سپاہی کی وردی میں ایک وقت

ویتنام ویٹرنز ایسوسی ایشن کے روایتی دن (6 دسمبر 1989 - 6 دسمبر 2025) کی 36 ویں سالگرہ قومی آزادی، تعمیر اور وطن کے دفاع کے لیے سابق فوجیوں کی خدمات کو خراج تحسین پیش کرنے کا ایک موقع ہے۔

شہری زندگی کی طرف لوٹتے ہوئے، سابق فوجیوں نے مختلف شعبوں میں بہت سی شراکتیں کی ہیں۔ بالخصوص ادب اور فن میں ان کا نشان اور بھی گہرا ہوا ہے۔ وہ فنکار جو کبھی فوجی وردی میں ہوتے تھے نہ صرف "انکل ہو کے سپاہیوں" کی خصوصیات کو محفوظ اور فروغ دیتے ہیں بلکہ بہت سے قیمتی ادبی اور فنکارانہ کام بھی تخلیق کرتے ہیں۔

ناقابل فراموش یادیں۔

شاعر Nguyen Ngoc Chan (Au Lau ward) ان فنکاروں میں سے ایک ہیں جنہوں نے ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں حصہ لیا۔ یہ تجربہ کار شدید میدان جنگ میں لڑا جیسے: ڈونگ لوک، ٹروونگ بون، لاؤس کا میدان جنگ، کمبوڈیا کا میدان جنگ۔

جنگ کی وحشت، جس کا آج امن میں پیدا ہونے والی نسل کے لیے تصور کرنا مشکل ہے، اس نے اپنی یادداشتوں میں دوبارہ تخلیق کیا: "دشمن کو معلوم ہوا کہ لبریشن آرمی کے پاس ٹینک ہیں، اس لیے انھوں نے اپنی طاقت کو مرتکز کیا اور Cua Mo پر فائر کی بارش کی۔ دشمن کی M72 اینٹی ٹینک بندوقوں نے ہمارے ٹینکوں کو نشانہ بنایا اور دشمن کے ہوائی جہازوں میں مسلسل گولہ باری کی۔ ٹینکوں اور پیادہ فوج کی پیش قدمی کو روکنے کی کوشش میں بزدلانہ طور پر راکٹ اور بم برسائے۔ (Loc Ninh - 1972)

شاعر Nguyen Ngoc Chan کے کچھ شاعرانہ کام۔

جنگ کے شعلوں سے گزرنے کے بعد، کسی اور سے زیادہ، شاعر نگوک چان نے آج کے امن کی قدر کو سمجھا، جس کا بدلہ ان کے ساتھیوں کے خون کے بدلے میں لیا گیا تھا۔ فوجیوں کی قربانی کے بارے میں لکھی گئی سطروں کو پڑھ کر قارئین خاموش ہو گئے: "اس وقت اچانک گاڑی کے پاس ایک بم پھٹا، انفنٹری بٹالین کا کمانڈر جو گاڑی کے دروازے پر کھڑا تھا نیچے گر گیا۔ درد نے آہ بھری، سسکیوں اور غصے سے دم گھٹنے لگا، اس کے ساتھیوں نے اپنے ساتھیوں کی مدد کی اور گاڑی کے فرش تک نیچے اترے، پھر جنگ جاری رکھی۔" (فووک لانگ کی آزادی - مہم کا آغاز)

شاعر Ngoc Chan نے 30 اپریل 1975 کو مکمل فتح کے دن تصاویر، آوازوں اور زبردست جذبات کا مشاہدہ کرتے ہوئے تاریخی ہو چی منہ مہم میں براہ راست حصہ لیا۔ "ٹینک کے برج پر کھڑے ہو کر، جھنڈوں کے شاندار رنگوں کے ساتھ سائگون شہر کو دیکھ رہے ہیں، ایک شاہی پوئنسیانا کے سرخ پھولوں کے نیچے ایک نیلے رنگ کا سمندر۔ خوشی کے آنسوؤں کے ساتھ، حیرانی سے ایک دوسرے کو ڈھونڈتے، ڈولتے، نہ ختم ہونے والے آسمان میں حیران… ملک ایک خواب کی طرح خوبصورت تھا، پہاڑ اور دریا آپس میں جڑے ہوئے تھے، ہم ٹینک کے سپاہی دوبارہ اتحاد کے پرمسرت دن (شہر کی طرف جانے والی سڑک) پر اپنے وطن واپس لوٹے” – وہ ناقابل فراموش لمحات تھے۔

