 |
| ایک ماں اپنے بچے کو سونے کے لیے لٹا دیتی ہے، جیسے پورے پہاڑی سلسلے کو پرامن نیند میں لے رہی ہو۔ |
وسیع جنگل سے دھنیں۔
"جب میں چھوٹا تھا، میں نے اپنے والدین اور گاؤں کے بزرگوں کو گاتے ہوئے سنا۔ اس وقت، میں نے اسے صرف خوبصورت پایا اور ساتھ گایا، لیکن جتنا بڑا ہوا، اتنا ہی مجھے احساس ہوا کہ یہ میرے لوگوں کا خون اور گوشت ہے،" ایک لوئی 4 کمیون سے تعلق رکھنے والے ایک ٹا اوئی آدمی، کاریگر لی وان ٹرین نے یاد کیا۔ بچپن کے اس شوق سے، اس نے لوک گیت اکٹھا کرنے اور ریکارڈ کرنے کے لیے گاؤں بھر کا سفر شروع کیا۔ تقریباً نصف صدی سے ان کے پاس لوک گیتوں کا بیش بہا خزانہ ہے جسے وہ نوجوان نسل تک پہنچاتے ہیں۔
انہوں نے کہا کہ A Lưới پہاڑی علاقوں میں لوک گیت زندگی کی طرح متنوع ہیں۔ ٹا اوئی لوگوں کے پاس این توچ، نی نوئی، کال ٹائیل، کر لوئی جیسے گانے ہیں… کو ٹو لوگوں کے پاس نہا نھم، کبھی جنگل میں ندیوں کو عبور کرتے ہوئے عورت کی خود بیانی، کبھی نوجوان مردوں اور عورتوں کے درمیان دلکش کال اور ردعمل۔ پا کو کے لوگ چا چاپ کو اپنا دستخطی گانا سمجھتے ہیں، جسے کہیں بھی، اکیلے یا کسی گروپ میں اس کے استعاراتی اور خوش گوار بول کے ساتھ گایا جا سکتا ہے۔
چمکتی ہوئی آگ میں، A Luoi 1 کمیون کے گاؤں کے بزرگ ہو وان ہان نے بھی ایک آواز میں گایا: "میں اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کے لیے گاتا ہوں، میں پہاڑوں اور جنگلوں کے لیے گاتا ہوں، تاکہ میرے وطن کی محبت ہمیشہ قائم رہے۔" ستر سال سے زیادہ عمر میں، وہ اب بھی ایک مضبوط آواز کو برقرار رکھتا ہے، ہر لفظ وسیع بیابان سے گونجتا ہے۔ انہوں نے کہا: "پرانے زمانے میں، ریڈیو یا ٹیلی ویژن نہیں تھے، لوک گیت ہی وہ دھاگہ تھے جو پورے گاؤں کو جوڑ دیتے تھے۔ اب مجھے صرف امید ہے کہ میرے بچے اور پوتے گانا جاری رکھیں گے، تاکہ گانے ختم نہ ہوں۔"
A Luoi 2 کمیون سے تعلق رکھنے والے ثقافتی محقق اور ممتاز کاریگر تار ڈو ٹو نے شیئر کیا: "میں اپنی ماں اور دادی کی لوریوں کو سنتے ہوئے بڑا ہوا ہوں۔ ان لوریوں، وہ چا چاپ، زینگ اور کار لوئی کی دھنوں نے پوری نسل کی روحوں کو پالا ہے۔ اگر ہم وقت کے ساتھ ان کو ریکارڈ نہیں کریں گے اور سکھائیں گے۔" اس کے بعد، اس نے آہستہ سے ایک Pa Co لوری گایا: "سو جاؤ، میرے بچے، تم اے وانگ پرندے کی طرح مضبوط اور چست ہو جاؤ، اے مر پرندے کی طرح تندرست ہو جاؤ..." نرم، دلکش راگ، ایک تسلی بخش گلے کی طرح، گانے کی پُرسکون آواز سے پورے سٹیلٹ ہاؤس کو بھر گیا۔
سیاحتی مصنوعات میں لوک گیتوں کو شامل کرنا۔
