ایک وفادار دل

(CLO) یکم نومبر کی صبح، ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن نے ایک سیمینار اور موضوعاتی نمائش کا اہتمام کیا: "صحافی اور سفارت کار لی وان ساؤ: ایک ثابت قدم،" صحافی لی وان ساؤ کی پیدائش کی 100ویں سالگرہ کے موقع پر (5 نومبر 1924 - نومبر 5، 1924)۔

سیمینار میں شریک کامریڈ فام کوانگ اینگھی، پولٹ بیورو کے سابق رکن اور ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری؛ صحافی Le Quoc Minh، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، Nhan Dan اخبار کے چیف ایڈیٹر، مرکزی پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ، اور ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے صدر؛ صحافی لی ہائی بن، پارٹی کی سینٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کے متبادل رکن اور کمیونسٹ میگزین کے چیف ایڈیٹر؛ صحافی Nguyen Duc Loi، ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے مستقل نائب صدر؛ صحافی وو ویت ٹرانگ، ویتنام نیوز ایجنسی کے ڈائریکٹر جنرل؛ صحافی Nguyen The Ky، مرکزی کونسل برائے نظریاتی مطالعہ ادب اور فنون کے چیئرمین؛ صحافی فام من ہنگ، وائس آف ویتنام ریڈیو کے ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل ؛ اور دیگر رہنما اور پارٹی اور ریاست کے سابق رہنما، پریس ایجنسیوں، اکائیوں اور علاقوں کے رہنما۔

سیمینار اور نمائش: صحافی اور سفارت کار لی وان ساؤ: اٹل وفاداری کا دل۔

ایک انقلابی صحافی کے کردار، قابلیت، تخلیقی صلاحیت، ذہانت اور ذہانت کی تصدیق۔

سیمینار میں اپنے ابتدائی کلمات میں صحافی لی کووک من نے کہا کہ ملک میں ایک ہنگامہ خیز دور میں پیدا ہونے والے لی وان ساؤ نے بہت چھوٹی عمر میں ہی ایک مشکل اور مشکل صحافتی کیریئر کا آغاز کیا۔ انہوں نے نیشنل سالویشن یوتھ ٹیم کی پروپیگنڈہ سرگرمیوں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیا، انہیں صوبہ خان ہوا کے محکمہ اطلاعات کے سربراہ کا عہدہ سونپا گیا، اور تھانگ اخبار (آج کے خان ہوا اخبار کا پیشرو) کے چیف ایڈیٹر بن گئے۔ وائس آف دی سدرن ریجن V ریڈیو اسٹیشن پر ریڈیو براڈکاسٹنگ میں جانے سے پہلے اس نے ویتنامی اور فرانسیسی دونوں زبانوں کی صحافت میں کام کیا۔

مزاحمتی صحافت کے متحرک ماحول میں جعل سازی اور پرورش پانے والے، لی وان ساؤ نے مشکلات پر قابو پانے کی کوشش کی، مسلسل سیاست کا مطالعہ کیا، اپنی پیشہ ورانہ صلاحیتوں کو نکھارا، اور تمام تفویض کردہ کاموں کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے کے لیے اپنے قلم کو تیز کیا۔

صحافی لی کووک من، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، نان ڈان اخبار کے چیف ایڈیٹر، مرکزی پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ اور ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے صدر نے سیمینار میں افتتاحی کلمات کہے۔

1954 میں، شمالی ویتنام منتقل ہونے کے بعد، لی وان ساؤ نے غیر ملکی معلومات اور پروپیگنڈے میں اپنا کام جاری رکھا، کیوبا میں نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام کے مستقل وفد میں شرکت کی۔ وہ پیرس کانفرنس میں فرنٹ اور جمہوریہ جنوبی ویتنام کی عارضی انقلابی حکومت کے وفد کے مشیر اور ترجمان بنے۔ لی وان ساؤ کا نام ویتنامی سرحدوں سے آگے نکل گیا، متعدد بین الاقوامی فورمز اور تقریبات میں گونجتا رہا۔ وہاں اس نے اپنی غیر ملکی معلومات اور پروپیگنڈہ سرگرمیوں میں ایک انقلابی صحافی کے کردار، قابلیت، تخلیقی صلاحیت، ذہانت اور مہارت کا شاندار مظاہرہ کیا۔

ملک کے دوبارہ متحد ہونے کے بعد، یہ شخص، جس نے خود کو "صحافت کے ساتھ جینا، صحافت کے ساتھ مرنا" قرار دیا، ریڈیو اور ٹیلی ویژن کی نشریات، خبر رساں ایجنسیوں، ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کی سرگرمیوں، اور ویتنام-کیوبا فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے شعبوں میں نمایاں خدمات انجام دیتا رہا۔

