسکرین رائٹرز بلکہ فلم کے عملے کے ہر رکن کو پیشہ ورانہ تربیت کے لیے امریکا بھیجا گیا۔ اس کے نتیجے میں، جنوبی کوریا نے بلاک بسٹر فلموں کے ساتھ فلم سازوں کی سنہری نسلیں تیار کیں۔ جنوبی کوریا نے ایسے خصوصی تربیتی کورسز کے لیے امریکہ بھیج کر 20-30 سال اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے میں صرف کیے ہیں۔

شمال مغربی تہوار "بادلوں پر رقص"۔ (تصویر ڈائریکٹر فام ہوانگ نام نے فراہم کی ہے)

میں اکثر اپنی تقریروں میں "تعلیم" کے تصور کا ذکر کرتا ہوں کیونکہ میرا ماننا ہے کہ ایک مکمل تفریحی تجربہ پیدا کرنے میں تعلیم بنیادی عنصر ہے۔ خوبصورتی اس دنیا کی ہر چیز پر حکومت کرتی ہے۔ یہ صرف جمالیاتی خوبصورتی نہیں ہے، بلکہ خوبصورتی جو سمجھ، علم اور آگہی سے آتی ہے۔

اگر سامعین کو شروع سے ہی فنکارانہ معیارات کی بنیادی تفہیم سے آگاہ کیا جائے تو بلاشبہ صحیح اور غلط کے بارے میں ان کا ادراک واضح ہو جائے گا۔ سامعین کو معلوم ہونا چاہیے کہ فنکارانہ معیارات کہاں ہیں اور کون سی تخلیقی حدود جائز ہیں تاکہ وہ جو کچھ حاصل کر رہے ہیں اس کی قدر کو سمجھ سکیں۔ جب سامعین جانتے ہیں کہ کیا صحیح اور غلط ہے، کیا قیمتی کام ہے اور کیا محض کمتر ہے، تو یقیناً وہ جو کچھ حاصل کرتے ہیں وہ قیمتی ہوگا۔ کوئی بھی بے معنی چیز فطری طور پر سامعین کے ذریعہ مسترد کردی جائے گی۔

مجھے اس وقت جو چیز پریشان کرتی ہے وہ یہ ہے کہ ہجوم کی ذہنیت ہر چیز پر حاوی ہے۔ یہ اثر اتنا مضبوط ہے کہ بہت سی آزاد رائے نہیں سنی جاتی یا مسترد کر دی جاتی ہے کیونکہ وہ ہجوم کی سوچ سے مختلف ہوتی ہیں۔ نوجوان نسل کو اپنی آزادانہ رائے کا اظہار کرنے کی ترغیب دینے کی ضرورت ہے۔ انہیں تنقید کرنے کے قابل ہونے کی ضرورت ہے، وہ اپنے ذاتی خیالات کا اظہار اس انداز میں کریں جو قبول اور معاون دونوں ہو۔

ہم صحیح یا غلط پر بحث نہیں کر رہے ہیں، لیکن جب ہر ایک کی اپنی رائے ہے، تو ایک مشترکہ مسئلہ کو متعدد زاویوں اور زاویوں سے دیکھا جائے گا۔ جب ہر شخص علم اور سمجھ کی بنیاد پر اپنی اپنی رائے رکھتا ہے تو تمام مسائل اور جوابی دلائل کو متنوع طور پر دیکھا جائے گا اور ان کا احترام کیا جائے گا اور سنا جائے گا۔

یہ صرف اوپر سے اچھی معلومات اور پالیسیاں بنانے، اور پیشہ ور افراد کے ہنر اور علم کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ سامعین کو "مہذب" طریقے سے ثقافت کی تعریف کرنے اور اس سے لطف اندوز ہونے کے بارے میں تعلیم دینے اور رہنمائی کرنے کے بارے میں بھی ہے، یہاں تک کہ رائے اور جذبات کا اظہار آزادانہ اور سمجھ بوجھ کے ساتھ، اکثریت کی رائے پر انحصار کیے بغیر، مختلف ہونے کے خوف کے بغیر۔

تفریحی تعلیم کو کیسے نافذ کیا جا سکتا ہے؟ اس کے لیے بہت سی ایجنسیوں اور محکموں کے تعاون کی ضرورت ہے۔ اسکولوں میں تعلیم، آرٹ کلبوں کا قیام، اور تعلیمی ہنر کی نشوونما کو فروغ دینا سب اہم ہیں۔ ہم سب سے پہلے ایک ٹھوس بنیاد بناتے ہیں، اور پھر، جب مناسب وقت ہو، ہم عالمی کامیابیوں کو اپناتے ہوئے یا اس اچھی ساختہ تربیت کی بنیاد پر اپنی تخلیقات کا اندازہ لگا کر مضبوط ترقی پر غور کر سکتے ہیں۔

ان تمام چیزوں کے لیے آج سے ایک روڈ میپ اور مکمل نفاذ کی ضرورت ہے۔

چھوٹی اینٹوں سے شروع کریں۔

فانسیپن کی چوٹی پر کلاؤڈ ٹیرس "بادلوں پر رقص" کے لیے ایک اسٹیج بن گیا ہے، جو 70 سال پرانا شمال مغربی ویتنام کے تہوار کو دوبارہ بناتا ہے۔ زائرین شمال مغربی پہاڑوں کے افسانوں کو دریافت کرنے کے لیے وقت پر واپس جاتے ہیں، جیسے کہ روڈوڈینڈرون پھول کا افسانہ - ہوانگ لین سون کے پہاڑی سلسلے کی علامت، نوجوان مردوں اور عورتوں کی پرجوش محبت کی کہانی، ریڈ ڈاؤ لوگوں کی شادی، یا جذباتی طور پر چارج شدہ Muong Hoa رقص۔ اس شاعرانہ ماحول میں پہاڑیوں کی زندگیوں کو واضح طور پر پیش کیا گیا ہے۔

فام ہونگ نم کی ہدایت کاری میں بننے والا یہ پروگرام سیاحوں کی تفریح ​​کے لیے باقاعدگی سے پیش کیا جاتا ہے اور اسے سامعین کی جانب سے کافی پذیرائی ملی ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ ویتنامی سیاحت کی ترقی اور ویتنامی ثقافت اور صنعت کی تعمیر میں صرف ایک چھوٹا سا تعاون ہے۔

ٹی ٹرانگ

(*) دیکھیں Nguoi Lao Dong اخبار، 27 مئی کا شمارہ۔

ماخذ: https://nld.com.vn/tim-cach-thuc-day-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-lay-van-hoa-ban-dia-lam-cot-loi-196240530205016462.htm