کمیونٹی کے اجتماعات میں، یہ عام ہے کہ کاریگر نوجوانوں کو گانوں اور گانوں کی تالیں سکھاتے ہیں۔ طالب علم توجہ کر رہے ہیں، ان کی آنکھیں چمک رہی ہیں۔ یہ ماحول ظاہر کرتا ہے کہ لوک موسیقی اب بھی کمیونٹی میں زندہ ہے، نہ صرف یادوں میں۔
"صرف جب ہماری اولاد گانا، ناچنا، اور موسیقی کے آلات بجانا جانتی ہے تو لوک گیتوں کو صحیح معنوں میں محفوظ کیا جائے گا،" کاریگر لی وان ٹرین نے تصدیق کی۔ اس کے لیے، کھیتی باڑی کے کام سے لے کر چمنی کے ارد گرد ہونے والے اجتماعات تک، روزمرہ کی زندگی میں لوک گیت سب سے پہلے موجود ہونا چاہیے۔
A Luoi 2 کمیون سے تعلق رکھنے والے ثقافتی محقق اور ممتاز کاریگر تار ڈو ٹو نے کہا: "لوک گانوں کو دیہاتوں سے آگے جانے کی ضرورت ہے تاکہ زیادہ سے زیادہ لوگ ان کے بارے میں جان سکیں۔ لوک گانوں کو سیاحت سے جوڑنا سب سے مؤثر طریقہ ہے۔ A Luoi میں آنے والے سیاح گانا سن سکتے ہیں، رقص دیکھ سکتے ہیں، ڈھول بجانے کی کوشش کر سکتے ہیں، اس کے بعد چند گانوں کو سیکھنے یا مقبولیت حاصل کرنے کے لیے کچھ نہیں ہوگا۔ صرف یادیں ہیں لیکن ایک متحرک زندگی کا تجربہ بن گیا ہے مجھے امید ہے کہ مقامی حکام کمیونٹی سیاحتی مقامات پر مزید چھوٹے اسٹیجز بنائیں گے، جہاں لوگ پرفارم کر سکیں گے اور آنے والوں کے ساتھ بات چیت کر سکیں گے۔
درحقیقت، لوک گیت اور رقص A Lưới کے ثقافتی تہواروں میں ایک خاص بات بن گئے ہیں۔ گونجتی ہوئی آوازیں، جاندار ڈھول، پرجوش رقص، اور سادہ گانے دیکھنے والوں پر گہرا اثر چھوڑتے ہیں۔ بہت سے لوگ جو A Lưới کو چھوڑ دیتے ہیں وہ ابھی بھی چمنی کی طرف سے گائی جانے والی لوریوں کو شوق سے یاد کرتے ہیں، اور انہیں Trường Sơn پہاڑوں پر واپسی کے سفر کی ایک خاص یاد سمجھتے ہیں۔
گاؤں کے بزرگ ہو وان ہان کے مطابق، یہ نوجوان نسل ہے جو لوک گیتوں کو مزید پھیلانے کے لیے "پل" ثابت ہو گی: "میں اب بوڑھا ہو گیا ہوں، میں کب تک گا سکتا ہوں؟ لیکن اگر میرے بچے اور پوتے اب بھی گاتے ہیں، اور دیکھنے والے اب بھی سنتے ہیں، تو لوک دھنیں، دادیوں اور ماؤں کی لولیاں، کبھی غائب نہیں ہوں گی۔"
وسیع جنگلات کے درمیان آج بھی ماں کی لوری گونجتی ہے، جو بچوں کی روحوں کی پرورش کرتی ہے اور پہاڑوں اور جنگلوں کی گونجتی ہوئی سمفنی بن جاتی ہے۔ یہ دھنیں پھیلتی رہیں گی، اپنے ساتھ A Lưới کے لوگوں کی محبت، فخر اور شناخت کو لے کر رہیں گی۔
ماخذ: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/loi-ru-tren-day-truong-son-164494.html
![[تصویر] "ہنوئی لوٹس فیسٹیول" کنول کے پھول کا اعزاز دیتا ہے جو ہزاروں سالوں سے ویتنام سے وابستہ ہے۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
