Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ڈیجیٹل دور میں چام ہیریٹیج کو غیر مقفل کرنا۔

تقریباً 100 سائنسدان اور ماہرین ان رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے اکٹھے ہوئے جو چام کے ورثے کو ختم کر رہی ہیں، روایت کے ٹوٹنے کے خطرے سے لے کر جدید زندگی میں کمرشلائزیشن کے دباؤ تک۔

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng27/06/2026

27 جون کی صبح، صوبہ خان ہوا میں چھٹے چام نسلی ثقافتی میلے کے فریم ورک کے اندر، سائنسی کانفرنس "نئے دور میں چام نسلی گروپ کی ثقافتی شناخت کا تحفظ اور فروغ" نے تقریباً 100 سائنسدانوں، پروفیسروں، ڈاکٹروں اور مرکزی ایجنسیوں کے مینیجرز کو راغب کیا۔

IMG_3564.JPG
ورکشاپ نے تقریباً 100 سائنسدانوں، ماہرین اور مینیجرز کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ تصویر: ٹین تھانگ

دھندلاہٹ اور بکھرنے کے دہانے پر میراث۔

ورکشاپ میں مندوبین نے واضح طور پر نشاندہی کی کہ پو نگر ٹاور اور پو کلونگ گڑائی ٹاور (کھن ہوا)، مائی سون چمپا مندر کمپلیکس (ڈا نانگ سٹی) جیسے شاندار مندروں کے احاطے سے لے کر قدیم مٹی کے برتنوں اور بُننے والے دیہاتوں تک چم ثقافتی ورثے کے نظام کو بے مثال چیلنجوں کا سامنا ہے۔

IMG_3584.JPG
کھنہ ہو صوبے کی عوامی کمیٹی کے مستقل نائب چیئرمین، نگوین لونگ بِین، ورکشاپ سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: ٹین تھانگ

ٹھوس ورثے کے لحاظ سے، چمپا ثقافت نے ہمیشہ اعلیٰ سطح کی تخلیقی قوت کا مظاہرہ کیا ہے، لیکن وقت اور سخت ماحول اصل مواد کو ختم کر رہا ہے۔

انسٹی ٹیوٹ آف کنزرویشن آف مونومینٹس (وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت) کی ایک تحقیقی ٹیم کے مطابق، سخت ماحول کے اثرات کے تحت سینکڑوں سے ہزاروں سال کے وجود کے بعد، چمپا مندر اور ٹاورز اینٹوں اور ریت کے پتھر کی سطح پر مولڈ، کائی اور لائیچنز کے حملے کی وجہ سے شدید خراب ہو رہے ہیں۔ کئی سالوں سے، تحفظ کی کوششوں نے بنیادی طور پر ڈھانچے کو تقویت دینے اور کم ہونے کو روکنے پر توجہ مرکوز کی ہے، لیکن مادی سطح کی پائیدار حفاظت کے لیے کوئی گہرائی سے کیمیائی حل نہیں ملا ہے۔

1-Tháp Bà Ponagar nằm trên đồi Cù Lao, bên dòng sông Cái Nha Trang.jpg
پونگر ٹاور کیو لاؤ پہاڑی پر واقع ہے، نہا ٹرانگ (خانہ ہوا صوبہ) میں دریائے کائی کے ساتھ۔ تصویر: ٹین تھانگ

محترمہ Duong Thi Anh (ثقافتی ورثہ کے محکمہ) نے "ٹرانسمیشن میں خلل کے خطرے" کی نشاندہی کی۔ اگرچہ چام مٹی کے برتنوں کے فن کو یونیسکو نے فوری تحفظ کی ضرورت کے طور پر درج کیا ہے، لیکن مشق کرنے والے کاریگروں کی تعداد کم ہو رہی ہے، اور نوجوان نسل غیر مستحکم آمدنی کی وجہ سے دستکاری میں کم دلچسپی لے رہی ہے۔ یہ نسلی خلا ایک "خطرناک خلا" پیدا کر رہا ہے جسے اگر بروقت پُر نہ کیا گیا تو روایت کے مکمل طور پر ٹوٹ پھوٹ کا باعث بن سکتی ہے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے
Ngoc Hoi Commune: دو سطحی بلدیاتی نظام کے نفاذ کے ایک سال بعد بہت سے شاندار نتائج۔
Ngoc Hoi Commune: دو سطحی بلدیاتی نظام کے نفاذ کے ایک سال بعد بہت سے شاندار نتائج۔دو سطحی مقامی حکومتی نظام کے نفاذ کے ایک سال کے بعد، Ngoc Hoi کمیون نے بہت سے شاندار نتائج کے ساتھ آہستہ آہستہ نئے آلات کی تاثیر کی تصدیق کی ہے۔ نظام مستحکم اور ہموار طریقے سے کام کرتا ہے، کاموں کو ہم آہنگی سے نافذ کیا جاتا ہے، جو اگلے مرحلے میں کامیابیاں حاصل کرنے کے لیے علاقے کے لیے ایک اہم بنیاد بناتا ہے۔
ایشیا میں خطرناک حد تک گرم اور مرطوب موسم انسانی جسم کو برداشت کی حد تک دھکیل دیتا ہے۔
ایشیا میں خطرناک حد تک گرم اور مرطوب موسم انسانی جسم کو برداشت کی حد تک دھکیل دیتا ہے۔زیادہ نمی کے ساتھ مل کر ہیٹ ویوز ایشیا میں، خاص طور پر جنوب مشرقی اور جنوبی ایشیا میں سب سے سنگین ماحولیاتی خطرات میں سے ایک بن رہے ہیں، جہاں موسمیاتی تبدیلیوں کی وجہ سے گزشتہ 50 سالوں میں انتہائی موسمی واقعات کی تعدد دوگنی سے بھی زیادہ ہو گئی ہے۔
فرانس: 22 ملین VND/ماہ کی لاگت والے پینٹ ہاؤس اپارٹمنٹس کے کرایہ دار بھٹی کی طرح رہ رہے ہیں۔
فرانس: 22 ملین VND/ماہ کی لاگت والے پینٹ ہاؤس اپارٹمنٹس کے کرایہ دار بھٹی کی طرح رہ رہے ہیں۔(ڈین ٹرائی اخبار) - تاریخی ہیٹ ویو پیرس (فرانس) کی خصوصیت والی ٹین کی چھتوں کے نیچے چھتوں کو "بھٹیوں" میں تبدیل کر رہی ہے، جس سے کم آمدنی والے افراد زندگی کی گھٹن سے دوچار ہیں۔