شاعر نگوک چان تجربہ کار فنکاروں کے ساتھ ملاقات میں۔

بعد میں، جب وہ صحافی بنے، کئی جگہوں کا سفر کیا، مختلف عہدوں پر لوگوں کے بارے میں لکھا، شاعر Ngoc Chan کے پاس فوجیوں کے بارے میں اب بھی بہت سی تحریریں تھیں۔ "سولجرز ایپیلوگ" ان کی نظموں کا پہلا مجموعہ ہے، جو اپنے ساتھیوں کو خراج تحسین پیش کرتا ہے - جو ان کے ساتھ میدان جنگ میں مشکلات اور قربانیوں سے گزرے۔ یہ بھی ایک ایسے سپاہی کی آواز ہے جو جنگ سے گزرا، اپنے ساتھیوں اور ان کے پیچھے کے بارے میں پرسکون اور گہری نظموں کے ساتھ لکھ رہا ہے:

رات ٹکڑے ٹکڑے ہو گئی۔

اپنی رہنمائی کی روشنی میں سے کچھ ہمارے ساتھ بانٹیں۔

وغیرہ وغیرہ۔

ہم اور آگ

برسات کے موسم کے توپ خانے میں شور

…مشرقی سرزمین تہہ خانے سے سرخ رنگی ہوئی ہے۔

ارتھ ٹونز کے ساتھ ملا ہوا سرخ قمیض

آنسو بین کیٹ کی سڑک پر گرتے ہیں۔

ماں اور میں

اپنی پریشانیوں میں سے کچھ شیئر کریں۔

(فوجی کا جملہ)

نثر سے لے کر شاعری تک بہت سے کاموں سمیت 6 کتابوں کے ساتھ، اور 20 سال سے زیادہ صحافت میں کام کرنے کے ساتھ، شاعر Nguyen Ngoc Chan نے اپنے قلم کا استعمال اپنے ساتھیوں کے لیے اپنے جذبات کے اظہار کے لیے کیا ہے، اور ساتھ ہی ساتھ اپنے وطن اور ملک کے لیے اپنی گہری محبت کا اظہار کیا ہے۔

فوج ہمیشہ ایک عظیم درسگاہ ہے۔

پینٹر Nguyen Dinh Thi ( ین بائی وارڈ) نے فوج میں 5 سال گزارے۔ فوج میں برسوں کی تربیت نے ان کے فن کے لیے جنون کو جنم دیا۔ اس وقت، ڈیوٹی پر جاتے ہوئے، نوجوان سپاہی Nguyen Dinh Thi کے پاس ہمیشہ ایک چھوٹی نوٹ بک اور ایک پنسل ہوتی تھی تاکہ وہ چوکی پر موجود فوجیوں، گاؤں کے بوڑھے لوگوں اور سرحدی علاقے کے خوبصورت مناظر کو دیکھ سکے جہاں وہ تعینات تھا۔

پینٹر Nguyen Dinh Thi ایک تخلیقی فیلڈ ٹرپ پر۔

آہنی نظم و ضبط فوج کی طاقت ہے اور نوجوانوں کے لیے بہترین درسگاہ بھی۔ یہ ان لوگوں کی زندگیوں میں ایک انمٹ نشان ہے جنہوں نے فوجیوں کی وردی پہن رکھی ہے۔ لہذا، اگرچہ مختلف موضوعات پر بہت سی پینٹنگز موجود ہیں، آرٹسٹ Nguyen Dinh Thi اب بھی فوجیوں کی تصویر کے لیے اپنا دل لگاتا ہے۔

