خزاں کا تہوار - قومی روح کی بازگشت

2025 Con Son - Kiet Bac Autumn Festival جاری ہے، جس میں بہت سی رسومات اور تقریبات شامل ہیں جو اپنی اصل شکل میں بحال ہو گئی ہیں۔

دو بین الصوبائی عالمی ثقافتی ورثہ سائٹس اور دو یونیسکو کی طرف سے تسلیم شدہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کی جگہوں کا ہونا ہائی فونگ کے لیے ایک نادر فائدہ ہے۔ (تصویر: تھانہ چنگ)

2025 Con Son - Kiet Bac Autumn Festival جاری ہے، جس میں بہت سی رسومات اور تقریبات شامل ہیں جو اپنی اصل شکل میں بحال ہو گئی ہیں۔ کون سون پگوڈا اور کیٹ باک ٹیمپل کے بعد منعقد ہونے والا یہ پہلا تہوار ہے، جو کہ حال ہی میں یونیسکو کی جانب سے عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیے گئے کمپلیکس کا حصہ ہے۔ اس تہوار کے ذریعے، ورثے کو وسیع پیمانے پر پھیلایا جاتا ہے، اور ہر کوئی اس کوشش میں اپنی ذمہ داری کو پہچانتا ہے۔

ایک متنوع ثقافتی منظر

ہائی فونگ شہر آج ملک کے امیر ترین ثقافتی مناظر میں سے ایک ہے۔ اس خطے میں دونوں قدیم کیٹ با جزیرہ ہے، جو ماہی گیری کے دیہات کے طرز زندگی کو محفوظ رکھتا ہے، اور مقدس کون سون - کیٹ باک علاقہ، جو قومی ہیرو ٹران ہنگ ڈاؤ اور ٹرک لام زین فرقے سے وابستہ ہے۔

زرخیز میدانوں میں سیکڑوں روایتی تہوار ہیں، جن میں کاو ٹیمپل فیسٹیول، نہم ڈونگ پگوڈا فیسٹیول، کنہ چھ غار میلہ سے لے کر روایتی دستکاری اور کھانوں سے وابستہ لوک سرگرمیاں شامل ہیں۔ سمندری ثقافت دریائے ریڈ کلچر کے ساتھ گھل مل جاتی ہے، بندرگاہی شہر کی ثقافت شمالی ویتنامی گاؤں کی ثقافت سے ملتی ہے، جس سے کثیرالجہتی اور متنوع شناخت بنتی ہے۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مستقل نائب وزیر لی ہائی بن کے مطابق: "ہائی فونگ کے ثقافتی روابط ہیں جو علاقے کی اقتصادی اور ثقافتی ترقی میں بہت زیادہ معاونت کرتے ہیں، جو ہائی فونگ کی ثقافت کو ترقی یافتہ، انسانی اور شناخت سے مالا مال بنانے کے لیے ایک اہم بنیاد کے طور پر کام کرتے ہیں۔ ثقافت ایک اندرونی طاقت پیدا کرتی ہے جو اس کی قدر کو فروغ دینے میں مدد کرتی ہے۔"

دو بین الصوبائی عالمی ثقافتی ورثہ سائٹس اور دو یونیسکو کی طرف سے تسلیم شدہ غیر محسوس ثقافتی ورثہ سائٹس کا ہونا ایک نادر فائدہ ہے۔ یہ نہ صرف بین الاقوامی ثقافتی نقشے پر ہائی فون کی پوزیشن کو بلند کرتا ہے بلکہ ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کے لیے ایک مضبوط کشش بھی پیدا کرتا ہے۔ جب مناسب طریقے سے استعمال کیا جائے تو یہ تاریخی مقامات اپنی روایتی جڑوں کو محفوظ رکھتے ہوئے ایک جدید بندرگاہی شہر کی شبیہہ کو فروغ دینے کے لیے ایک "برانڈ" بن سکتے ہیں۔

دوسری طرف، کمیونز اور وارڈز میں پھیلے ہوئے تاریخی مقامات کا بھرپور نظام ثقافتی سیاحت کے راستوں اور منازل کو جوڑنے کے لیے سازگار حالات فراہم کرتا ہے، متنوع تجرباتی مصنوعات کی تشکیل، روحانی زیارتوں اور تاریخی تلاش سے لے کر روایتی کرافٹ ولیج ٹورازم تک۔ یہ کمیونٹی ٹورازم کو ترقی دینے، ورثے کو مقامی زندگی سے جوڑنے اور تاریخی اقدار کو سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے محرک بنانے کی بنیاد بھی بناتا ہے۔

