پولش یوکرائنی تعلقات میں ایک تمغہ اور دراڑ۔

19 جون کی شام، پولینڈ کے صدر کیرول ناوروکی نے آرڈر آف دی وائٹ ایگل کو منسوخ کرنے کا اعلان کیا، جو پولینڈ نے 2023 میں یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی کو دیا تھا۔ اگلے دن، یوکرائنی رہنما نے میڈل واپس کر دیا۔ یہ حقیقت کہ ایک فریق نے منسوخ کر دیا اور دوسرے نے پولینڈ کے اعلیٰ ترین ایوارڈ کو واپس کر دیا، یہ ظاہر کرتا ہے کہ وارسا اور کیف کے درمیان تاریخی تنازعات ختم نہیں ہوئے ہیں، حالانکہ دونوں فریقوں نے سکیورٹی تعاون کی سمت میں تبدیلی کا اعلان نہیں کیا ہے۔

19 جون کی شام تقریباً 13 منٹ تک جاری رہنے والی تقریر میں، صدر کیرول ناوروکی نے صدر زیلنسکی کے حکم نامے پر دستخط کرنے کے بعد میڈل کی منسوخی کا اعلان کیا جس میں یوکرائنی اسپیشل آپریشنز فورسز کی ایک یونٹ کو "یو پی اے کے ہیرو" کا نام دیا گیا تھا۔

یو پی اے، یوکرائنی باغی فوج کا مخفف ہے، بنیادی طور پر 1940 اور 1950 کی دہائیوں میں سرگرم تھا۔ بہت سے یوکرینی اس فورس کو سوویت یونین اور نازی جرمنی کے خلاف آزادی کی جدوجہد کی علامت کے طور پر دیکھتے ہیں۔ تاہم، پولینڈ 1943 اور 1945 کے درمیان وولہنیا اور مشرقی گالیسیا میں پولس کے قتل عام کے لیے یو پی اے کو مورد الزام ٹھہراتا ہے۔ 2016 میں، پولینڈ کی پارلیمنٹ نے ان جرائم کو نسل کشی کی کارروائیاں قرار دیا۔

آرڈر آف دی وائٹ ایگل پولینڈ کا اعلیٰ ترین ریاستی ایوارڈ ہے۔ 2023 میں، اس وقت کے صدر اندرزیج ڈوڈا نے زیلنسکی کو دو طرفہ تعلقات، یورپی امن و سلامتی اور انسانی حقوق کے لیے ان کی غیر متزلزل وابستگی کے اعتراف میں آرڈر سے نوازا۔

صدر اندریز ڈوڈا نے اپریل 2023 میں وارسا میں اپنے ہم منصب ولادیمیر زیلنسکی کو آرڈر آف دی وائٹ ایگل سے نوازا۔ تصویر: یوکرین کے صدر کا دفتر

"یہ تمغہ صرف ایک عام اعزاز نہیں ہے، یہ پولش ریاست کے اعلیٰ ترین اعتماد کی علامت ہے،" ناوروکی نے کہا۔ ان کے مطابق، اس طرح کی علامت نہ صرف میرٹ کی ضرورت ہوتی ہے، بلکہ ان اقدار کے احترام کی بھی ضرورت ہوتی ہے جو پولش کمیونٹی کی بنیاد رکھتی ہیں۔

پولینڈ کے صدر کے دفتر نے کہا کہ وارسا نے بارہا اپنی پوزیشن واضح کی اور کیف پر زور دیا کہ وہ فوجی یونٹ کا نام دینے کے اپنے فیصلے پر نظر ثانی کرے، لیکن یوکرین نے کوئی تبدیلی نہیں کی۔ تاہم، نوروکی نے اس بات پر زور دیا کہ تمغے کی منسوخی کا مقصد "یوکرائنی عوام کے لیے نہیں ہے" اور یہ پولینڈ کے سیکورٹی رجحان میں تبدیلی کی علامت نہیں ہے۔

پولینڈ کے صدر نے اعلان کیا کہ "ہم نے یوکرین کی حمایت کی ہے اور جاری رکھیں گے کیونکہ ہم سمجھتے ہیں کہ روس کے فوجی اقدامات سے پولینڈ اور پورے یورپ کی سلامتی کو خطرہ ہے۔ یہ اندازہ تبدیل نہیں ہوا ہے"۔

کیف کا جواب 24 گھنٹے سے بھی کم وقت میں آیا۔ زیلنسکی نے اپنے باکس میں آرڈر آف دی وائٹ ایگل کی تصویر پوسٹل رسید کے ساتھ پوسٹ کی اور اعلان کیا کہ یہ ایوارڈ پولینڈ کے صدر کو واپس کر دیا گیا ہے۔

وائٹ ایگل کا آرڈر صدر ولادیمیر زیلنسکی نے 20 جون کو پولینڈ واپسی کے لیے پیک کیا تھا۔ تصویر: یوکرائنی وزارت خارجہ

