جب Nguoi Lao Dong اخبار نے کام بند کر دیا، اگرچہ مجھے افسوس کا احساس ہوا، لیکن مجھے اپنے پیشہ ورانہ سفر پر فخر ہے اور اس بات پر فخر ہے کہ میں نے بہت سے پسماندہ لوگوں کے لیے انصاف کی بحالی میں مدد کی ہے۔
میرے لیے، ویتنام کے لیبر اخبار میں 20 سال سے زیادہ کام کرنا میری جوانی کا ایک شاندار دور رہا ہے، جس پر فخر کرنا چاہیے۔ اس جگہ نے سیدھے، بہادر صحافیوں کو بنایا ہے جو خطرہ مول لینے کے لیے تیار ہیں۔
بات صرف الفاظ اور زبان کی نہیں ہے۔
2005 میں، میں نے Ap Bac اخبار چھوڑنے اور Nguoi Lao Dong اخبار میں شامل ہونے کے لیے ہو چی منہ شہر جانے کا فیصلہ کیا۔ اس سے پہلے، Ap Bac اخبار کے چیف ایڈیٹر اور دفتری عملے نے مہربانی سے میرے لیے "اخلاقی حمایت" کے طور پر ایک بہت ہی متاثر کن سفارشی خط تیار کیا تھا جو کہ میرے شہر میں ملازمت کے لیے جانے کے لیے تھا۔
تاہم، ہو چی منہ شہر کے ایک بڑے اخبار میں کام کرنے کی حقیقت ماضی کی شان کے لیے کوئی جگہ نہیں چھوڑتی۔ اس وقت کے ایڈیٹوریل سکریٹری Anh Bay Trach (Nguyen Van Trach) نے دو ٹوک الفاظ میں کہا: "آپ کو نوکری کے ساتھ دوبارہ آغاز کرنا پڑے گا؛ Ap Bac اخبار میں آپ کی کامیابیاں شمار نہیں ہوتیں۔ اگرچہ میں نے آپ کی سفارش کی تھی، لیکن آپ کی اصل صلاحیتیں آپ کی کارکردگی پر منحصر ہوں گی۔"
اس نے بقیہ آٹھ پٹرول واؤچر میرے ہاتھ میں پھسلائے اور مجھے حوصلہ دیا، "یہ آزمائشی مدت بلا معاوضہ ہے۔ اپنی پوری کوشش کرو!" میں نے 123 وو وان ٹین سٹریٹ، ہو چی منہ سٹی کے ادارتی دفتر کے بیضوی میز اور پرانی کرسیوں والے تنگ کمرے کو دیکھا (اس وقت Nguoi Lao Dong اخبار کا ہیڈکوارٹر ابھی تک دوبارہ نہیں بنایا گیا تھا) اور اپنے آپ سے کہا کہ میں کسی بھی مشکل پر قابو پاوں گا۔
ایک مضمون لکھنے کے لیے جو Nguoi Lao Dong اخبار کے لیے "تاثر بنائے"، میں نے اپنی چھوٹی Mio Classical موٹر بائیک کو ہو چی منہ سٹی، کین تھو یونیورسٹی، اور میکونگ ڈیلٹا رائس ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے درمیان 400 کلومیٹر سے زیادہ آگے پیچھے اکیلے سوار کیا۔ اس سفر نے اس وقت چاول کی منڈی کے بارے میں ضروری معلومات اکٹھی کرنے میں میری مدد کی۔
اگلے دن میرا مضمون صفحہ اول پر تھا۔ مسٹر بے ٹریچ مجھے منانے کے لیے باہر لے گئے۔ Nguoi Lao Dong اخبار میں یہ میری پہلی کامیابی تھی، اور ایک ناقابل فراموش تعارفی سبق بھی۔
اس مضمون کے بعد، مجھے چیف ایڈیٹر مسٹر ٹران تھان ہائے کا ایک مختصر تبصرہ موصول ہوا: "وہ لڑکی محنتی ہے۔" ایک نوجوان رپورٹر کے لیے جس نے ابھی شہر کی صحافت میں اپنا آغاز کیا تھا، یہ ایک بہت ہی معنی خیز پہچان تھی۔ میں سمجھ گیا کہ صحافت کے لیے صرف الفاظ ہی نہیں بلکہ لگن، کوشش اور مقامی علاقے، فیلڈ، ماہرین اور لوگوں کے ساتھ مستقل طور پر تعلقات استوار کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔
رپورٹر سون ہنگ قارئین کے تاثرات ریکارڈ کر رہا ہے... تصویر: HOANG TRIEU
ایک اور یادگار تجربہ، اور ایک مہنگا سبق، دھوکہ دہی والی ملٹی لیول مارکیٹنگ کمپنی کی "کھوڑی" میں میری تنہا دراندازی تھی۔ اس وقت، ایلو ویرا اور Thien Ngoc Minh Uy جیسے ملٹی لیول مارکیٹنگ کے ماڈل آکٹوپس کے خیموں کی طرح ابھرے، بہت سے غلط لوگوں کو راغب کیا۔
کمپنی کے ہیڈ کوارٹر میں داخل ہونے والے لوگوں کو سوٹ اور بریف کیس لے کر تصویر بنانے کی کوشش کرتے ہوئے، مجھے سیکیورٹی گارڈز نے دیکھا۔ وہ بھاگے، میرے ہاتھ سے کیمرہ چھین لیا، غصے سے مجھ پر چلایا، اور مجھ سے تمام ڈیٹا ڈیلیٹ کرنے کا مطالبہ کیا۔
مجھ پر جارحانہ دباؤ ڈالنے والے اور دھمکیاں دینے والے خوفناک چہروں سے گھرے ہوئے، میری پیشہ ورانہ جبلت نے مجھے سمجھوتہ کرنے سے روکا۔ اس مایوس کن صورتحال میں، میں نے سکون سے صورتحال کی وضاحت کی اور فیصلہ کیا کہ محفوظ طریقے سے فرار ہونا میری اولین ترجیح ہے۔
لیکن میں نے ہمت نہیں ہاری۔ اگلے دن، میں اپنے خاندان کے "سپورٹ" کے ساتھ اس ملٹی لیول مارکیٹنگ کمپنی میں واپس آیا، فوٹو کھینچا، اور مضمون مکمل کیا۔
Nguoi Lao Dong اخبار میں میرے ابتدائی مضمون کے بعد، بہت سے دوسرے اخبارات بھی میدان میں آ گئے۔ مثال کے طور پر، ہو چی منہ سٹی پولیس اخبار نے اس ملٹی لیول مارکیٹنگ کمپنی کے بارے میں انٹرویو لیا اور مضامین لکھے۔ اس کے بعد، حکام نے جارحانہ طریقے سے کریک ڈاؤن کیا اور بہت سی فراڈ کرنے والی ملٹی لیول مارکیٹنگ کمپنیوں کو سخت سزا دی۔
کیس کو آخری حد تک چلائیں۔
سب سے زیادہ اثر انگیز پہلو، اور جس نے صحافت میں میرے 20 سال سے زیادہ عرصے میں مجھ پر سب سے زیادہ دیرپا تاثر چھوڑا ہے، وہ ہے فنانس اور رئیل اسٹیٹ سیکٹر۔
ایک صحافی کے طور پر اپنے تمام سالوں میں، میں نے ایسے بے شمار لوگوں سے ملاقات کی ہے جو مالیاتی اور رئیل اسٹیٹ گھوٹالوں کا شکار تھے۔ وہ Nguoi Lao Dong اخبار میں اس وقت آئے جب وہ اپنی عقل کے اختتام پر تھے، صرف دستاویزات کے ڈھیر، شکایتی خطوط، اور ان کے ہاتھوں میں امید کی کرن تھی۔
میں نے اپنی زندگی کی تمام بچتیں کھونے کے بعد لوگوں کے بحران میں پڑنے کے متعدد واقعات کا خود مشاہدہ کیا ہے۔ کچھ لوگوں نے مدد کے لیے تقریباً ہر سرکاری ادارے کے دروازے کھٹکھٹائے ہیں، لیکن نتائج غیر یقینی ہیں۔ اس وقت، میری خواہش تھی کہ میں کمزور لوگوں کی ان کے کھوئے ہوئے اثاثوں کو دوبارہ حاصل کرنے میں مدد کرنے کی طاقت رکھتا، بجائے اس کے کہ اپنے قلم کو بولنے کے لیے استعمال کروں۔
