عمارت... روایتی رہائشی جگہیں۔
گیانگ کا آبائی شہر ٹرنگ گاؤں (نگوک چاؤ کمیون، ٹین ین ضلع، باک گیانگ صوبہ) میں ہے، جو کپڑے کے ہیرو ہوانگ ہوا تھام (1858 - 1913) کا آبائی شہر ہے۔ وہ اپنے آبائی شہر واپس آیا اور ویت فو لِنہ گیانگ قائم کیا، جو مشہور شخص ہوانگ ہوا تھام کی یادگاری جگہ سے تقریباً 500 میٹر کے فاصلے پر ہے۔
اس نے اپنی رہائش گاہ کو ماحولیاتی سیاحت کے علاقے میں تبدیل کر دیا ہے اور گزشتہ چند دہائیوں کے دوران دوستوں اور سیاحوں کی تعریف کرنے کے لیے اپنے جمع کردہ نوادرات کی نمائش کے لیے جگہ بنا لی ہے۔
Linh Giang Viet Palace شمالی مڈلینڈز میں مخصوص قدیم مکانات کا ایک کمپلیکس ہے۔ تالابوں، پویلینز، بارہماسی باغات، ریستورانوں والی جگہ… دوستوں اور دور دراز سے آنے والوں کے لیے ڈی تھم کے آبائی شہر جانے کے لیے کافی ہے تاکہ وہ آرام کرنے، سیر کرنے اور ان کے نوادرات کے ذخیرے کو دیکھنے کے لیے جگہ حاصل کر سکیں۔
گیانگ نے 3 کمروں اور 2 پنکھوں کے ساتھ ایک لکڑی کا گھر بنایا، جس کی چھت مچھلی کے پیمانے پر ٹائلوں سے لگی تھی۔ ویت محل کے وسط میں ایک افقی مکان، مقامی لوگوں کے مکانات اور باغات بنانے کی روایت پر عمل کرتے ہوئے، لیکن بڑے پیمانے پر اور عظیم الشان۔
وہاں، وہ مٹی کے برتن، چینی مٹی کے برتن، لکڑی، پتھر، کانسی، کاشتکاری کے اوزار، آرائشی پرزے، قدیم مندروں کے فن تعمیر، کاریں... جیسی قدیم چیزیں دکھاتا ہے۔
لکڑی کا گھر تعمیراتی اور فنکارانہ قدر کے ساتھ ایک قدیم چیز بھی ہے اور یہ شمالی مڈلینڈز میں دیہاتیوں کے رہنے کی روایتی جگہ کو "نمائش" کرنے کی جگہ ہے۔ اور ہر آنے والا خوش ہوتا ہے۔
سیرامک موزیک آرٹ
میرے لیے سب سے زیادہ متاثر کن چیز، جب میں ویت Phu Linh Giang دو بار گیا، تو اس کا "موزیک سیرامک کلیکشن" تھا۔ گلدانوں، برتنوں، پیڈسٹلز، بیسن، پیالوں اور پلیٹوں سے لے کر ویتنام کے لی - ٹران - لی خاندانوں کے سرامک سے بنے چائے کے سیٹ تک، اور چین کے یوآن - منگ - چنگ خاندانوں کے چینی مٹی کے برتن… لکڑی کے گھر میں نمائش کے لیے چاروں طرف سے واپس لائے گئے۔
Nguyen Long Giang بھی سیرامکس اور چینی مٹی کے برتن کے مالک ہیں - جنہیں لوگ پھینک دیتے ہیں - لیکن جو ان کے مجموعے میں منفرد نمونے بن گئے ہیں۔ یہ وہ سیرامکس ہیں جنہیں گیانگ اسکرینوں، اتلی بیسن، پھولوں کے گملوں، افقی لکیر بورڈز، لکڑی کے دروازے... اور سینکڑوں سال پرانے سیرامکس پر "جڑائی" لگاتا ہے۔
فن تعمیر پر سیرامک موزیک کا فن من منگ خاندان (1820 - 1841) کے آس پاس ہیو میں نمودار ہوا۔ ہم اسے اکثر شاہی قلعہ کے اندر تعمیراتی کاموں پر دیکھتے ہیں جیسے تھائی ہوا محل، دی ٹو ٹیمپل، ڈیویٹ تھی ڈوونگ، خاص طور پر ٹریو مییو، تھائی مییو، ہنگ مییو، دی مییو... کے مندر کے دروازوں پر۔
