ایک تاریخی دورہ

CSO میوزیم سے ڈاک ٹکٹ کا مجموعہ۔ تصویر: ایکس ایس

اس تاریخی دورے کے "گائیڈ" نے دہائیوں تک تعاقب، تلاش اور فتح، ہر ایک خاص مجموعہ تخلیق کیا ہے۔ مسٹر ٹران ہوو تائی نے قسمت کے مطابق اپنے تمام اثاثے رکھنے کے لیے ہوئی این کا انتخاب کیا۔

"کیو" کے ساتھ مکالمہ

2022 میں، ویتنام ریکارڈ ہولڈرز ری یونین پروگرام میں، ویتنام ریکارڈ آرگنائزیشن (ویت کنگز) نے مسٹر ٹران ہو تائی کو "متنوع اشاعتوں اور کام سے متعلق اشیاء کا سب سے بڑا ذخیرہ رکھنے والا شخص" ریکارڈ قائم کیا اور اس سے نوازا۔

جب اس کا نام پکارا جاتا تھا تو اس شخص میں بہت سے خاص جذبات تھے۔ نہ صرف اس کی خوش قسمتی بلکہ ٹیل آف کیو سے متعلق اشاعتیں اور اشیاء بھی اس کی زندگی میں سانس کی طرح اہم ہیں۔

تران ہوو تائی نے کہا کہ جب بھی وہ مسٹر ٹائین ڈائن کے کاموں سے متعلق خصوصی آثار اکٹھے کرتے ہیں تو وہ خوش ہوتے ہیں۔ CSO گیلری میں، پہلی جگہ میں، Nom اسکرپٹ، Quoc Ngu اسکرپٹ اور ملک اور دنیا کے کچھ ممالک میں شائع ہونے والی بہت سی زبانوں میں Truyen Kieu کے 1,000 سے زیادہ ایڈیشنوں کا مجموعہ ڈسپلے کیا گیا ہے۔ یہ تعداد وہ تمام اشاعتیں نہیں ہیں جنہیں مسٹر ٹران ہو تائی نے جمع کیا ہے۔ اگر درست ہے تو، اس کے Truyen Kieu اشاعتوں کے مجموعے کے 1,630 ایڈیشن ہیں۔

ان میں بہت مشہور کاپیاں ہیں، جنہیں ماضی اور حال کے کتابوں کے جمع کرنے والوں نے "خزانہ" سمجھا ہے۔ مسٹر وونگ ہانگ سین نے ایک بار اپنی کتاب "کتاب جمع کرنے" میں ذکر کیا: "میں جس مجموعہ کو ایک طویل عرصے سے چاہتا تھا اور مجھے نہیں مل سکا وہ ہے مسٹر فام کم چی کا مجموعہ "کم ٹوئی تینہ ٹو"، جو سائگون میں 1917 میں شائع ہوا تھا۔

اور حیرت انگیز طور پر، یہ وہ ورژن بھی ہے جسے ٹران ہو تائی کو تلاش کرنے اور اپنے مجموعہ میں واپس لانے کا موقع ملا۔ اس کے علاوہ، مسٹر تائی کے کیو کی کہانیوں کے مجموعے میں 1906 میں لیو وان ڈوونگ پرنٹنگ ہاؤس ( ہانوئی ) کے "ٹروین کیو"، 1930 میں "وان ٹیپ کیو کوا کو بی"، 1942 میں "نگوین ڈو کی یاد میں ٹیپ وان ہوا" کا نوم ورژن بھی شامل ہے۔

ذکر کرنے کی ضرورت نہیں، دی ٹیل آف کیو سے متعلق دیگر اشاعتیں، بشمول 20ویں صدی کے اوائل سے شائع ہونے والے رسائل اور اخبارات جیسے کہ نونگ کو من ڈیم (1916)، نام فونگ (1919)، ٹرنگ باک ٹین وان (1924)، نام کی (1942) بھی اس جنوبی آدمی کے ذریعہ جمع کی گئیں۔

CSO گیلری میں دکھائے گئے Truyen Kieu کی جگہ میں مشہور فنکاروں کی Kieu کی 30 پینٹنگز بھی ہیں۔ یہاں تک کہ گلدان، قدیم چینی مٹی کے برتن کی پلیٹیں جو Truyen Kieu کی عکاسی کرتی ہیں، موسیقی کی چادریں یا Truyen Kieu کے بارے میں آرٹ کیلنڈر پبلیکیشنز اس کے مجموعے میں شامل ہیں۔

"میں ہمیشہ سوچتا ہوں کہ میرے سامنے آنے والی ہر چیز، ہر ملاقات قسمت کا ہے، تقدیر کا ایک دانستہ انتظام۔ مثال کے طور پر، ایک پرانی کتابوں کی دکان میں دی ٹیل آف کیو کی کاپیاں تلاش کرتے ہوئے، میں نے کتابوں کی دکان کے مالک سے بات کی۔ اس کی طرف سے، مجھے ان کے استاد سے ملنے کا موقع ملا اور عظیم شاعر Nguyen. Hun Dun کے شاہکار کے بہت سے قدیم ایڈیشن جمع کرنے کا موقع ملا۔"

