ممتاز کاریگر Tran Nam Tuoc:

ممتاز کاریگر Tran Nam Tuoc، Bat Trang کے مٹی کے برتنوں کے گاؤں سے تعلق رکھنے والا ایک باصلاحیت "سو دستکاری" کمہار، 2 اگست سے 12 اگست تک ویتنام کے فائن آرٹس میوزیم (ہانوئی) میں اپنی تیسری نمائش "نام ٹوک - ایک پہیلی کے ٹکڑے" کا انعقاد کر رہا ہے۔

اس نمائش میں تعمیرات، فن تعمیر اور مجسمہ سازی کے شعبوں میں اعلیٰ قابل اطلاق کے ساتھ قدیم افسانوی اور ثقافتی اقدار سے متاثر کاموں کی نمائش کی گئی ہے۔ آرٹسٹ Tran Nam Tuoc نے نمائش اور دستکاری میں اپنے سفر کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کیا۔

- اگرچہ مٹی کے برتنوں کے گاؤں میں پیدا نہیں ہوا، کاریگر Tran Nam Tuoc 25 سال سے زیادہ عرصے سے دستکاری میں شامل ہے اور اس نے ایک خاص مقام قائم کیا ہے۔ کیا چیز اسے مٹی کے برتنوں کی طرف لے گئی؟

- میں ایک چاول اگانے والے علاقے میں پیدا ہوا تھا اور میں نے روایتی اینٹوں کے بھٹوں کے ذریعے زمین اور آگ کے ساتھ تعلق استوار کیا تھا۔ 1993 میں، میں نے اپنے آبائی شہر میں مٹی کے برتن بنانا شروع کیا۔ پھر، 1997 میں، میں بیٹ ٹرانگ مٹی کے برتنوں کے گاؤں میں چلا گیا، جہاں میں دریا سے سمندر تک مچھلی کی طرح محسوس کرتا ہوں، مٹی کے ساتھ تخلیق کرنے، دریافت کرنے اور تجربہ کرنے کے لیے آزاد ہوں۔ پھر، 2007 میں، میں نے اپنا بھٹہ کھولا۔

ابتدائی طور پر، میں نے بھٹیوں میں بطور معاون مٹی کے برتنوں کا کام شروع کیا۔ تاہم، میں نے بیٹ ٹرانگ گلیز کو بہت خوبصورت پایا، جس میں کاریگری کے بہت سے مختلف انداز تھے۔ میں نے آگ کے ساتھ کام کرنا سیکھا اور چھلانگ لگا دی۔ اپنے وقت کے دوران دیہی علاقوں میں گھومنے اور کھیتوں کی کھوج کے دوران، میں نے مٹی کے برتنوں کا ایک ایسا انداز تلاش کرنے کی امید کی جسے میں اپنا نام دوں۔ قدیم زمانے سے، ویتنامی روایتی ثقافت میں، لوگ سرامک دیواروں، خمیدہ چھتوں، ستونوں وغیرہ کو سجاتے تھے۔ آج، میں جاری تعمیراتی منصوبوں کے مطابق ان ٹکڑوں کو ڈیزائن، سجانے اور ترتیب دیتا ہوں۔ میں ایسے مجسمے تیار کر رہا ہوں جو ماضی کی روح اور جوہر کو مجسم کرتے ہیں، دونوں میرے فن کو مطمئن کرنے کے لیے اور مٹی کے برتنوں سے محبت کرنے والوں اور جو لوگ قومی تاریخ کی تعریف کرتے ہیں ان کے مجموعوں کے لیے مزید انتخاب پیش کرتے ہیں۔

- "جدید دور کے افسانوی مخلوق" (2023) اور "Nam Tuoc - The Soul of the Land" (2024) کے بعد فنکار Tran Nam Tuoc کی یہ تیسری نمائش ہے۔ کیا آپ نمائش "Nam Tuoc - Pices of the Puzzle" کے الہام اور اہم پیغام کو شیئر کر سکتے ہیں؟

- میں اپنے آپ کو ایک جانشین، پرانے کا دوبارہ لکھنے والا سمجھتا ہوں، اور جتنا زیادہ میں یہ کرتا ہوں، روایتی طریقوں کے بارے میں اتنا ہی زیادہ پرجوش ہو جاتا ہوں۔ یہ نمائش مختلف مواد اور تکنیکوں سے تخلیق کردہ کاموں کے ذریعے فن اور زندگی کے ہم آہنگ امتزاج کی دریافت کا سفر ہے جس کا میں نے 25 سال سے زیادہ عرصے سے تعاقب کیا ہے۔

نمائش کے عنوان کے بارے میں، میں سمجھتا ہوں کہ ہر فرد معاشرے کا ایک ٹکڑا ہے، ہر پیشہ، ہر تجربے کی اپنی قدر ہے۔ جب یہ ٹکڑے نسل در نسل جڑے ہوتے ہیں، تو وہ آہستہ آہستہ ایک میراث بناتے ہیں۔ وراثت سے ثقافت آتی ہے، اور ثقافت سے تاریخ آتی ہے، ایک کہانی۔ ایک بار تاریخ اور کہانیاں بن جائیں گی، ہر قوم کی اپنی آواز اور مقام ہوگا۔