زیلنسکی نے لکھا، "ہم سمجھتے ہیں کہ 2023 میں دیا گیا آرڈر آف دی وائٹ ایگل یوکرین کے لوگوں اور ہماری فوج کے لیے ہے۔" یوکرائنی رہنما نے تصدیق کی کہ کیف پولینڈ کی حمایت کے لیے شکرگزار ہے اور اختلافات کو کم کرنے کے لیے بات چیت کے لیے تیار ہے کہ ہم اپنی مشترکہ تاریخ کے دردناک بابوں کو کس طرح سمجھتے ہیں۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

مریخ کی تلاش کی ٹیکنالوجی استعمال کرنے والے UAVs روسی الیکٹرانک جنگ کو 'نظر انداز' کرتے ہیں۔GD&TĐ - روس کے جدید الیکٹرونک جنگی نظام امریکی ساختہ Hornet UAV کو متاثر کرنے سے قاصر ہیں۔

ایلون مسک اب کھرب پتی نہیں رہے۔بی بی آئی کی درجہ بندی کے مطابق امریکی کاروباری شخصیت ایلون مسک اب کھرب پتی نہیں رہے۔

پیوٹن نے کہا کہ وہ لنگر اور استنبول کے معاہدوں کی بنیاد پر یوکرین کے ساتھ امن مذاکرات کے لیے تیار ہیں۔(CLO) صدر ولادیمیر پوتن نے 23 جون کو کہا کہ روس لنگر اور استنبول کے معاہدوں کے ساتھ ساتھ زمینی حقائق کی بنیاد پر یوکرین کے ساتھ بات چیت کے لیے تیار ہے۔

ردعمل یوکرائنی صدر کے ساتھ نہیں رکا۔ تین سابق صدور، لیونیڈ کچما، وکٹر یوشینکو، اور پیٹرو پوروشینکو نے اعلان کیا کہ وہ آرڈر آف دی وائٹ ایگل واپس کریں گے جو پولینڈ نے انہیں دیا تھا۔ یوکرین کے صدر کے چیف آف سٹاف کیریلو بڈانوف، وزیر خارجہ اندری سیبیہا اور کئی دیگر عہدیداروں نے بھی اپنے پولش ایوارڈز کو ترک یا واپس کر دیا۔ بڈانوف نے صدر ناوروکی کے فیصلے کو "بد نیتی کا عمل" قرار دیا اور تجویز پیش کی کہ ماسکو اس واقعے سے دونوں ممالک کے خلاف فائدہ اٹھانے کی کوشش کرے گا۔

تاہم، یوکرین میں ردعمل مکمل طور پر یکساں نہیں تھا۔ سابق وزیر اعظم آرسینی یاتسینیوک نے دلیل دی کہ پولینڈ کے صدر کے غلط فیصلے کو یوکرائن کی جانب سے دوسرے غلط فیصلوں سے درست نہیں کیا جا سکتا۔ اس خیال میں، تمغوں کی بڑے پیمانے پر واپسی نے کیف کے ایک اہم ترین شراکت دار اور اہم لاجسٹک گیٹ وے کے ساتھ اختلافات کو مزید گہرا کیا۔

دسمبر 2025 میں وارسا میں ایک ملاقات کے دوران صدر کرول ناوروکی اور ان کے ہم منصب ولادیمیر زیلنسکی۔ تصویر: پولینڈ کے صدر کا دفتر

خود پولینڈ کے اندر صدر ناوروکی کے اس فیصلے پر ملے جلے ردعمل کا اظہار کیا گیا۔ پولینڈ کے وزیر اعظم ڈونالڈ ٹسک نے دونوں صدور سے کشیدگی میں کمی لانے کا مطالبہ کرتے ہوئے خبردار کیا کہ پولینڈ اور یوکرین کے درمیان تنازع صرف ماسکو کو خوش کرے گا اور اس کے اتحادیوں کو پریشان کرے گا۔ وزیر خارجہ رادوسلاو سیکورسکی نے کہا کہ اس "تاریخی جنگ اور تمغوں" میں صرف ماسکو ہی فاتح ہوگا۔ وزیر دفاع Władysław Kosiniak-Kamysz نے بھی خبردار کیا کہ شراکت داروں کے درمیان بڑھتے ہوئے اختلافات کا فائدہ صرف مخالف فریق کو ہوگا۔

2022 میں روس-یوکرین تنازعہ بڑھنے سے پہلے UPA اور Volhynia میں ہونے والے قتل عام کا تنازعہ برسوں سے موجود تھا۔ وارسا نے بارہا کیف سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ مغربی یوکرین میں پولش متاثرین کی باقیات کی تلاش، کھدائی اور تدفین کی اجازت دے۔