ثقافت کا تحفظ

خزانے اگر اپنے لیے رکھے جائیں تو ان کی قیمت صرف ایک ہی جانتا ہے۔ نوادرات کو جمع کرنے کا شوق، اس قیمتی سرمائے کو محفوظ رکھنے کی خواہش ہے جسے قدیموں نے کاشت کرنے کے لیے سخت محنت کی تھی... یہی وجہ ہے کہ ویتنام کے سب سے باوقار نوادرات جمع کرنے والے - ووونگ ہونگ سین نے ایک بار نوادرات جمع کرنے والوں کو پیغام بھیجا کہ وہ پیشہ ورانہ اخلاقیات کے ساتھ زندگی گزاریں۔

مسٹر ٹران ہو تائی کے مجموعہ میں دی ٹیل آف کیو کی کچھ اشاعتیں۔ تصویر: ایکس ایس

اگر ہم جانتے ہیں کہ اپنے آباؤ اجداد کی تاریخی، ثقافتی اور فنی قدروں کو ہر ایک نوادرات میں کس طرح سراہا اور محفوظ کیا جائے تو جمع کرنے والا خود اپنے دماغ کو پرسکون کر کے نیکی کی طرف متوجہ ہو جائے گا۔

نوادرات ثقافتی قدر رکھتے ہیں، اس دور کا پیغام جس نے انہیں جنم دیا۔ ہر قدیم چیز کی ایک تاریخی دور کی اپنی "آواز" ہوتی ہے۔ اور دینے کا جذبہ وہی ہے جس کا انتخاب ٹران ہو تائی نے اس وقت کیا جب اس نے اپنی زندگی کے 20 سال سے زائد عرصے میں جمع کردہ اشیاء کو ایک گیلری کھولنے کے لیے لانے کا فیصلہ کیا۔

ان کے مطابق، ہوئی این کا انتخاب اس لیے کیا گیا کہ یہ سرزمین سیاحوں کی موجودہ تعداد اور اس کے تاریخی سفر کے ذریعے بہت سی مختلف ثقافتوں کا امتزاج ہے۔ مجموعوں سے دنیا کی ثقافت، تاریخ اور علم کو محبت سے جوڑنے کا مشن شروع کیا گیا۔

CSO کے نمائندے نے کہا کہ بہت سے تھیمز کے ساتھ مجموعہ کی وسیع دنیا میں CSO گیلری نے اپنا راستہ خود منتخب کیا ہے۔ رہنما اصول اپنے آباؤ اجداد کی ثقافت کو محفوظ رکھنا اور عالمی تاریخ کو تلاش کرنا ہے۔ تاریخی کہانیوں، زندگی کی کہانیوں اور نمونوں کے ذریعے وقت میں واپسی کے سفر کی طرح، ماضی واضح طور پر ظاہر ہوتا ہے۔

اگر ٹیل آف دی کیو کا خلا ہمارے آباؤ اجداد کے قیمتی سرمائے کا احترام ہے، تو وقت کے ساتھ ساتھ ملکی خاندانوں کے اتار چڑھاؤ سے داغے ہوئے سکے اور دنیا بھر کے ممالک سے کاغذی کرنسی تاریخ کے قریب آنے میں ایک اور جہت کھولتے ہیں۔

مسٹر ٹران ہو تائی نے نمائش میں موجود سکوں کے مجموعے میں ماریہ تھریسا تھیلر کے چاندی کے سکے کی کہانی سامعین کو سنائی۔ اسی مناسبت سے، ماریا تھریسا تھیلر چاندی کا سکہ ملکہ ماریہ تھریسا (1717 میں ویانا، آسٹریا میں پیدا ہوا) کے نام پر رکھا گیا ہے۔

وہ شہنشاہ کارل VI کی بیٹی تھی - 18ویں صدی کے یورپ میں طاقتور ہیبسبرگ سلطنت پر حکمرانی کرنے والی پہلی اور واحد ملکہ۔ یہ سکہ سب سے پہلے 1741 میں ان کے دور حکومت میں بنایا گیا تھا، جو مشرق وسطیٰ اور افریقہ میں تیزی سے سب سے زیادہ قابل اعتماد چاندی کا سکہ بن گیا۔

اور یہ ان بہت سی کہانیوں میں سے صرف ایک ہے جو نمائش میں لے جایا جاتا ہے، لوگوں کو دریافت کرنے کا انتظار...

اپنے آغاز کے تقریباً ایک سال بعد، CSO سیاحوں کے لیے Hoi An کو دریافت کرنے کے سفر میں ایک خاص منزل بن گیا ہے۔ CSO کے پاس اس وقت 6 نمائشی علاقے ہیں جن میں 77 مجموعے ہیں جن میں 20,000 سے زائد اشیاء ہیں، جن کی تاریخ 50 سال سے لے کر 2000 سال سے زیادہ ہے۔ مجموعوں کے تین اہم مشمولات کیو کی قومی خزانہ کی کہانی ہیں۔ سکے، بینک نوٹ اور ویتنام اور دنیا کے دیگر ممالک کے ڈاک ٹکٹ۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/mot-chuyen-tham-quan-lich-su-3147343.html