 |
| کاریگر Nguyen Xuan Huu طالب علموں کو ہدایت دے رہا ہے کہ Na La گاؤں، Minh Ngoc کمیون میں Tinh کا آلہ کیسے بجایا جائے۔ |
Tinh lute کی آواز گرمیوں کی آمد کا اعلان کرتی ہے۔
ہر روز شام 8 بجے، جب بہت سے خاندان رات کے کھانے کے بعد اکٹھے ہوتے ہیں، نا لا گاؤں کا ثقافتی مرکز، من نگوک کمیون، گرمیوں میں کیکاڈاس کی چہچہاہٹ کے ساتھ ملتے ہوئے Tinh lute کی جاندار آوازوں سے بھر جاتا ہے۔ مختلف سمتوں سے بوڑھے، نوجوان اور بچے سبھی بے تابی کے ساتھ کلاس میں آتے ہیں۔ یہ کلاس، جس کا اہتمام کاریگر Nguyen Xuan Huu نے کمیون کی پیپلز کمیٹی کے تعاون سے کیا تھا، جون کے آغاز سے چل رہا ہے۔ اگرچہ 1990 میں پیدا ہوئے، مسٹر ہوو 15 سال سے پھر گانے کے ساتھ منسلک رہے ہیں اور ملک بھر میں آرٹ فیسٹیول میں متعدد ایوارڈز اور تمغے جیت چکے ہیں۔
مسٹر نگوین شوان ہوو کی طرف سے پڑھائی جانے والی کلاس میں پھر گانے اور تینہ بجانے کے بنیادی علم سے لے کر عملی مہارت تک سب کچھ شامل ہے۔ ساز کو کس طرح پکڑنا ہے، تاروں کو کس طرح دھننا ہے، چابیاں دبانا ہے، صحیح تال میں بجانا ہے، رفتار کو برقرار رکھنا ہے، سانس لینے کی تکنیک اور گانے کے دوران بیان کرنے تک، سب کچھ احتیاط سے بیان کیا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، وہ اس فن کی ابتدا اور فنکارانہ اہمیت کا تعارف کراتے ہیں، اور Tay لوگوں کی زندگی، کام اور ثقافتی سرگرمیوں سے وابستہ کچھ مانوس قدیم دھنیں اور گانے سکھاتے ہیں۔ ہر سبق نہ صرف ساز اور گانے کی مشق کرنے کا وقت ہوتا ہے، بلکہ طلباء کے لیے اس ورثے کی قدر کو بہتر طور پر سمجھنے کا موقع بھی ہوتا ہے، اس طرح ان میں اپنی نسلی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ کے لیے زیادہ سے زیادہ محبت اور بیداری پیدا ہوتی ہے۔
نا لا گاؤں کی کلاس میں 20 اراکین ہیں، جن میں ابتدائی اسکول کے چھوٹے بچوں سے لے کر نوجوان بالغوں اور یہاں تک کہ ان کے 50 سال کے طلباء تک شامل ہیں۔ وہ Tay نسلی گروپ کے گانوں اور موسیقی کو محفوظ رکھنے کی مشترکہ خواہش کے ساتھ کلاس میں آتے ہیں۔ اسی قطار میں بیٹھے ہوئے نوجوان ہوانگ من ٹری 56 سالہ ریٹائرڈ ٹیچر محترمہ نگوین تھی لونگ کے ساتھ بیٹھے ہیں۔ لگ بھگ نصف صدی کا عمر کا فرق ختم ہوتا دکھائی دے رہا ہے کیونکہ ہر کوئی دھیان سے ہر ایک ٹرمنگ نوٹ کی پیروی کرتا ہے اور ہر پھر "استاد" Huu کی طرف سے گایا گیا میلوڈی۔ محترمہ لانگ نے بتایا کہ انہوں نے بچپن سے ہی اپنے دادا دادی اور والدین کو پھر گانے گاتے سنا ہے، اس لیے وہ دھنیں ان کی یادوں کا حصہ بن گئی ہیں۔ جب اسے معلوم ہوا کہ کمیون ایک کلاس کھول رہی ہے، اگرچہ وہ ریٹائر ہو چکی تھی، اس نے پھر بھی حصہ لینے کے لیے اندراج کرایا، اس امید کے ساتھ کہ وہ تب کے گانوں کو خود Tay لوگوں کے صحیح انداز کے ساتھ سمجھے اور گائے۔
لوک فن کی ایک شکل سکھانے کے علاوہ، Nguyen Xuan Huu کی کلاس خود لوگوں کی محبت اور پہل کے ذریعے Tay نسلی گروہ کے ثقافتی ورثے کو بڑھانے میں اپنا حصہ ڈال رہی ہے۔ ایسا کرتے ہوئے، پھر گانے کی روایت اب یادداشت یا اسٹیج تک محدود نہیں رہی بلکہ روزمرہ کی زندگی میں موجود ہے۔
 |
