ہونہار فنکار ٹران نام ٹوک:

اس نمائش میں تاریخی کہانیوں اور روایتی ثقافتی اقدار سے متاثر کاموں کو متعارف کرایا گیا ہے، تعمیرات، فن تعمیر اور فنکارانہ مجسمہ سازی کے شعبوں میں اعلیٰ قابل اطلاق۔ آرٹیسن ٹران نام ٹوک نمائش اور اپنے کیریئر کے سفر کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

- اگرچہ مٹی کے برتنوں کے گاؤں میں پیدا نہیں ہوا، کاریگر Tran Nam Tuoc 25 سال سے زیادہ عرصے سے اس پیشے سے منسلک ہے اور اس نے ایک خاص مقام قائم کیا ہے۔ کون سا موقع اسے مٹی کے برتنوں تک لے آیا؟

- میں ایک چاول اگانے والے علاقے میں پیدا ہوا تھا، اور ہاتھ سے بنے اینٹوں کے بھٹوں کے ذریعے زمین اور آگ کے ساتھ میری "قسمت" تھی۔ 1993 میں، میں نے اپنے آبائی شہر میں مٹی کے برتن بنانا شروع کیا۔ پھر، 1997 میں، میں بیٹ ٹرانگ مٹی کے برتنوں کے گاؤں گیا اور یہاں، میں دریا سے سمندر تک مچھلی کی طرح تھا، آزادانہ طور پر زمین کو تخلیق، دریافت اور تجربہ کر رہا تھا۔ پھر 2007 میں، میں نے ایک پیداواری بھٹہ کھولا۔

جب میں پہلی بار مٹی کے برتنوں کے پیشے میں آیا تو میں صرف بھٹوں میں اسسٹنٹ تھا۔ تاہم، میں نے Bat Trang glaze کو بہت خوبصورت پایا، جس میں پیداوار کے بہت سے انداز ہیں۔ میں نے سیکھا اور آگ سے کھیلنے کی کوشش کی۔ دیہی علاقوں میں گھومنے پھرنے، کھیتوں میں بھٹکنے کے دن، میں صرف اپنے لیے مٹی کے برتنوں کی لکیر ڈھونڈنے کی امید رکھتا تھا جسے سٹائل کہتے ہیں۔ قدیم زمانے سے، ویتنامی لوگوں کی روایتی ثقافت میں، قدیم لوگ سیرامک کی دیواروں، خمیدہ چھتوں، ستونوں کو سجاتے تھے... اور آج، میں زیر تعمیر پراجیکٹس کے مطابق ڈیزائن، سجاوٹ اور انتظام کرتا ہوں۔ میں اپنے پیشے کو پورا کرنے اور مٹی کے برتنوں اور قومی تاریخ سے محبت کرنے والوں کو اپنے مجموعے میں مزید انتخاب دینے کے لیے قدیموں کی روح اور روح کے ساتھ مجسمے تیار کر رہا ہوں۔

- "اسپرٹ آف دی ماڈرن ایج" (2023) اور "Nam Tuoc - Soul of the Earth" (2024) کے بعد فنکار Tran Nam Tuoc کی یہ تیسری نمائش ہے۔ کیا آپ نمائش "Nam Tuoc - Puzzle Pieses" کے متاثر کن اور اہم پیغام کو شیئر کر سکتے ہیں؟

- میں اپنے آپ کو جانشین سمجھتا ہوں، پرانی چیزوں کو دوبارہ لکھتا ہوں اور جتنا زیادہ کرتا ہوں، اتنا ہی پرانے طریقوں کے ساتھ زیادہ پرجوش ہوں۔ یہ نمائش بہت سے مختلف مواد اور تکنیکوں سے تخلیق کردہ کاموں کے ذریعے فن اور زندگی کے درمیان ہم آہنگی کے امتزاج کو دریافت کرنے کا ایک سفر ہے جس کا میں نے 25 سال سے زیادہ عرصے سے تعاقب کیا ہے۔

جہاں تک نمائش کے عنوان کا تعلق ہے، میں سمجھتا ہوں کہ ہر فرد معاشرے کا ایک ٹکڑا ہے، ہر پیشہ، ہر تجربے کی اپنی قدر ہے۔ جب وہ ٹکڑے کئی نسلوں سے جڑے ہوں گے، تو وہ رفتہ رفتہ ورثہ بنائیں گے۔ ورثے سے کلچر بنے گا اور کلچر سے تاریخ، کہانیوں میں بدل جائے گی۔ جب تاریخ ہوگی، کہانیاں ہوں گی، ہر قوم کی اپنی آواز اور مقام ہوگا۔

میں اس یقین کو بانٹنا چاہتا ہوں کہ، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کون ہیں یا آپ کیا کرتے ہیں، ہر کوئی مشترکہ ورثے میں اپنا حصہ ڈال سکتا ہے۔ میں عصری ثقافت کے بہاؤ میں صرف ایک چھوٹا سا ٹکڑا ہوں، لیکن اگر بہت سے چھوٹے ٹکڑے اکٹھے ہو جائیں، تو ہم ایک ہم آہنگ، گہرا اور بامعنی مکمل بنا سکتے ہیں۔