میں اس یقین کو بانٹنا چاہتا ہوں کہ، چاہے آپ کون ہیں یا آپ کا پیشہ کیا ہے، ہر کوئی مشترکہ ورثے میں اپنا حصہ ڈال سکتا ہے۔ میں عصری ثقافت کے بہاؤ میں صرف ایک چھوٹا سا ٹکڑا ہوں، لیکن اگر بہت سے چھوٹے ٹکڑے اکٹھے ہو جائیں، تو ہم ایک ہم آہنگی پیدا کر سکتے ہیں جو گہرا اور معنی خیز ہے۔

- کیا مصور نمائش کے تین حصوں کی وضاحت کر سکتا ہے؟

- یہاں، میں 35 کام پیش کرتا ہوں، جنہیں تین حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔ حصہ 1 میں سیرامک ​​اور ٹیراکوٹا سے بنی روایتی مجسمہ سازی اور آرائشی شکلیں شامل ہیں، جیسے کونے کی تلواریں، چمٹا، اور بڑے سائز کے کانسی کے لالٹین۔ ان نمونوں کو عصری ثقافتی منصوبوں میں استعمال کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، سیرامک ​​وال ٹائلز اور ریلیف سے لے کر لوک کہانیوں اور داستانوں کی عکاسی کرنے والے کثیر رنگ کے تامچینی دیواروں تک۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ اس سیکشن میں فائنل اور وینٹیلیشن کے افتتاحی کام 25 سالوں سے تعمیرات میں استعمال ہو رہے ہیں۔

حصہ 2 میں لکڑی کے نقش و نگار ہیں، جیسے "فور گریٹ روسٹرز (ò ó oo)" یا "12-Panel Trung Hieu Mon" گیٹ سیٹ – جس نے 2019 کی نیشنل اپلائیڈ آرٹس نمائش میں پہلا انعام جیتا تھا۔ یہ کام روایتی نیلے اور سفید یا سنہری لکیر کے ساتھ مل کر روایتی نقش و نگار کی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے بنائے گئے ہیں۔ حصہ 3، پہلی بار، ہاتھ سے تیار کردہ خاکے، ڈیزائن کے مواد کو متعارف کرایا ہے جو میں نے گزشتہ دو دہائیوں کے دوران بہت سے حقیقی دنیا کے منصوبوں پر لاگو کیا ہے، تاکہ لوگوں کو میرے پیشہ ورانہ سفر کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملے۔

- آپ اکثر اس نقطہ نظر کا تذکرہ کرتے ہیں، "جس چیز کو محفوظ کرنے کی ضرورت ہے اسے قدامت پسندی کے نقطہ نظر تک محفوظ کیا جانا چاہیے۔ اور جس چیز کو تحفظ کی ضرورت نہیں ہے اسے زندگی کی نئی لیز دینا چاہیے۔" کیا آپ اس کی وضاحت کر سکتے ہیں؟

- میری رائے میں، مادی اور روحانی دونوں پہلوؤں میں، ہمارے آباؤ اجداد کی طرف سے چھوڑے گئے ورثے کو محفوظ اور برقرار رکھنا چاہیے۔ تخلیقی کام میں ملوث افراد کو ترقی پسندانہ ذہنیت کے ساتھ ورثے سے رجوع کرنے کی ضرورت ہے۔ میراث ماضی ہے، لیکن وہی ماضی وہ مواد ہے جسے ہم حال اور مستقبل بنانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ میں نے اس نقطہ نظر سے تعمیرات اور فن تعمیر میں اپلائیڈ آرٹ میں کام کرنے کا انتخاب کیا، روایتی ورثے کی روح کو محفوظ رکھتے ہوئے لیکن عصری جگہوں کے لیے موزوں نئی ​​بصری زبانوں اور جدید تکنیکوں کے ذریعے اس کا اظہار کیا۔ اس طرح ورثے کو فراموش نہیں کیا جاتا بلکہ آج کی زندگی میں اس کی قدر و قیمت بڑھ جاتی ہے۔

- آپ نمائش "بیرن - ایک پہیلی کے ٹکڑے" کے ذریعے کیا پیغام دینا چاہتے ہیں؟

- میں نے مٹی کے برتنوں میں ایک بیرونی شخص کے طور پر شروعات کی تھی لیکن آہستہ آہستہ اس فن میں گہرائی سے شامل ہو گیا، اس شعبے میں اپنا چھوٹا سا حصہ دینے کی خواہش رکھتا ہوں۔ اس نمائش کے ذریعے، میں دستکاری میں اپنے سفر کو بانٹنا چاہتا ہوں، اور ساتھ ہی ساتھ میں اپنے ساتھیوں اور خاص طور پر نوجوان نسل سے جڑنے کی امید رکھتا ہوں۔

مجھے امید ہے کہ نوجوان خود کو عصری ثقافت کے بہاؤ کا حصہ سمجھیں گے۔ ہر شخص "پزل کا ایک ٹکڑا" ہے، اور یہ نئے، تخلیقی اور تجرباتی ٹکڑے ہیں جو ویتنامی ثقافتی منظرنامے کو مزید امیر اور متحرک بنائیں گے۔

- ہم خلوص دل سے ممتاز کاریگر Tran Nam Tuoc کا شکریہ ادا کرتے ہیں!

ماخذ: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-uu-tu-tran-nam-tuoc-qua-khu-la-chat-lieu-de-ta-tao-nen-hien-tai-va-tuong-lai-712126.html