| تب پا گاؤں میں انگریزی کی مفت کلاسیں طلباء اور پہاڑی علاقوں کے لوگوں کو مواصلات میں زیادہ پر اعتماد ہونے میں مدد کرتی ہیں۔ |
"مفت" انگریزی کلاس
جب کہ اس وقت کے لوک گیتوں کی جڑیں نسلی ثقافت میں گہری ہیں، لیکن پہاڑی علاقوں میں موسم گرما میں سیکھنے کا سفر ایک مختلف کردار ادا کرتا ہے۔ ویت نام کے انتہائی شمالی علاقے میں، انگریزی کی مفت کلاسیں بچوں اور مقامی لوگوں کو مواصلات میں زیادہ پراعتماد ہونے میں مدد فراہم کر رہی ہیں، جس سے ان کے اپنے گاؤں میں انضمام کے مزید مواقع کھل رہے ہیں۔
لنگ کیو کمیون میں، فی الحال دو مفت انگریزی کلاسز ہیں جن میں لو لو چائی اور پھر پا گاؤں کے تقریباً 60 طلباء حصہ لے رہے ہیں۔ یہ خصوصی کلاسیں 2021 سے ہر موسم گرما میں باقاعدگی سے منعقد کی جاتی ہیں، جو غیر ملکی زبانوں سے محبت کرنے والے بہت سے بچوں اور مقامی لوگوں کے لیے ایک مانوس ملاقات کی جگہ بن گئی ہیں۔
تب پا گاؤں کی کلاس میں 35 طلباء ہیں اور ہر شام 7:30 PM سے 9:00 PM تک منعقد ہوتی ہے۔ براہ راست پڑھانے کے علاوہ، مسٹر سون - ایک مقامی تاجر - غیر ملکی اساتذہ اور بین الاقوامی سیاحوں سے بھی کلاس میں شرکت کے لیے رابطہ کرتے ہیں، جس سے طلبہ کو دوستانہ اور جاندار ماحول میں بات چیت کی مشق کرنے کے مواقع ملتے ہیں۔
جیمز ولسن، انگلستان سے آئے ہوئے ایک سیاح، جو پتھر کی سطح مرتفع میں ایک طویل تعطیل پر تھے، نے کلاس کے بارے میں سیکھا اور رضاکارانہ طور پر پڑھایا۔ تب پا گاؤں میں بچوں کے ساتھ، اس نے تلفظ، بات چیت کی مہارت میں ان کی رہنمائی کی، اور ایک جاندار ماحول بنانے کے لیے انگریزی میں بہت سے کھیلوں کا اہتمام کیا۔ "میں بچوں کو قربت اور دوستی کا احساس دلانا چاہتا تھا تاکہ وہ کم شرمیلی ہوں اور بات چیت میں زیادہ پراعتماد ہوں۔ انہیں اپنے تلفظ میں زیادہ پراعتماد ہوتے دیکھ کر، بے تابی سے بات کرنے کے لیے ہاتھ اٹھاتے ہوئے، اور بات چیت میں سرگرمی سے مشغول ہوتے ہوئے، مجھے بہت خوشی ہوتی ہے۔"
"ہیلو! آپ سے مل کر خوشی ہوئی!" – 9 سالہ Giang Mi Cuong کی واضح اور پراعتماد انگریزی سلام نے کلاس سے تالیاں بجائیں۔ یہ اعتماد "مفت" انگریزی کلاس میں باقاعدہ اسباق کا نتیجہ تھا۔ کوونگ نے پرجوش انداز میں کہا، "مجھے انگلش کلاس میں آنا بہت اچھا لگتا ہے کیونکہ میں کھیلوں، گانوں اور اساتذہ اور غیر ملکی بالغوں کے ساتھ بات چیت کے ذریعے سیکھتا ہوں۔ شروع میں، میں بہت شرمیلا تھا اور بولنے کی ہمت نہیں کرتا تھا، لیکن اب میں جانتا ہوں کہ لوگوں کو کیسے سلام کرنا، اپنا تعارف کرنا اور انگریزی میں آسان سوالات کے جواب دینا۔ میں اچھی طرح سے مطالعہ کرنے کی پوری کوشش کروں گا تاکہ میں مستقبل میں Cuong آنے والے بہت سے سیاحوں سے بات کر سکوں۔"
ایک کلاس روم انضمام کے دروازے کھولتا ہے، دوسرا جڑوں کو محفوظ رکھتا ہے۔ دو مختلف سفر، پھر بھی ایک مشترکہ مقصد کا اشتراک: علم کے بیج بونا، شناخت کی پرورش، اور ترقی کے لیے متاثر کن خواہشات۔ اور پہاڑی علاقوں میں یہ خصوصی کلاس روم کمیونٹی کے لیے پائیدار اقدار کی آبیاری کرتے ہوئے اپنی روشنیاں چمکاتے رہیں گے۔
متن اور تصاویر: فام ہون
ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202607/lop-hoc-dac-biet-ngay-he-a33201d/