- کیا آپ ہمیں نمائش کے تین حصوں کے بارے میں مزید بتا سکتے ہیں؟

- یہاں، میں 35 کاموں کو پیش کرتا ہوں، جنہیں تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ حصہ 1 میں روایتی مجسمہ سازی اور آرائشی شکلیں شامل ہیں جو سیرامک اور ٹیراکوٹا مواد سے بنی ہیں جیسے چاقو کے کونے، چمٹا اور بڑے سائز کے کانسی کے لالٹین۔ یہ نمونے عصری ثقافتی کاموں میں استعمال کے لیے موزوں ہونے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں، سیرامک وال ٹائلز، ریلیفز سے لے کر لوک کہانیوں اور افسانوں کے موضوعات کے ساتھ ملٹی رنگ کی تامچینی پینٹنگز تک۔ خاص طور پر، اس حصے میں نل اور وینٹیلیشن کے دروازوں کا کام 25 سال سے زائد عرصے سے کاموں میں لاگو کیا گیا ہے.

حصہ 2 لکڑی کی نقاشی ہے، عام طور پر "The Four Great Chickens (o ó oo)" یا "12-پینل Trung Hieu Mon" ڈور سیٹ - جس نے 2019 میں نیشنل اپلائیڈ آرٹس نمائش میں پہلا انعام جیتا تھا۔ ان کاموں کا اظہار روایتی tamc que la lams کے ساتھ مل کر چھینی کی تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے کیا جاتا ہے۔ حصہ 3، پہلی بار، میں ہاتھ سے تیار کردہ ڈرائنگ متعارف کرواتا ہوں، جو کہ وہ ڈیزائن دستاویزات ہیں جنہیں میں نے دو دہائیوں سے زیادہ عرصے سے بہت سے حقیقی پروجیکٹس پر لاگو کیا ہے، تاکہ ہر کوئی میرے کیریئر کے سفر کو بہتر طور پر سمجھ سکے۔

- آپ اکثر نقطہ نظر کا ذکر کرتے ہیں: "جس چیز کو محفوظ کرنے کی ضرورت ہے اسے قدامت پسندی کے ساتھ محفوظ کیا جانا چاہئے۔ جسے محفوظ کرنے کی ضرورت نہیں ہے، ہمیں اسے نئی زندگی دینا چاہئے۔" کیا آپ زیادہ واضح طور پر اشتراک کر سکتے ہیں؟

- میرے خیال میں مادی اور روحانی دونوں لحاظ سے ہمارے اسلاف نے جو ورثہ چھوڑا ہے، اس کی قدر و قیمت کو برقرار رکھا جانا چاہیے۔ جہاں تک تخلیقی سرگرمیوں میں کام کرنے والوں کا تعلق ہے، انہیں ترقی کی ذہنیت کے ساتھ ورثے سے رجوع کرنے کی ضرورت ہے۔ میراث ماضی ہے، لیکن یہ وہ ماضی ہے جو ہمارے لیے حال اور مستقبل کو تخلیق کرنے کا مواد ہے۔ میں روایتی ورثے کی روح کو محفوظ رکھتے ہوئے اس نقطہ نظر سے تعمیرات اور فن تعمیر میں اپلائیڈ فائن آرٹس کرنے کا انتخاب کرتا ہوں، لیکن اس کا اظہار ایک نئی بصری زبان، جدید تکنیکوں میں کرنا، جو عصری جگہوں کے لیے موزوں ہے۔ اس طرح ورثے کو فراموش نہیں کیا جاتا بلکہ آج کی زندگی میں اس کی قدر کو فروغ دیا جاتا ہے۔

- آپ نمائش "بیرن - پہیلی کے ٹکڑے" کے ذریعے کیا پیغام دینا چاہتے ہیں؟

- مٹی کے برتنوں کے پیشے کے ساتھ، میں ایک بیرونی شخص کی حیثیت سے کسی ایسے شخص کے پاس چلا گیا جو اس پیشے سے گہرا لگاؤ رکھتا ہے، اس شعبے میں اپنا چھوٹا سا حصہ دینا چاہتا ہوں۔ اس نمائش کے ذریعے، میں اپنے کیریئر کے سفر کو شیئر کرنا چاہتا ہوں، اور ساتھ ہی، میں اپنے ساتھیوں اور خاص طور پر نوجوان نسل سے جڑنے کی امید رکھتا ہوں۔

مجھے امید ہے کہ نوجوان اپنے آپ کو عصری ثقافتی بہاؤ کے حصے کے طور پر دیکھیں گے۔ ہر شخص ایک "ٹکڑا" ہے اور یہ وہ نئے، تخلیقی، اور جرات مندانہ ٹکڑے ہیں جو ویتنامی ثقافت کی تصویر کو مزید امیر اور متحرک بنائیں گے۔

- مخلص آرٹسٹ ٹران نام ٹوک کا شکریہ!

ماخذ: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-uu-tu-tran-nam-tuoc-qua-khu-la-chat-lieu-de-ta-tao-nen-hien-tai-va-tuong-lai-712126.html