کیا اب بھی کوئی "معجزہ" ہے؟

جب کہ باقی دنیا زندگی کے بڑھتے ہوئے اخراجات سے نبرد آزما ہے، چین کو اس کے برعکس مسئلہ کا سامنا ہے: قیمتیں گرنا۔

جولائی میں، دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت باضابطہ طور پر دو سالوں میں پہلی بار افراط زر کی زد میں آگئی کیونکہ صارفین کی قیمتوں میں 0.3 فیصد کی کمی واقع ہوئی، جس نے توانائی سے لے کر خوراک تک ہر چیز کی قیمتوں میں اضافے کے عالمی رجحان کو آگے بڑھایا۔

اگرچہ کم قیمتیں اوسط صارف کے لیے پرکشش لگ سکتی ہیں، ماہرین اقتصادیات افراط زر کو معیشت کے لیے ایک بری علامت سمجھتے ہیں۔ طویل مدتی گرتی ہوئی قیمتوں کا مطلب ہے کہ صارفین اخراجات میں کمی کرتے ہیں اور کمپنیاں پیداوار میں کٹوتی کرتی ہیں، جس کی وجہ سے چھانٹی اور کم اجرت ہوتی ہے۔

چین کی معیشت افراط زر کی طرف پھسل رہی ہے انتباہی علامات کے سلسلے میں تازہ ترین ہے جس نے ملک کی وبائی امراض کے بعد کی بحالی کی طاقت کے بارے میں شکوک و شبہات کو جنم دیا ہے۔

ترقی ناقص ہے۔

چین کو اس سے پہلے بھی افراط زر کا سامنا کرنا پڑا ہے، لیکن ماہرین اقتصادیات اس بار قیمتوں میں کمی کے بارے میں زیادہ فکر مند ہیں۔ آخری بار قیمتوں میں کمی 2021 کے اوائل میں ہوئی تھی، جب کووِڈ کی پابندیوں کی وجہ سے لاکھوں لوگ لاک ڈاؤن اور فیکٹریاں بند کر دی گئی تھیں۔

کہا جاتا ہے کہ چین اب 2022 کے آخر تک صفر کوویڈ اقدامات اٹھانے کے بعد بحالی کی راہ پر گامزن ہے۔ تاہم، چین کی بحالی اب تک کمزور رہی ہے۔

دنیا - چین کی اقتصادی ترقی: کیا اب بھی کوئی — 16 مئی کو بیجنگ، چین میں صبح کے رش کے اوقات میں مسافر ایک چوراہے کو عبور کر رہے ہیں۔ دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت صارفین کی سست مانگ اور برآمدات کے دباؤ میں کوویڈ سے آہستہ آہستہ بحال ہو رہی ہے۔ تصویر: SCMP

اگرچہ معاشی نمو وبائی دور کی کم ترین سطح سے بحال ہوئی ہے، کئی سرمایہ کاری بینکوں نے 2023 کے لیے چین کے آؤٹ لک کو کم کر دیا ہے ان خدشات کے درمیان کہ ملک بڑے محرک اقدامات کے بغیر اپنے 5% نمو کے ہدف سے محروم ہو جائے گا۔

گھر میں، چینی صارفین سخت لاک ڈاؤن کو برداشت کرنے کے بعد خرچ کرنے کے بارے میں محتاط رہتے ہیں، جس سے معیشت کو کھپت کے ایک اہم فروغ سے محروم رکھا جاتا ہے۔

غیر یقینی عالمی اقتصادی نقطہ نظر اور بڑھتے ہوئے جغرافیائی سیاسی تناؤ کے درمیان بیرون ملک ممالک چینی کارخانوں سے کم درآمد کر رہے ہیں۔

اگرچہ چین کی مجموعی گھریلو پیداوار (جی ڈی پی) کی نمو وبائی بیماری کی وجہ سے سست روی سے بحال ہوئی ہے، لیکن اسے 2000 کی دہائی کے اوائل میں دوہرے ہندسے کی شرح نمو تک پہنچنا ابھی باقی ہے۔

چین کی معیشت کو بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے جیسے کہ ریکارڈ کم شرح پیدائش، گرتی ہوئی بین الاقوامی تجارت، بلند مقامی حکومت کا قرض، گرتی ہوئی جائیداد کی مارکیٹ وغیرہ۔ اگست کے اوائل میں، بیجنگ نے اعلان کیا کہ وہ نوجوانوں کی بے روزگاری کے اعداد و شمار کو مزید شائع نہیں کرے گا جب کہ 16 سے 24 سال کی عمر کے نوجوانوں کی بے روزگاری کی شرح 20 فیصد تک پہنچ گئی۔

یونیورسٹی آف آکسفورڈ کے چائنا سنٹر کے ریسرچ ایسوسی ایٹ جارج میگنس نے کہا، "چین کو ایک نئی چیز کی ضرورت ہے جو گھریلو آمدنی اور کھپت میں اضافہ کرے، اور وسائل کو ریاستی شعبے اور سرمایہ کاری سے ہٹا کر کھپت کے شعبے میں لے جائے۔"

معمولی مقاصد

جہاں چین گرتی ہوئی قیمتوں سے نبرد آزما ہے، وہیں امریکہ - دنیا کی سب سے بڑی اقتصادی طاقت - مہنگائی کی وجہ سے "سر درد" کا شکار ہے۔

امریکہ نے گزشتہ 18 مہینوں میں صارفین کی بڑھتی ہوئی قیمتوں کے ساتھ جدوجہد کی ہے، اور جولائی میں ملک کی افراط زر کی شرح گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں اب بھی 3.2 فیصد تھی، جو کہ امریکی فیڈرل ریزرو کے مقرر کردہ 2 فیصد ہدف سے نمایاں طور پر زیادہ ہے۔