سیاحت اور ذرائع ابلاغ کے شعبے میں، ویتنام کی فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی برائے خان ہوا صوبے کی نسلی اقلیتوں اور مذاہب سے متعلق مشاورتی کونسل کے چیئرمین ایسوسی ایٹ پروفیسر فان کووک انہ نے نشاندہی کی کہ چام ورثے کو بتدریج اس کے اصل کردار اور سنجیدگی سے محروم ہونے اور تجارتی طور پر اربی ہونے کے خطرے کا سامنا ہے۔ مقدس رقصوں کو حد سے زیادہ تبدیل کیا جا رہا ہے، اور الیکٹرانک موسیقی کے ساتھ روایتی موسیقی کے لہجے کا غلط استعمال کیا جا رہا ہے، جس سے عوامی تاثرات میں بگاڑ پیدا ہو رہا ہے۔

Screenshot 2026-06-27 100803.png
کچھ چام اوشیشوں میں بگاڑ پیدا ہو رہا ہے۔ تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی۔

کیٹی تہوار - ایک منفرد ثقافتی علامت - کو سیاحت میں اضافے اور رسم کی پختگی کو برقرار رکھنے کے بجائے تجارتی تماشا بننے کے خطرے سے بھی نمایاں دباؤ کا سامنا ہے۔

کچھ ماہرین کا خیال ہے کہ اگرچہ مقامی آبادیوں کے تحفظ کے منصوبے ہوتے ہیں، لیکن وہ اکثر خود کو ایسی صورت حال میں پاتے ہیں جہاں ان کے پاس منصوبے ہوتے ہیں لیکن ان پر عمل درآمد کے لیے بجٹ کی کمی ہوتی ہے، جس سے پالیسی اور حقیقت کے درمیان ایک بڑا فرق پیدا ہوتا ہے۔

2-Múa Chăm tại Tháp Bà Ponagar luôn hấp dẫn du khách và làm cho di sản trở nên có hồn, giàu sức sống.JPG
پونگر ٹاور پر چام رقص ہمیشہ سیاحوں کو مسحور کرتے ہیں اور ورثے کی جگہ کو ایک روح پرور اور متحرک محسوس کرتے ہیں۔

نئی ٹیکنالوجیز، کمیونٹیز اور میکانزم۔

ورکشاپ نے جدید طریقوں کے ساتھ اصل تحفظ کو یکجا کرتے ہوئے منظم حل کا ایک سیٹ بھی پیش کیا۔ انسٹی ٹیوٹ آف کنزرویشن آف مونومینٹس کے ماہرین نے روایتی مندر اور ٹاور کی بحالی کے طریقوں کو کیمیائی تحفظ کی ٹیکنالوجی سے تبدیل کرنے کی تجویز پیش کی۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے طویل مدتی نگرانی اور انتظام کے لیے مواد کی موجودہ حالت پر ایک ڈیجیٹل ڈیٹا بیس بنانے کا مشورہ دیا۔

پریس ڈپارٹمنٹ (منسٹری آف کلچر، سپورٹس اینڈ ٹورازم) صحافت میں ڈیجیٹل تبدیلی کی حمایت کرنے والے سینٹر کی اسٹینڈنگ ممبر محترمہ ہوانگ تھی بیچ ہان نے "ٹرانسمیشن" کے طریقہ کار (ایک طرفہ فروغ) سے ڈیٹا سے چلنے والے کنکشن میں تبدیلی پر زور دیا۔ اس کی ایک اہم مثال حال ہی میں چام ثقافتی ورثے کے لیے کھنہ ہو میں شروع کیا گیا ڈیجیٹل پلیٹ فارم ہے، جو کہ ایک علمی ماحولیاتی نظام کے طور پر کام کرے گا، جو 3D ورچوئل ٹورز، ڈیجیٹل ہیریٹیج میپس، اور گہرائی سے تجرباتی سفر نامہ کے ذریعے عوام کو ورثے تک رسائی میں مدد فراہم کرے گا۔