ہیو امپیریل سٹی میں محلات، مندروں وغیرہ کی بنیادیں بناتے وقت Nguyen Dynasty کے معمار (قدیم تعمیراتی تکنیک)، سجاوٹ کے لیے تعمیراتی بنیادوں کے باہر کا احاطہ کرنے کے لیے، بنیادی طور پر چین سے خریدے گئے سرامک کے ٹکڑوں کا استعمال کرتے تھے۔ اس طریقہ کار نے نہ صرف تعمیراتی نقائص کو چھپا دیا بلکہ تعمیر کو چمکدار بھی رکھا، بجائے اس کے کہ صرف مارٹر استعمال کیا جائے اور ہر سال اسے سفید کیا جائے۔
انہوں نے زمین کی تزئین کے ڈیزائن، کرداروں، پھولوں، پرندوں، جانوروں وغیرہ کو بنانے کے لیے ٹوٹے ہوئے سیرامک کے ٹکڑوں کا بھی استعمال کیا تاکہ نگوین خاندان کے بادشاہوں کے مندروں کی طرف جانے والے مندروں کے طاقوں اور قدیم دروازوں کو سجایا جا سکے۔
Nguyen خاندان کے فن تعمیر پر چینی مٹی کے مٹی کے موزیک کے فن کی چوٹی Khai Dinh Dynasty (1916 - 1925) کے دوران تھی، جس میں عام کام جیسے: Hien Nhan Mon، Chuong Duc Mon، Duyet Thi Duong (امپیریل سیٹاڈل میں)، Cuu Tu Dai (An Dinh Palace)، خاص طور پر دینگ دینگ (Palace) میں۔ کنگ کھائی ڈنہ کا مقبرہ) جسے بہت سے فن محققین نے "ویتنام کے موزیک" سے تشبیہ دی ہے۔
Nguyen Long Giang ہیو فیسٹیول کے دوران نوادرات کی نمائش میں شرکت کے لیے کئی بار ہیو گیا ہے۔ وہ سیرامک موزیک آرٹ "ویتنام کے موزیک" میں دلچسپی رکھتا ہے جو قدیم دارالحکومت میں بہت سے آثار پر موجود ہے۔
چنانچہ جب وہ ویت Phu Linh Giang واپس آیا، تو اس نے اس فن کو یہاں تعمیراتی کاموں کو سجانے کے لیے استعمال کیا، جس سے ٹوٹے ہوئے سیرامکس کی قدر میں اضافہ ہوا، جسے لوگ اکثر حقیر سمجھتے تھے اور جمع کرنے کی زحمت گوارا نہیں کرتے تھے۔
Bac Giang میوزیم کے ڈائریکٹر Do Tuan Khoa نے کہا: "مسٹر گیانگ ان چند لوگوں میں سے ایک ہیں جو ثقافت کے بارے میں گہری سمجھ رکھتے ہیں اور انہوں نے بڑی محنت سے ملک کے ترقی کے ادوار کی عکاسی کرنے والے بہت سے نوادرات اکٹھے کیے ہیں۔ صرف اپنے ذاتی جذبے پر ہی نہیں رکے، ویتنام ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن کے رکن کے طور پر اپنے کردار میں اور صوبائی طور پر لٹریچر اور مسٹر گیانگ ایسوسی ایشن، لانگ گینگ اور آرٹس کے لیے سرگرم ہیں۔ ورثے کی قدر کو فروغ دیتا ہے، محققین کو قیمتی معلومات فراہم کرنے کے ساتھ ساتھ صوبائی عجائب گھر کو نوادرات کا عطیہ بھی دیتا ہے۔
حال ہی میں، ویت Phu Linh Giang نے طلباء، طالبات، اور مہمانوں کا استقبال کرنے، تجربہ کرنے، یادگاری تصاویر لینے اور ملک بھر میں قدیم چیزوں کے شوقین افراد کے لیے ملاقات کی جگہ بننے کے لیے اپنے دروازے کھول دیے۔
منفرد "موزیک سیرامک مجموعہ"
جب کہ قدیم دارالحکومت ہیو میں "موزیک" کا فن صرف چونے کے مارٹر سے بنے آرکیٹیکچرل حصوں پر سیرامکس لگاتا تھا، ویت فو لِن گیانگ میں، سیرامکس نہ صرف چونے کے مارٹر پر، بلکہ لکڑی اور چینی مٹی کے برتن کی چیزوں پر بھی جڑے ہوئے تھے۔