صحافی لی کووک من نے تاکید کی: اپنے عہدے یا ملازمت سے قطع نظر، صحافی لی وان ساؤ نے اپنی زندگی کے بہترین سال انقلابی آدرش اور انقلابی صحافت کے مقصد کے لیے پوری طرح وقف کر کے اپنا دل و جان وقف کر دیا۔ صحافی لی وان ساؤ کی زندگی اور کیرئیر نے ایک انقلابی صحافی، صحافی سپاہی، ملک کے مفاد اور عوام کی خوشی کے لیے جینا اور لکھنے کی اعلیٰ صفات کو ثابت کیا ہے۔

صحافی اور سفارت کار لی وان ساؤ پر ایک موضوعی نمائش۔

ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین نے کہا: "صحافی اور سفارت کار لی وان ساؤ پر موضوعی نمائش اور سائنسی سیمینار ہمیں پچھلی نسلوں کی جانب سے آنے والی نسلوں کے لیے چھوڑے گئے تعاون اور بے پناہ وراثت کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کرے گا۔ یہ آج کی نوجوان نسل کے لیے ایک یاد دہانی، تحریک اور حوصلہ افزائی کا بھی کام کرے گا، مضبوط سفر کو فروغ دینے، حوصلہ افزائی اور کوششوں کو فروغ دینے کے لیے۔ جدت اور انضمام۔"

سیمینار میں، تجربہ کار صحافی ہا ڈانگ نے بتایا کہ مسٹر لی وان ساؤ ایک پرجوش، متحرک اور تخلیقی صحافی تھے۔ صحافی ہا ڈانگ نے یاد کیا کہ پیرس کانفرنس میں مسٹر لی وان ساؤ نے نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام کے مذاکراتی وفد کے مشیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے مذاکراتی وفد کے ترجمان کی حیثیت سے اپنا کردار بخوبی نبھایا۔ پیرس کانفرنس میں ان کی پانچ سالہ سرگرمی نے لی وان ساؤ کو ایک باصلاحیت، ذہین اور ادراک کرنے والے صحافی کے طور پر مشہور کر دیا جو انتہائی کشیدہ حالات کو بھی مہارت سے ہینڈل کرنا جانتا تھا۔

صحافی ہا ڈانگ نے کہا، "وفد کے ترجمان میں سے ایک کے طور پر، ہر ہفتے، کانفرنس کے ہر سرکاری اجلاس کے بعد، وہ ایک پریس کانفرنس کرتے، کانفرنس کی صورتحال کا براہ راست اعلان کرتے اور صحافیوں کے سوالات کے جوابات دیتے۔ اس میں فوری پریس کانفرنسیں اور غیر ملکی صحافیوں کے ساتھ متواتر بات چیت شامل نہیں ہے،" صحافی ہا ڈانگ نے کہا۔

تجربہ کار صحافی ہا ڈانگ، کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے سابق رکن، مرکزی کمیٹی کے آئیڈیالوجی اینڈ کلچر ڈیپارٹمنٹ کے سابق سربراہ، نان ڈان اخبار کے سابق چیف ایڈیٹر اور کمیونسٹ میگزین کے سابق ایڈیٹر انچیف نے سیمینار میں اپنی بصیرت کا اظہار کیا۔

ایک شاندار لیڈر اور ایک شاندار صحافی۔

صحافی لی وان ساؤ (1924 - 2012) ان دانشور صحافیوں میں سے ایک تھے جنہوں نے اپنی زندگی کے بہترین سال انقلابی نظریات، قومی آزادی اور قوم کی تعمیر کی جدوجہد کے لیے وقف کر دیے۔ فرانس اور امریکہ کے خلاف مزاحمت کی دو جنگوں کے دوران، اس نے 22 سال کی عمر میں تھانگ اخبار کی مشترکہ بنیاد رکھی (1946)؛ اپنے ابتدائی دنوں سے وائس آف سدرن ویتنام ریڈیو اور وائس آف دی ساؤتھ ریڈیو کے قیام میں تعاون کیا۔ اور پیرس (1968-1973) میں نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام کے وفد کا ایک شاندار ترجمان بن گیا۔

ملک کے دوبارہ متحد ہونے کے بعد، اس نے خود کو میڈیا مینجمنٹ اور ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کی پیشہ ورانہ سرگرمیوں کے لیے وقف کر دیا۔ وہ ویتنام ٹیلی ویژن، ویتنام ریڈیو، اور ویتنام نیوز ایجنسی کے تجربہ کار رہنماؤں میں سے ایک تھے، اور سفارت کاری کے میدان میں نمایاں خدمات انجام دیتے رہے۔

ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے مستقل نائب صدر صحافی Nguyen Duc Loi نے سیمینار کی صدارت کی۔

سیمینار میں اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، پولٹ بیورو کے سابق رکن اور ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری کامریڈ فام کوانگ اینگھی نے کہا کہ صحافی اور سفارت کار لی وان ساؤ سب سے پہلے ایک نامور مصنف، اور ایک باصلاحیت اور باوقار رہنما اور مینیجر کے طور پر صحافت اور پروپیگنڈہ کے میدان میں 19 اگست سے پہلے اور 19 اگست 1949 کے بعد سے تھے۔

ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کے سابق سکریٹری نے تاکید کی: صحافی لی وان ساؤ کو پارٹی اور ریاست نے ملک میں اہم عہدے سونپے تھے۔ وہ نیشنل لبریشن فرنٹ آف ساؤتھ ویتنام کے وفد کے رکن اور مشیر تھے، اور پریس کے ترجمان تھے – ایک ایسا کام جو ہمیشہ غیر معمولی خوبیوں اور صلاحیتوں کا تقاضا کرتا ہے۔ صحافی لی وان ساؤ کی شراکتیں بڑے پیمانے پر گونج رہی ہیں اور ملکی اور بین الاقوامی سطح پر لوگوں کے لیے مشہور ہیں۔

کامریڈ فام کوانگ اینگھی، پولٹ بیورو کے سابق رکن، ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری۔

صحافی لی وان ساؤ کے بارے میں اپنے جذبات کا اظہار کرتے ہوئے، سینٹرل کونسل فار تھیوریٹیکل سٹڈیز آف لٹریچر اینڈ آرٹس کے چیئرمین Nguyen The Ky نے کہا: "اپنے عہدے سے قطع نظر، وہ اپنے تمام کاموں میں ہمیشہ فعال، بصیرت مند، محتاط اور خوبصورت تھے۔ اس نے مستقل طور پر غیر ملکی زبانوں کا مطالعہ کیا اور اپنی صحافتی اور سفارتی صلاحیتوں کو نوازا۔"

اس نے مضامین لکھے، پریس انٹرویوز دیے، مواد کا نظم کیا، اور تمام تفویض کردہ کاموں کے معیار اور کارکردگی کو بہتر بنایا۔ ریٹائرمنٹ کے بعد بھی وہ اپنے کام سے لگاؤ ​​رہے، ہماری جدوجہد سے متعلق کئی قیمتی کتابوں کی تدوین میں حصہ لیا۔

"صحافی لی وان ساؤ نے اس وقت کے دیگر دانشوروں کے ساتھ مل کر انقلاب کے لیے ہمت اور ہنر سے بھرپور ایک سنہری نسل تیار کی... ان میں ہنر اور خوبی، سیاست اور ثقافت، ہمت اور تخلیقی صلاحیتیں، شاندار لیڈر اور شاندار صحافی... سب ہمیشہ ایک دوسرے کے ساتھ چلتے اور ایک دوسرے سے جڑے رہتے تھے،" مسٹر نگوین دی کی نے مزید شیئر کیا۔

شکر گزاری کا سب سے بڑا عمل پچھلی نسلوں کی مثال سے سیکھنا اور اس پر عمل کرنا ہے۔

صحافی لی ہائی بن نے شیئر کیا: "اپنے عہدے سے قطع نظر صحافی لی وان ساؤ ہمیشہ ایک پرجوش حب الوطنی کے مالک تھے، ایک سفارت کار اور صحافی کا دل اپنے ملک کے لیے وقف تھا۔ صحافی لی ہائی بن کے مطابق: 'ہماری نسل نے ان سے صحافت اور سفارت کاری کے بارے میں بہت کچھ سیکھا ہے۔ اور لگن، انقلابی اخبارات کو جنگی علاقوں اور لوگوں تک پہنچانا۔''

"صحافت اور سفارت کاری سے متعلق ان کی تمام سرگرمیوں میں ہم نے ان کی عاجزی اور کھلے ذہن سے سیکھا۔ انہوں نے اپنی زندگی کے آخری لمحات تک اپنی پوری زندگی صحافت، عوامی اخبار اور کمیونسٹ میگزین میں مضامین لکھنے اور شائع کرنے کے لیے وقف کردی۔ اور میں سمجھتا ہوں کہ اس زندگی میں شکرگزاری کا سب سے بڑا طریقہ یہ ہے کہ پچھلی نسلوں کی پیروی کی مثالیں سیکھیں۔ اور ہمارے آباؤ اجداد کی قربانی،" صحافی لی ہائی بن نے زور دیا۔

کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے متبادل رکن اور کمیونسٹ میگزین کے چیف ایڈیٹر صحافی لی ہائی بن نے ایک تقریر کی۔

وائس آف ویتنام ریڈیو کے ایڈیٹوریل سیکرٹریٹ کے سابق سربراہ صحافی ٹران ڈک نوئی نے بتایا کہ جب صحافی لی وان ساؤ وائس آف ویتنام ریڈیو میں کام کرتے تھے تو وہ اکثر نوجوان صحافیوں سے ملتے اور بات چیت کرتے تھے۔ لی وان ساؤ کا خیال تھا کہ: "صحافیوں کے پاس دور اندیشی ہونی چاہیے۔ صحافیوں کو نئی چیزیں دریافت کرنی چاہئیں۔ ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے لیے، وہ واضح، جامع اور مختصر ہونا چاہیے۔"

صحافی کنگ فو کوک، کھنہ ہو اخبار کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف، نے اندازہ لگایا: صحافی لی وان ساؤ نے تھانگ اخبار کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا - جو آج کا خان ہوا اخبار کا پیشرو تھا۔ یہ تھانگ اخبار سے بھی تھا کہ ایک پرجوش اور سرشار صحافی لی وان ساؤ کی تصویر بننا شروع ہوئی۔ بعد میں، پارٹی اور ریاستی میڈیا ایجنسیوں میں اعلیٰ عہدوں پر فائز ہونے کے باوجود، صحافی لی وان ساؤ نے ہمیشہ کھنہ ہو اخبار سے گہرا لگاؤ ​​رکھا۔

سیمینار میں ان کے تعاون اور گفتگو کے لیے مندوبین کا شکریہ ادا کرتے ہوئے، ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے مستقل نائب صدر، صحافی نگوین ڈک لوئی نے کہا کہ یہ صحافی لی وان ساؤ کو پیچھے مڑ کر دیکھنے اور عزت دینے کا موقع ہے - جو ویتنام میں انقلابی صحافت کی ترقی میں قابل قدر خدمات انجام دینے والے نمایاں شخصیات میں سے ایک ہیں۔ یہ ویتنام میں انقلابی صحافت کی 100 ویں سالگرہ اور ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منانے کے لیے ملک گیر پریس کمیونٹی کی بامعنی سرگرمیوں میں سے ایک ہے، جو 2025 کی دوسری سہ ماہی میں ہوگی۔

صحافی لی وان ساؤ کے خاندان نے ویتنام کے پریس میوزیم کو متعدد قیمتی دستاویزات اور نمونے عطیہ کیے ہیں، جن میں سے کچھ پہلی بار شائع کیے جا رہے ہیں۔

دستاویزات اور فن پاروں کی نمائش میں، مندوبین نے صحافی-سفارت کار لی وان ساؤ کی زندگی اور کیریئر سے متعلق 10 دیواروں اور 5 ڈسپلے کیبنٹ پر آویزاں تقریباً 100 دستاویزات، نمونے اور تصاویر کا دورہ کیا، جس میں انقلابی صحافت اور ویتنام کی سفارت کاری میں ان کے کردار کو اجاگر کیا گیا، قومی آزادی اور قومی آزادی کے لیے جدوجہد۔ قابل ذکر مثالوں میں دستاویزات، نمونے اور تصاویر شامل ہیں جب لی وان ساؤ نے کیوبا میں کام کیا، پیرس کانفرنس 1968-1973 میں، نوٹ بکس، اور ان کی صحافتی سرگرمیاں…

اس کے علاوہ سیمینار میں، صحافی لی وان ساؤ کے رشتہ داروں اور خاندان کے افراد نے ویتنام پریس میوزیم کو متعدد قیمتی دستاویزات اور نمونے عطیہ کیے جو پہلی بار عوامی طور پر دکھائے جا رہے ہیں، جیسے: کیوبا کے کمانڈر انچیف فیڈل کاسترو کی طرف سے الوداعی تقریب کے دوران ایک نیشنل ٹرانزسٹر ریڈیو تحفے میں دیا گیا تھا۔ ٹائپ رائٹر مسٹر لی وان ساؤ 1960 کی دہائی سے لے کر 1980 کی دہائی کے اوائل تک اخبارات کے لیے مضامین لکھتے اور کام کرتے تھے... اور کچھ دیگر دستاویزات اور نمونے بھی۔

ماخذ: https://www.congluan.vn/nha-bao-nha-ngoai-giao-ly-van-sau-nguoi-danh-tron-cuoc-doi-minh-cho-ly-tuong-cach-mang-post319405.html