
بین بین بروکیڈ ویونگ کوآپریٹو، لین سون ہیملیٹ، شوان چن کمیون۔
تھائی لوگ عام طور پر سخت آب و ہوا کے ساتھ اونچے پہاڑی علاقوں میں رہتے ہیں۔ جب بھی وہ کھیتوں میں کام کرنے جاتے یا مچھلیاں پکڑنے کے لیے ندیوں پر جاتے تو سرد موسم میں اوس اور ہوا سے اپنے آپ کو بچانے کے لیے اپنے سر پر کپڑا لپیٹنے کے طریقے وضع کرتے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، خواتین کی تخلیقی صلاحیتوں کے ساتھ، ہیڈ اسکارف ایک منفرد خصوصیت پیدا کرتے ہوئے، زیادہ تفصیل سے کڑھائی اور بنے ہوئے بن گئے۔ اس لیے سکارف نہ صرف صحت کے لیے حفاظتی کام کرتا ہے بلکہ یہ تھائی خواتین کی خوبصورتی میں اضافہ کرتے ہوئے لباس کے ایک حصے کے طور پر بھی کام کرتا ہے۔ نتیجتاً، خواتین اکثر متحرک نمونوں کے ساتھ، اپنی خواہشات کے مطابق اپنے اسکارف کو بُنتی اور کڑھائی کرتی ہیں، اور انہیں "پیو سکارف" کہتے ہیں۔
علاقے اور علاقے پر منحصر ہے، piêu سکارف کی اپنی منفرد خصوصیات ہیں۔ تقریباً 60 سال کی عمر میں، مسز کیم تھی نگوک لین سون گاؤں، شوان چن کمیون میں، اب بھی تندہی سے اپنے لوم پر کام کر رہی ہیں - 40 سال سے زیادہ سے اس کی ساتھی۔ اس کے ہاتھ دبے ہوئے ہیں، لیکن شٹل کا ہر اسٹروک، ہر دھاگہ، ہر نمونہ پہاڑوں اور جنگلوں کی سانسوں کے ساتھ گھل مل کر متحرک بروکیڈ فیبرک بناتا ہے، جو Xuan Chinh کمیون میں تھائی کمیونٹی کی روح اور ثقافتی شناخت کو مجسم بنا رہا ہے۔ فی الحال، وہ اور گاؤں کی 30 سے زیادہ دیگر خواتین بین گاؤں کے بروکیڈ ویونگ کوآپریٹو میں حصہ لے رہی ہیں۔ سلٹ ہاؤس میں، کرگھوں کی تال کی آواز، ایک دوسرے کے ساتھ مل کر، گونجتی ہے؛ کچھ گھماؤ کا دھاگہ، دوسرے دھاگوں کو رنگتے ہیں، اور دوسرے بُننے کے پیٹرن – یہ سب ایک ہم آہنگ اور مربوط عمل پیدا کرتے ہیں۔
شٹل کے ساتھ بُننے کے دوران، محترمہ نگوک نے بتایا: "تھائی لوگوں کی زندگی میں پائو اسکارف ایک خاص معنی رکھتا ہے۔ اسکارف نہ صرف خواتین کو خوبصورت بنانے کا ایک زیور ہے، بلکہ محبت کی علامت بھی ہے۔ ماضی میں، ہر لڑکی بالغ ہونے پر ہاتھ سے کڑھائی کرتی تھی، تاکہ وہ پیو اسکارف کو پیار کرنے کے لیے پیو سکارف بن جائے۔ جوڑوں کے درمیان محبت کی علامت۔"
Xuan Chinh کمیون میں تھائی نسل کے لوگ اکثر کہتے ہیں، "لڑکیاں کپڑا بُننا جانتی ہیں، لڑکے ماہی گیری کے جال بنانا جانتے ہیں"، جو بالغ ہونے والوں کے معیارات کا حوالہ دیتے ہوئے کہتے ہیں۔ روزمرہ کی زندگی میں، 8 یا 9 سال کی عمر سے، لڑکیوں کو ان کی ماؤں اور دادیوں کی طرف سے سکھایا جاتا ہے کہ خوبصورت بروکیڈ بنانے کے لیے کس طرح دھاگے، رنگنے والے کپڑے، اور کڑھائی کرنا ہے۔ یہ تھائی لڑکیوں کی مہارت اور محنت کا جائزہ لینے کے لیے بھی ایک اہم معیار ہے۔ لہذا، piêu سکارف ایک ایسی مصنوعات ہے جو نسلی ثقافتی شناخت کے ساتھ گہرائی سے جڑی ہوئی ہے۔ اپنی جمالیاتی قدر کی وجہ سے، پیو اسکارف تھائی لڑکیوں کے لیے ایک ناگزیر سامان ہے جب باہر جاتے ہوئے، تہواروں میں شرکت کرتے ہوئے، Xòe کے رقص میں شرکت کرتے ہیں، اور Sạp رقص کرتے ہیں... اسکرٹس، بلاؤز اور بیلٹ کے ساتھ ساتھ، پیو اسکارف تھائی کے صوبہ ہونتھ گروپ کے روایتی لباس کی منفرد خوبصورتی اور کردار میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔
لین سون گاؤں میں بان بین بروکیڈ ویونگ کوآپریٹو کی سربراہ محترمہ وی تھی لوئین نے کہا: "تھائی خواتین ہر روز 'پیو' اسکارف استعمال کرتی ہیں۔ آف سیزن کے دوران، گاؤں کی خواتین تندہی سے رنگین 'پیو' اسکارف کڑھائی کرتی ہیں جن کے نمونوں کے ساتھ تھائی نسلی ثقافت کی خصوصیت ہوتی ہے۔ نسلی ثقافت۔"
Thanh Hoa میں تھائی خواتین کے ذریعے پہنا جانے والا پائو اسکارف عام طور پر ایک بالغ کے بازو کی لمبائی کے برابر ہوتا ہے، اور اس کے آرائشی نمونے شمال مغربی علاقے میں تھائی لوگوں کے پائیو سکارف کے مقابلے میں زیادہ دب جاتے ہیں۔ پیٹرن عام طور پر مربع یا مستطیل شکلوں میں کڑھائی کرتے ہیں اور اسکارف کے دونوں سروں پر واقع ہوتے ہیں۔ پیو اسکارف پر منفرد نمونوں کو تخلیق کرنے والے رنگوں کو مہارت کے ساتھ ملایا گیا ہے، جس میں پہاڑوں اور جنگلوں کا سبز، چاول کے پکنے والے دھانوں کا پیلا، اور پھولوں اور پودوں کا سرخ اور سفید شامل ہیں۔ اسکارف پر ہر پیٹرن تھائی عورت کے جذبات کو مجسم کرتا ہے، فطرت اور اس کے گاؤں سے اس کی محبت کا اظہار کرتا ہے۔ لہذا، حالات پر منحصر ہے، وہ مختلف رنگوں اور نمونوں کے ساتھ piêu سکارف پہن سکتے ہیں۔ کبھی کبھی وہ چمکدار رنگ کے اسکارف پہنتے ہیں، جبکہ دوسری بار وہ خاموش رنگوں میں اسکارف پہنتے ہیں، گویا اداسی، مشکلات اور مشقت کو چھپاتے ہیں۔ تمام خوشیاں اور غم، خوشی اور تکلیف، ہر پیو سکارف کی ہر سلائی میں واضح طور پر جھلکتی نظر آتی ہے۔
آج، جدید زندگی میں، piêu سکارف اب گاؤں کی ترتیب تک محدود نہیں رہا، بلکہ یہ ایک منفرد ثقافتی مصنوعات بن گیا ہے، جو تہواروں، ثقافتی پرفارمنسوں میں ظاہر ہوتا ہے، اور یہاں تک کہ بہت سے سیاحوں نے اسے ایک یادگار کے طور پر منتخب کیا ہے۔ پائیو اسکارف کی کہانی ایک مسلسل ثقافتی بہاؤ کی طرح ہے، جو خواتین کو ایک ایسی خوبصورتی سے آراستہ کرتی ہے جو چمکدار اور خوبصورت، عمدہ اور نفیس ہے۔ اس لیے تھائی خواتین ہمیشہ پائیو اسکارف کی قدر کرتی ہیں اور اسے محفوظ رکھتی ہیں اور اسے اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں تک پہنچاتی ہیں۔
ہا ہانگ (ماخذ: Baothanhhoa)
ماخذ: https://svhttdl.thanhhoa.gov.vn/van-hoa/net-doc-dao-tren-chiec-khan-pieu-cua-nguoi-thai-1009972






تبصرہ (0)