اس کے علاوہ، جب نگوین خاندان کے دوران ہیو میں کاریگر تعمیر کو مزید خوبصورت اور روشن بنانے کے مقصد سے موزیک کے لیے اکثر ٹوٹے ہوئے ٹکڑوں کا استعمال کرتے تھے، نگوین لانگ گیانگ نے ٹوٹے ہوئے اور چپے ہوئے سیرامکس پر رنگین گلیز کے ساتھ آرائشی تفصیلات کو "لیا"۔ جیانگ نے انہیں اصل آرائشی ڈیزائنوں کے مطابق دوسرے مواد اور دیگر نمونے پر دوبارہ بنایا، جسے میں عارضی طور پر سینکڑوں سال پرانے نوادرات کا دوبارہ جنم دیتا ہوں۔ یہ Linh Giang Viet Palace میں "موزیک سیرامک کلیکشن" کی منفرد خصوصیت ہے۔
اس نے "پلم اور کرین"، "گھوڑا کراسنگ دی پل"، "بیر اور لمبی عمر"، "لمبی عمر کو خراج عقیدت پیش کرنے والے ڈبل ایک تنگاوالا" کے ڈیزائن دوبارہ بنائے، جو کہ نگوین ڈائنسٹی کے چینی مٹی کے برتن اور چینی چینی مٹی کے برتن میں، اتلی بیسن کی دیواروں پر بہت مشہور تھے۔ گیانگ نے مرکزی عمارت کے سامنے اسکرینوں پر "ڈونگ بیچ دو تھو"، "بیر اور کوا - ڈبل لمبی عمر"، "لمبی ما"، "بیر اور پرندہ"، "لمبی عمر کو خراج عقیدت پیش کرنے والا ایک تنگاوالا"، "کمل اور کیکڑے" کے ڈیزائن بھی لگائے۔
Le - Trinh سٹائل کے چینی مٹی کے برتن پر "lien diep" اور "hoa dieu" کے ڈیزائن 3 کمروں، 2 پروں والی لکڑی کی عمارت کے مرکزی دروازے پر جڑے ہوئے تھے۔ اس نے چینی حروف "Duc Luu Quang" کو چینی مٹی کے برتن میں بھی تخلیق کیا اور انہیں نوادرات کی نمائش والے گھر میں لٹکائے ہوئے ایک افقی لکیر بورڈ سے جوڑ دیا۔
خاص طور پر، اس نے 18ویں صدی کی چینی چینی مٹی کے برتن کی ایک ٹوٹی ہوئی پلیٹ پر "بادلوں کے ساتھ کھیلتے ہوئے دعا کرنے والی مینٹس" کے ڈیزائن کی ہر تفصیل کو احتیاط سے الگ کیا، تاکہ اسے ایک عصری سیرامک پلیٹ کے اندر جوڑ دیا جائے، جس سے فنکارانہ قدر کے ایک نمونے کو زندہ کیا جائے لیکن بدقسمتی سے...
سیرامک موزیک آرٹ کے اس "نئے انداز" میں Nguyen Long Giang کے کارناموں نے ٹوٹی ہوئی سیرامک آئٹمز کو دوبارہ زندہ کرنے میں مدد کی ہے - جنہیں اکثر پیشے سے تعلق رکھنے والے "جنگی غلط" کہتے ہیں - فن کے منفرد، جمالیاتی لحاظ سے خوش کن، ثقافتی اعتبار سے قیمتی کاموں میں۔ اس کی بدولت ان "جنگی باطل" کی ایک نئی شناخت اور نئی قدر ہے۔
"کوئی قدیم چیز پھینکنے کے قابل نہیں ہے۔ وہ صرف ایک شکل سے دوسری شکل میں بدلتے ہیں اور پھر بھی اپنی قیمت برقرار رکھتے ہیں۔ یہ سب جمع کرنے والے پر منحصر ہے۔" یہ وہی ہے جو Nguyen Long Giang نے مجھے بتایا تھا جب میں ویت Phu Linh Giang گیا تھا اور موسم خزاں کے آخر میں اس کے منفرد "دوبارہ جنم لینے والے" سرامک کاموں کی تعریف کی تھی۔
ماخذ: https://baoquangnam.vn/nghe-chuyen-gom-su-tai-sinh-3142286.html
تبصرہ (0)