ہو چی منہ کی اخلاقیات کا مطالعہ کرنے اور اس پر عمل کرنے کے موضوع پر اپنی پروپیگنڈہ پینٹنگز میں، مصور Nguyen Dinh Thi نے "انکل ہو کے سپاہیوں" کی تصویر بھی منسلک کی۔ فوجی یونٹوں کے میدانی دوروں نے ہمیشہ اسے اپنی تخلیقات کے لیے بہت زیادہ ترغیب دی۔ "میں ترونگ سا جانا خوش قسمت تھا۔ وہاں کے سپاہی دن رات اپنے وطن کے ایک ایک انچ کی حفاظت کرتے ہوئے، فادر لینڈ کی خودمختاری کی حفاظت کرتے ہیں۔ میں لاؤ کائی کے بچوں سے بھی ملا جو طوفان میں سب سے آگے اپنا مقدس فریضہ انجام دے رہے ہیں اور میں نے انہیں اپنی تخلیقات میں شامل کیا ہے۔" - مصور نگوین ڈِن تھی نے شیئر کیا۔

پینٹر Nguyen Dinh Thi Truong Sa کے دورے پر۔

3 سال سے زیادہ عرصے تک فوج میں خدمات انجام دینے کے بعد، ان سالوں نے فوٹوگرافر فام پا ری (جیا ہوئی کمیون) کو نظم و ضبط کے لیے تربیت دی ہے۔ نم بنگ سیکنڈری اور ہائی اسکول میں پڑھاتے وقت، فن کی طرف ایک تقدیر کے طور پر آتے ہوئے، استاد پا ری نے ابتدا میں صرف ین بائی اخبار (پرانے) کے ساتھ تعاون کرتے ہوئے، اسکول کی سرگرمیاں ریکارڈ کیں۔

تجربہ کار فوٹوگرافروں اور بزرگوں سے سفر اور سیکھنے کے دوران، پیرس کا فنکار آہستہ آہستہ پختہ ہوتا گیا۔ فوٹوگرافی کی "سونے کی کان" سمجھی جانے والی سرزمین میں رہتے ہوئے، کلاس سے باہر، آرٹ سے محبت کرنے والے استاد نے اپنا کیمرہ تیار کیا اور زندگی کے خوبصورت لمحات کی تلاش کے لیے نکل پڑے۔

فوٹوگرافر فام پا ری (بہت بائیں) فیلڈ ٹرپ پر۔

20 سال سے زیادہ "روشنی کا کھیل" کے تعاقب کے بعد، فنکار فام پا ری کے پاس بہت سی یادگار یادیں ہیں۔ "ایک بار، جب میں Cu Vai گاؤں، Hanh Phuc commune گیا - جہاں موسم اکثر دیر تک اداس رہتا ہے، اس دوپہر کو آسمان روشن اور دھوپ والا تھا، میں نے اسے ایک اچھا شگون سمجھا۔ پہاڑ سے نیچے دوسرے زاویوں کو دیکھنے کے لیے راستے میں، مجھے ایک خوبصورت آڑو کے پھول کی شاخ نظر آئی اور کسان نئی فصل کے لیے زمین کی تیاری کر رہے تھے۔ میں نے فوراً اس فنکار کو دوبارہ پکڑ لیا۔"

اسی لمحے سے، کام "اسپرنگ آن دی ماؤنٹین" نے جنم لیا اور فنکار فام پا ری کو 2021 میں ویتنام میں منعقدہ 11ویں بین الاقوامی آرٹ فوٹوگرافی مقابلے، ٹریول فوٹوگرافی کیٹیگری میں سلور میڈل دیا۔

اگرچہ تجربہ کار کاروباری افراد معاشرے کے لیے بہت سی مادی مصنوعات اور ملازمتیں پیدا کرتے ہیں، وہ فنکار جو کبھی فوجی وردی پہنا کرتے تھے خاموشی سے آرٹ کے کاموں کے ذریعے زندگی میں حصہ ڈالتے ہیں۔ اگرچہ وہ مختلف شعبوں میں تخلیق کرتے ہیں، لیکن ان میں جو چیز مشترک ہے وہ انکل ہو کے سپاہی ہونے اور اپنے آپ کو اپنے جذبے کے لیے وقف کرنے کے قابل ہونے کا فخر ہے۔

ماخذ: https://baolaocai.vn/mot-thoi-ao-linh-post888349.html