ورثے کو بلند کرنے سے جڑنا

ثقافتی ورثے کی جگہوں پر تہواروں میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کو شامل کرنا ان کی اقدار کو پھیلانے کے لیے ثقافتی ورثے کے مقامات کے درمیان ایک دوسرے سے جڑنے، فروغ دینے اور ان کی مدد کرنے کا ایک طریقہ ہے۔ (تصویر: تھانہ چنگ)

اوپر ذکر کردہ فوائد کے پیش نظر، ہائی فونگ کے ورثے کی قدر کو فروغ دینے کے لیے ایک متوازی مقصد کی ضرورت ہے: پائیدار تحفظ اور انتہائی موثر استحصال۔ تاہم، ان تاریخی مقامات کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کے لیے، مزید رابطوں کی ضرورت ہے۔ اس میں عالمی ثقافتی ورثہ اور قدرتی علاقہ کمپلیکس کے اندر ہیریٹیج سائٹس کے درمیان روابط اور قدرتی اور روحانی ورثے کا انضمام شامل ہے۔ اس کے علاوہ، ٹھوس اور غیر محسوس ورثہ کے درمیان تعلق ہے.

2025 Con Son - Kiet Bac Autumn Festival کے دوران، بہت سے لوک ثقافتی فنون پیش کیے جائیں گے، جیسے کہ لوک گانا، لوک پرفارمنس، Ca Tru گانے، اور سام گانا۔ محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی ڈائریکٹر محترمہ تران تھی ہونگ مائی کے مطابق، "خزاں کے میلے کے اسٹیج میں بہت سے فنکارانہ پروگرام پیش کیے جائیں گے، خاص طور پر روایتی فنون اور غیر محسوس ثقافتی ورثے، جو ہر طرف سے لوگوں اور زائرین کی خدمت کے لیے پیش کیے جائیں گے۔"

اس سال کے Con Son - Kiet Bac Autumn Festival میں، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت سفر کے پروگراموں کے ساتھ تین ٹور پیکجز متعارف کروا رہا ہے جو زائرین کو ورثے کے مقامات کے بارے میں جاننے اور ان سے وابستہ ثقافتی پہلوؤں کا تجربہ کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ یہ دونوں ورثے کی قدر کو پھیلاتے ہیں اور اضافی سیاحتی مصنوعات بنانے میں مدد کرتے ہیں۔ ورثے کی قدر کو فروغ دینے اور اس کی تشہیر کے لیے اسے ایک مؤثر حل سمجھا جاتا ہے۔

اسی مناسبت سے، فیسٹیول آرگنائزنگ کمیٹی نے تین ٹور تیار کیے ہیں: "5 عالمی ثقافتی ورثہ کی جگہوں کا سفر"، جس کی توقع دو دن تک جاری رہے گی۔ "ٹروک لام کے تین بانیوں کے نقش قدم پر چلتے ہوئے" ٹور، ایک روزہ سفر؛ اور "Exploring the Con Son and Kiet Bac عالمی ثقافتی ورثہ سائٹس" کا دورہ، ایک دو روزہ تجربہ... ان دوروں میں، زائرین نہ صرف بدھ مت کی زمینوں کے زائرین کے طور پر شرکت کریں گے بلکہ مقامی لوگوں کی روزمرہ کی زندگی کی سرگرمیوں کا بھی تجربہ کریں گے۔

ہیرٹیج سائٹ کو Hai Phong میں ایک منفرد منزل کے طور پر پوزیشن دینے کے علاوہ، اس کی عالمی قدر کو پوری طرح سے سمجھنے کے لیے، یہ ضروری ہے کہ اس جگہ کو ین ٹو - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac کے تاریخی اور قدرتی مقامات کے پورے کمپلیکس کے تناظر میں رکھا جائے۔

ڈوزیئر کی تیاری کے ابتدائی مراحل سے لے کر شناخت کے وقت تک، ہائی فون نے کوانگ نین اور باک نین صوبوں کے ساتھ مختلف سرگرمیوں میں مسلسل تعاون کیا ہے۔ تسلیم کیے جانے کے بعد، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے محکمے نے بھی دونوں صوبوں میں اپنے ہم منصبوں کے ساتھ تعاون کیا تاکہ عوامی کمیٹیوں کو مشورہ دیا جائے اور تینوں صوبے کی مشترکہ منصوبہ بندی کے لیے مشترکہ منصوبہ بندی کی جائے۔ ثقافتی، کھیل اور سیاحت کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر وو ڈنہ ٹائین نے کہا کہ ہیریٹیج کمپلیکس کی قدر کو بہترین طریقے سے فروغ دینے کے لیے ضوابط، اور مواصلاتی منصوبے۔