ایک معاملہ خاص طور پر سامنے آتا ہے۔ ایک ریٹائرڈ اہلکار نے 30 بلین VND سے زیادہ جمع کی، اپنے خاندان سے بچت اور اپنے دوستوں کے گروپ سے رقم، اور اسے اس بینک میں جمع کرایا جسے وہ ایک بینک سمجھتا تھا۔ حقیقت میں، رقم کو ایک مالیاتی ایپ میں دھوکہ دیا گیا تھا۔ ایپ بند ہونے پر ساری رقم غائب ہو گئی۔ اس کے ایک دوست کو اس صدمے سے فالج کا دورہ پڑا۔
ریٹائرڈ اہلکار نے ہمدردی کی آواز ملنے کی امید میں نگوئی لاؤ ڈونگ اخبار سے رابطہ کیا۔ جب میں نے جو مضامین لکھے تھے وہ شائع ہوئے، حکام نے کہا کہ وہ "مقدمہ سے آگاہ تھے اور اسے سنبھال رہے تھے۔" تاہم، مجھے گہری تشویش ہے کہ میرے قارئین نے ابھی تک اپنی محنت سے کمائی ہوئی رقم واپس نہیں لی ہے۔
میں نے ایسے بہت سے قارئین کا بھی سامنا کیا ہے جنہوں نے مکانات، اپارٹمنٹس، یا زمینی پلاٹ خریدے تھے، اور اگرچہ انہوں نے ادائیگی کر دی تھی، انہیں صرف دستاویزات کا ایک ڈھیر ملا جس میں کہا گیا تھا کہ "پروڈکٹ زیر تعمیر ہے۔" گھر کبھی نظر نہیں آیا، زمین غائب ہوگئی، اور خریداروں کو شکایات درج کرنے کے لیے چھوڑ دیا گیا۔
ان خدشات کی وجہ سے، میں نے پراجیکٹ پریزنٹیشن ٹیموں کے ساتھ ایک ممکنہ گھر خریدار کے طور پر پیش کیا۔ یہ ٹور گاہکوں کو ہو چی منہ شہر کے آس پاس کے صوبوں میں لے جاتے ہیں، ایسے علاقوں میں جہاں اسراف وعدوں کے ساتھ تشہیر کی جاتی ہے۔ پردے کے پیچھے قانونی اداروں، سیلز کنسلٹنٹس، "ڈیکوز" اور ہیرا پھیری کی اسکیموں کا ایک مکمل ماحولیاتی نظام تھا جو صارفین کو خریداری پر آمادہ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔
درحقیقت، اس وقت فروخت کے لیے پیش کیے گئے زیادہ تر پراجیکٹس میں مناسب قانونی دستاویزات کی کمی تھی، یا اگر انھوں نے ایسا کیا تو قیمتیں ان کی حقیقی قدر سے کہیں زیادہ بڑھ گئیں۔ ایک بار جب رقم ادا کر دی گئی، خریدار تقریباً مکمل طور پر بے بس ہو گئے، انہیں تھکا دینے والے مقدمات کا سامنا کرنا پڑا جس میں ان کے پیسے واپس ملنے کی کوئی ضمانت نہیں تھی۔
میری سب سے شدید تحقیقات میں سے ایک Nguyen Thai Luyen کی Alibaba کمپنی کے خلاف تھی۔ میں نے اکیلے ہی ان کے "ہیڈ کوارٹر" میں گھس کر دستاویز کیا کہ کس طرح انہوں نے کاغذ پر سامان بیچا، اعتماد پیدا کیا اور خریداروں کو لالچ دیا۔ میری چھان بین کے دوران، بہت سے قارئین نے Nguoi Lao Dong اخبار میں شکایات درج کروانے کے بعد اپنی رقم واپس لی۔
جب علی بابا کمپنی کو بے نقاب کرنے والے مضامین کا سلسلہ شائع ہوا، تو Nguoi Lao Dong اخبار کو Nguyen Thai Luyen کی طرف سے "جوابی الزامات" کا ایک ڈھیر ملا، جس میں یہ دعویٰ کیا گیا کہ میں ایک "غیر اخلاقی" صحافی ہوں جس نے "جھوٹ لکھا۔" تاہم، جب Nguyen Thai Luyen اور اس کے سینکڑوں ملازمین کو گرفتار کیا گیا، تو میں نے محسوس نہیں کیا کہ کوئی شیڈن فریڈ ہے۔ کیونکہ میں ہمیشہ یہ مانتا تھا کہ ایک سچے صحافی کا مقصد دھوکہ دہی اور بدعنوانی کو بے نقاب کرتے وقت اسے دوسروں کو نقصان پہنچانے سے روکنا ہوتا ہے۔ ان کی زندگیوں کو دوبارہ بنانے میں مدد کرنے کے لیے؛ اور متاثرین کو انصاف دلایا جائے۔