جبکہ چین نے باضابطہ طور پر اس سال معاشی نمو کے لیے 5 فیصد کا ہدف مقرر کیا ہے، یہ 2022 سے سالانہ اضافہ ہوگا، ایک سال جب اقتصادی سرگرمی کو "صفر کوویڈ" کے قوانین کی وجہ سے سخت روکا گیا تھا۔

بلومبرگ کے ماہرین اقتصادیات کا کہنا ہے کہ 5% عام حالات میں صرف 3% کے برابر ہے، اور اس 2.5% سے زیادہ نہیں جس کی JPMorgan نے فی الحال امریکی معیشت کے لیے پیش گوئی کی ہے۔ یہ شرح نمو ایسے ملک کے لیے موزوں نہیں ہے جو وبائی مرض سے پہلے عالمی اقتصادی ترقی کا انجن تھا۔

چین کی معاشی پریشانی اس کی صفر کوویڈ پالیسی کا نتیجہ ہو سکتی ہے۔ وبائی مرض کے بارے میں ملک کے سخت ردعمل، بشمول بڑے پیمانے پر لاک ڈاؤن اور بارڈر کنٹرول، نے امریکہ اور دیگر جگہوں پر ہونے والی کوششوں سے کہیں زیادہ جانیں بچائی ہیں، لیکن اس کا معاشی اثر بہت برا ہوا ہے۔

امریکی اقتصادی پالیسی کے ماہر ایڈم پوسن نے کہا کہ چین میں جو کچھ ہو رہا ہے وہ "چینی اقتصادی معجزے کا خاتمہ" ہے۔ مسٹر پوسن کے مطابق، یہ سخت کوویڈ کنٹرول قوانین ہیں جنہوں نے لوگوں کو ملک کی معاشی صورتحال سے پریشان کر دیا ہے، اس لیے وہ کم شرح سود کے باوجود زیادہ ذخیرہ اندوزی کرتے ہیں، جس کی وجہ سے افراط زر ہوتا ہے۔

ماہرین اقتصادیات نے چین میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری میں تیزی سے کمی کا بھی سراغ لگایا ہے، جو کووڈ 19 کی پابندیوں کے ساتھ ساتھ امریکی انتظامیہ کی بیجنگ کے ساتھ تجارتی جنگ کا نتیجہ بھی ہو سکتا ہے۔

بحالی کے امکانات

چین کی اقتصادی پریشانیوں نے کچھ مبصرین کو 1990 کی دہائی کے اوائل میں جاپان کو درپیش مشکلات کی یاد دہانی کرائی ہے، جب اثاثہ جات کے ایک بڑے بلبلے کے گرنے کے نتیجے میں افراط زر اور جمود کا شکار ترقی کا ایک دہائیوں طویل دور شروع ہوا۔

تاہم، چین کو 1990 کی دہائی میں جاپان پر کچھ فوائد حاصل تھے۔

اگرچہ چین دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت ہے، لیکن یہ اتنا امیر نہیں ہے جتنا جاپان اقتصادی بحران کے وقت تھا، اور ایک درمیانی آمدنی والے ملک کے طور پر اس کے پاس ترقی کی کافی گنجائش ہے۔

انویسٹمنٹ بینک نیٹیکسس (فرانس) میں ایشیا پیسیفک ریجن کی چیف اکانومسٹ ایلیسیا گارسیا ہیریرو نے کہا کہ دونوں ممالک کی صورتحال کافی حد تک ملتی جلتی ہے لیکن فرق یہ ہے کہ چین اب بھی ترقی کر رہا ہے۔

"اگرچہ 5 فیصد نمو حاصل کرنا مشکل ہے، لیکن کم از کم چین میں اس وقت جاپان کی طرح منفی ترقی نہیں ہوگی،" انہوں نے کہا۔

محترمہ گارسیا ہیریرو نے کہا کہ چین میں شرح سود بھی بحران کے وقت جاپان کی نسبت بہت زیادہ ہے، یعنی بینک آف چائنا کے پاس اب بھی اپنی مانیٹری پالیسی کو ایڈجسٹ کرنے کی گنجائش ہے۔

21 اگست کو، پیپلز بینک آف چائنا (PBOC) نے کارپوریٹ قرضوں کی مدد کے لیے ایک سال کے قرضوں پر شرح سود کو 3.55% سے کم کر کے 3.45% کر دیا۔

کنسلٹنسی گیوکل ڈریگونومکس میں چائنا ریسرچ کے ایسوسی ایٹ ڈائریکٹر کرسٹوفر بیڈور نے کہا کہ بیجنگ اب بھی معیشت کے لیے مزید مدد فراہم کر سکتا ہے، لیکن ایک بڑے محرک پیکج کا امکان نہیں ہے کیونکہ وہ صارفین کے بجائے مینوفیکچررز کو سپورٹ کو نشانہ بنانا چاہتا ہے۔

بیڈور نے کہا کہ اگر صارفین کا اعتماد بہتر ہوتا ہے تو چین کی صارفین کی قیمتیں اس سال کے آخر میں بحال ہو سکتی ہیں، اور صارفین کے اعتماد کو متاثر کرنے والا سب سے بڑا عنصر معیشت کی کارکردگی ہے۔

"اگر چین کی اقتصادی ترقی 6-7% پر واپس آتی ہے، تو گھریلو اعتماد بحال ہو جائے گا،" انہوں نے زور دے کر کہا ۔

Nguyen Tuyet (الجزیرہ کے مطابق، واشنگٹن پوسٹ)

ماخذ