ورثے کو حقیقی معنوں میں پھلنے پھولنے کے لیے، کمیونٹی کے ہاتھ اور دل، جو براہ راست اسے محفوظ رکھتے ہیں اور منتقل کرتے ہیں، ناگزیر ہیں۔ Nhi Chieu وارڈ کے ایک رہائشی مسٹر Nguyen Van Tuong نے کہا: "وراثت کا تحفظ کوئی بڑا کام نہیں ہے؛ یہ چھوٹی چیزوں سے شروع ہوتا ہے: مندروں اور پگوڈا کے ارد گرد کے ماحول کو صاف ستھرا رکھنا، مہمانوں کا مسکراہٹ کے ساتھ استقبال کرنا۔ اگر ہر کوئی اپنا کردار ادا کرے تو ورثہ ہمیشہ قائم رہے گا۔"

اس لیے ورثے کو جوڑنا صرف حکومت یا کاروباری اداروں کا کام نہیں ہے بلکہ پورے معاشرے کی مشترکہ ذمہ داری ہے۔ جب کمیونٹی حصہ لیتی ہے تو ورثہ نہ صرف ماضی میں رہتا ہے بلکہ حال اور مستقبل میں بھی چمکتا رہتا ہے۔ ورثے کی اصل قدر کو برقرار رکھنے کے لیے تحقیق، بحالی، اور اضافہ کے ساتھ تحفظ کا ساتھ دینا چاہیے۔ دریں اثنا، استحصال کو تخلیقی ہونے کی ضرورت ہے، تہواروں، پرفارمنسز، نمائشوں، یادگاروں، ڈیجیٹل سیاحت کے تجربات وغیرہ کے ذریعے ورثے کو جدید زندگی میں ضم کرنے کی ضرورت ہے۔ ان دونوں چیزوں کو بخوبی انجام دینے سے، Hai Phong اپنے بھرپور ورثے کے نظام کو "ثقافتی سونے کی کان" میں "تبدیل" کر سکتا ہے، اور اپنی شناخت کو پھیلانے اور اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کر سکتا ہے۔

کون سون پگوڈا، جسے تھین ٹو فوک ٹو بھی کہا جاتا ہے، ڈائی ویت کے ٹرک لام زین فرقے کا ایک اہم بدھ مت کا مرکز ہے۔ اس سائٹ میں بہت سے دوسرے اہم آثار بھی شامل ہیں جیسے نگوین ٹرائی کے لیے وقف مندر، ٹران نگوین ڈین کے لیے وقف مندر، اور تھانہ ہو غار۔

Kiet Bac مندر ایک تاریخی مقام ہے جو Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan کے لیے وقف ہے، جو 13ویں صدی میں یوآن منگول فوج کے خلاف مزاحمتی بنیاد سے وابستہ ہے۔ یہ مندر 14 ویں صدی کے اوائل میں کیٹ باک وادی میں زمین کے ایک پلاٹ پر بنایا گیا تھا۔

کون سون پگوڈا اور کیٹ باک ٹیمپل کے علاوہ، ہائی فون میں تھانہ مائی پگوڈا، نم ڈونگ پگوڈا، اور کنہ چو غار بھی ہیں، جو کہ ین ٹو - ون نگھیم - کون سون - کیٹ بیک کمپلیکس کے تاریخی اور قدرتی مقامات کا حصہ ہیں، جسے یونیسکو نے عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا ہے۔

کون سون - کیٹ باک خزاں فیسٹیول 2025 1 سے 12 اکتوبر تک کون سون پگوڈا اور کیٹ باک ٹیمپل ٹران ہنگ ڈاؤ وارڈ میں منعقد ہوگا۔ اس تہوار میں روایتی تقریبات پیش کی جائیں گی جیسے: قربانی کی رسومات، جلوس، مہر کھولنے کی تقریبات، امن کے لیے دعائیں، لالٹین فیسٹیول، یادگاری تقریبات، اور دریائے لوک داؤ پر دستے کے اجتماعات... اس کے علاوہ، اس تہوار میں بہت سی متحرک سرگرمیاں شامل ہوں گی جیسے کہ ثقافت، سیاحت اور تجارت کے عنوان سے "ویب ڈیسک" باک – عالمی ثقافتی ورثے کے ذریعے ایک سفر، اور روایتی رسمی پرفارمنس...

یقین رکھنے والا

ماخذ: https://baohaiphong.vn/le-hoi-mua-thu-vang-vong-hon-dan-toc-522955.html