2017 میں، یوکرین نے جنوب مشرقی پولینڈ میں یو پی اے کی ایک یادگار کے منہدم ہونے کے بعد یہ سرگرمیاں معطل کر دیں۔ یہ 2024 کے آخر تک اور 2025 تک نہیں تھا کہ دونوں فریقوں نے کچھ پیش رفت کی، جس سے کئی مقامات پر تلاشی اور کھدائی دوبارہ شروع ہو گئی۔ یہاں تک کہ پولش رہنماؤں نے عوامی طور پر یوکرین کے یورپی یونین میں شامل ہونے کے امکانات سے وولہنیا ڈوزیئر کی قرارداد کو جوڑا۔

ستمبر 2025 کو مغربی یوکرین کے شہر پونیکی میں والہنیا کے قتل عام کے متاثرین کے لیے آخری رسومات۔ تصویر: ایس کاسپر/IPN

جب ایسا لگتا ہے کہ تاریخی تنازعہ تھم گیا ہے، یہ سیاسی طور پر ایک حساس لمحے میں پھر سے بھڑک اٹھتا ہے۔ روسی معلوماتی مہموں کو یہ دراڑ پیدا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ انہیں مناسب وقت پر اسے مزید گہرا اور وسعت دینے کی ضرورت ہے، اس طرح یوکرین کے حامی بلاک کے اندر اتحاد کو نقصان پہنچے گا۔

مسئلہ ایک فریق کو متاثرین کو فراموش کرنے یا اس کی تاریخی یاد کو ترک کرنے پر مجبور کرنے کا نہیں ہے، بلکہ یہ ہے کہ اس یاد کو موجودہ سیاسی اور فوجی فیصلوں میں کیسے شامل کیا جاتا ہے۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

فرانس کو تاریخی ہیٹ ویو کا سامنا ہے۔23 جون کو، فرانسیسی موسمیاتی ایجنسی نے 54 علاقوں کے لیے ریڈ الرٹ – سب سے زیادہ سطح کی وارننگ جاری رکھی، جبکہ 35 دیگر کو اورنج الرٹ پر رکھا گیا۔ کئی علاقوں میں درجہ حرارت 40 سے 43 ڈگری سینٹی گریڈ کے درمیان ریکارڈ کیا گیا جبکہ رات کے وقت درجہ حرارت بہت زیادہ رہا۔

ترکی اور پولینڈ دفاعی تعاون کو فروغ دے رہے ہیں اور نیٹو کی بہتر صلاحیتوں کی حمایت کر رہے ہیں۔ترکی کے صدر رجب طیب اردوان نے 24 جون کو اس بات کی تصدیق کی کہ انقرہ اور وارسا شمالی بحر اوقیانوس کے معاہدے کی تنظیم (نیٹو) کے دو اہم اتحادیوں کی حیثیت سے بہت سے شعبوں، خاص طور پر دفاع اور سلامتی میں تعاون کو مضبوط بناتے رہیں گے۔

سمندری مخلوق ہرمز میں بحری جہازوں کے لیے ایک چیلنج ہے۔Mussels، clams، oysters، algae، اور پودوں اور جانوروں کی بہت سی دوسری انواع کئی مہینوں سے خلیج فارس میں لنگر انداز ہونے والے سیکڑوں بڑے آئل ٹینکروں سے چمٹے ہوئے ہیں۔

کیف نے لڑائی کے ایک یونٹ کو "یو پی اے ہیروز" کا نام دیا۔ وارسا نے یوکرین کے صدر کو دیا جانے والا اعلیٰ ترین ریاستی اعزاز واپس لے کر جواب دیا۔ یوکرین نے پولش میڈلز اور ایوارڈز واپس کر کے جوابی کارروائی کی۔ ہر اقدام نے دوسری طرف ایک پیغام کے طور پر کام کیا، جبکہ گھریلو عوام کو بھی ہدایت کی گئی۔

مشترکہ سلامتی کے مفادات پر مبنی شراکت داری تاریخی اختلافات کو عارضی طور پر ایک طرف رکھ سکتی ہے، لیکن یہ خود بخود انہیں مٹاتی نہیں ہے۔ جب ماضی کی یادیں حال کی سیاسی اور عسکری علامتوں کے ساتھ جڑی ہوتی ہیں تو ابلتے ہوئے اختلافات تیزی سے کھلے سفارتی تنازعہ میں بدل سکتے ہیں۔

تمغے باکس کر کے وارسا بھیجے گئے ہیں۔ کسی بھی فریق نے سیکورٹی تعاون کی سمت میں تبدیلی کا اعلان نہیں کیا۔ تاہم، یہ واقعہ ایک ناگزیر حقیقت کا اعادہ بھی کرتا ہے: پولینڈ اور یوکرین ایک مشترکہ فوری خطرہ کا اشتراک کر سکتے ہیں، لیکن ماضی کی مشترکہ تفہیم کو بانٹنے کے لیے ابھی تک کوئی راستہ تلاش کرنا باقی ہے۔

کھونگ ہا

ماخذ: https://cand.vn/mot-huan-chuong-and-vet-ran-ba-lan-ukraine-post814515.html