محترمہ Nguyen Lien، ان متاثرین میں سے ایک جنہیں "فینٹم" پروجیکٹ میں زمین خریدنے میں دھوکہ دیا گیا تھا، نے Nguoi Lao Dong اخبار کی مداخلت کی بدولت اپنی رقم واپس حاصل کی۔ جب بھی وہ مجھ سے ملتی ہے، اس کا ذکر تشکر کے ساتھ کرتی ہے۔
حال ہی میں، یہ خبر سن کر کہ Nguoi Lao Dong اخبار کام بند کرنے والا ہے، محترمہ Lien نے فوری طور پر مجھے میسج کیا، اپنی تشویش کا اظہار کرتے ہوئے: "اب سے، جب ہمیں ناانصافی اور شکایات کا سامنا کرنا پڑے گا، ہم شہری ہمارے دفاع اور حمایت کے لیے آواز کھو دیں گے... میرا خاندان، خاص طور پر، Nguoi کا ہمیشہ شکر گزار رہے گا اور اخبار کی مشکل وقت میں آپ کی مدد کرنے کے لیے"
صرف جوش و خروش کافی نہیں ہے۔
پہلے، جب میں طرز زندگی اور اشیائے خوردونوش کے شعبے کا انچارج تھا، میں اکثر ہول سیل مارکیٹوں جیسا کہ Binh Dien، Thu Duc ، اور Hoc Mon کے ساتھ ساتھ ہو چی منہ سٹی میں کیمیکل اور ٹیکسٹائل مارکیٹوں کا دورہ کرتا تھا۔ میں اکثر زہریلے کیمیکلز کی تقسیم کے چینلز کی چھان بین کرنے کے لیے کم بیئن مارکیٹ میں خریدار، چھوٹے تاجر، یا تھوک فروش کے طور پر پیش کرتا ہوں۔
ایک موقع پر، یہ معلوم کرنے کے بعد کہ ایک گیس اسٹیشن اشتہار سے کم ایندھن فروخت کر رہا ہے، میں نے اسٹنگ آپریشن کو مربوط کرنے کے لیے ہو چی منہ سٹی مارکیٹ مینجمنٹ فورس سے رابطہ کیا۔ اگرچہ اس گروپ نے خود کو بھیس بدل کر اپنے ٹینکوں کو بھرنے والے صارفین کے طور پر دیکھا، لیکن پھر بھی ان کا پتہ چلا کیونکہ وہ ایک بڑے گروپ میں تھے، اور گیس اسٹیشن نے ایندھن کی فروخت بند کر دی...
ان تجربات کے ذریعے، میں نے سیکھا کہ صرف جوش و خروش کافی نہیں ہے۔ صحافیوں کو قانونی تحفظ کی ضرورت ہے اور انہیں خود قانون کو سمجھنا چاہیے۔ میں نے ایک قارئین کی شکایت کی بنیاد پر، Tam Hoang چکن فروخت کرنے والی ایک سپر مارکیٹ کی چھان بین کے بعد لیکن اس پر فری رینج چکن کا لیبل لگانے کے بعد قانون کا مزید مطالعہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ اگرچہ مضمون نے دستاویزی کیا کہ کیا ہو رہا تھا، بعد میں اس نے کاروبار سے ردعمل کا اظہار کیا۔
یہاں تک کہ اگر میں مستقبل میں صحافت یا کسی اور شعبے میں کام جاری رکھتا ہوں، میں ایک مصنف کی روح کو برقرار رکھنا چاہتا ہوں: ہمیشہ یہ جانتا ہوں کہ کس طرح سننا ہے، سچ کا دفاع کیسے کرنا ہے، اور دوسروں کے دکھوں کے سامنے اپنے آپ کو کس طرح عاجز کرنا ہے۔
ماخذ: https://nld.com.vn/nang-long-voi-ban-doc-196260629185442699.htm
![[تصویر] کردار اور مہارت کو مضبوط بنانا: توپ خانے کے سپاہیوں کے لیے شدید تربیت۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