IMG_3376.JPG
سیاح چم کے لوگوں کی مٹی کے برتنوں کی مصنوعات سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ تصویر: ٹین تھانگ

محترمہ ڈونگ تھی انہ (محکمہ ثقافتی ورثہ) کے مطابق، چام مٹی کے برتنوں کے فن کے لیے، فوری حل یہ ہے کہ نوجوان نسل میں فخر کو بیدار کرنے کے لیے آبائی رسومات کی بحالی کے ساتھ خاندانی تعلیم کے ذریعے "ایک کاریگر، ایک اپرنٹیس" کے نعرے کو نافذ کیا جائے۔ اقتصادی طور پر، پابند احکامات کا ایک ماڈل تجویز کرنا ضروری ہے۔ اس ماڈل میں، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت، مقامی سیاحتی انجمنوں کے ساتھ مل کر، ریزورٹس اور ہوٹلوں کو چام کے برتنوں کی مصنوعات کو بطور تحفہ ڈسپلے کرنے اور استعمال کرنے کی اجازت دینے کے لیے مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کرے گا، جس سے کرافٹ ولیج کے لیے ایک مستحکم مارکیٹ کو یقینی بنایا جائے گا۔

ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔
ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو اعلیٰ ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیتا ہے۔26 جون کی صبح، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر اعظم ہو کوک ڈنگ نے کوہرنٹ گروپ (USA) کے سپلائی چین ڈائریکٹر مسٹر جیف پلیس کا استقبال کیا۔ ملاقات کے دوران نائب وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کو سرمایہ کاری کو بڑھانے کے لیے حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر ہائی ٹیک، اختراعات اور سیمی کنڈکٹر صنعتوں میں۔
امریکی کاروباری اداروں کو ہائی ٹیک شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔
امریکی کاروباری اداروں کو ہائی ٹیک شعبوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔نائب وزیر اعظم Ho Quoc Dung نے کہا کہ ویتنام امریکی کاروباری اداروں کا خیرمقدم کرتا ہے کہ وہ ویتنام میں اپنے آپریشنز کو بڑھاتے رہیں، خاص طور پر ہائی ٹیک صنعتوں اور اعلی اضافی قدر کے حامل شعبوں میں۔
ویتنام اور امریکہ جنگ کے نتائج سے نمٹنے کے لیے تعاون کو مضبوط کرتے ہیں۔
ویتنام اور امریکہ جنگ کے نتائج سے نمٹنے کے لیے تعاون کو مضبوط کرتے ہیں۔VTV.vn - 22 جون کو جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے امریکی بحریہ کے قائم مقام سیکرٹری ہنگ کاو کا استقبال کیا۔

فنڈنگ ​​کے مسئلے کو حل کرنے کے لیے، بہت سے مندوبین نے ہیریٹیج مینجمنٹ میں پی پی پی ماڈل کو لاگو کرنے کی تجویز دی۔ اس ماڈل میں، حکومت پالیسی میکانزم بناتی ہے، کاروبار آپریشن میں سرمایہ کاری کرتے ہیں، اور مقامی کمیونٹی کو مرکز میں رکھا جاتا ہے – دونوں جدت کار اور سیاحت کی آمدنی کا براہ راست فائدہ اٹھانے والے کے طور پر۔

IMG_3420.JPG
چام کے لوگوں کے روایتی دستکاری کو کھلی جگہ پر لانا تاکہ انہیں مقامی لوگوں اور سیاحوں سے متعارف کرایا جا سکے۔ تصویر: ٹین تھانگ

خاص طور پر چم ثقافت کی صداقت کو معیاری بنانا اور اسے محفوظ کرنا ضروری ہے۔ ماہرین روایتی تہواروں میں رسومات (مقدس) اور تقریبات (تجرباتی) کے لیے جگہ کی واضح طور پر وضاحت کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔ ثقافتی تاریخ کی غلط تشریحات سے بچنے کے لیے ورثے کو فروغ دینا، تعلیم کے ساتھ مل کر چلنا چاہیے، چام زبان اور مقامی علم کو اسکولوں میں متعارف کرانا، اور تمام قدیم متون کو ڈیجیٹائز کرنا چاہیے...

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/mo-khoa-di-san-cham-trong-ky-nguyen-so-post859434.html

زمرہ کے مطابق رجحانات

سب سے زیادہ پڑھا گیا

Google Trends

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
خوشیاں جھنڈے تلے رکھیں۔

خوشیاں جھنڈے تلے رکھیں۔

وقت کا گواہ

وقت کا گواہ

ین ٹو کی چوٹی پر ایک جادوئی لمحہ

ین ٹو کی چوٹی پر ایک جادوئی لمحہ