Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

آرٹسٹ بو بو ہوانگ – روایتی ویتنامی اوپیرا کے شعلے کو لوک تہواروں کی جگہ پر زندہ رکھنا۔

(NLĐO) - حالیہ برسوں میں، فنکار Bo Bo Hoang نے فنکاروں Hoang Thanh اور Vo Anh Kiet کے ساتھ ایک کمیونٹی پر مبنی مقصد کے ساتھ پرفارمنس پر تعاون کیا ہے۔

Người Lao ĐộngNgười Lao Động06/04/2026

آرٹسٹ بو بو ہوانگ - لوک تہواروں کے موقع پر روایتی ویتنامی اوپیرا کے شعلے کو زندہ رکھنا - تصویر 1۔

بائیں سے دائیں: فنکار ہا نو، بو بو ہوانگ، ہوانگ تھانہ، اور ہونہار آرٹسٹ لی ٹو کین جیوک میں مصور ہوانگ تھانہ کے مزار پر۔

جیسا کہ کی ین تہوار کا سیزن قریب آتا ہے، بھرپور فصل کی دعا کرنے کا وقت، اجتماعی ہالز، مندروں اور پگوڈا میں متعدد پرفارمنس کے ساتھ تھیٹر کی زندگی کی رونقیں تیز ہوتی جاتی ہیں - وہ جگہیں جہاں ہر طرف سے زائرین تعظیم دینے، پرفارمنس دیکھنے، اور جہاں فنکار خاموشی سے اپنے آپ کو وقف کر دیتے ہیں۔

آرٹسٹ بو بو ہوانگ اپنی صلاحیتوں کو نوجوان دستکاروں اور فنکاروں تک پہنچانے والی سرکردہ شخصیات میں سے ایک ہے، جو ہمارے آباؤ اجداد کی خوبیوں کی تعریف کرنے والی پرفارمنس کو عوام کے قریب لاتی ہے۔ کئی سالوں سے، وہ فنکاروں Hoang Thanh، Vo Anh Kiet، اور دیگر کے ساتھ منسلک رہی ہیں، اپنی زندگی کو لوک تہواروں، گاؤں کے اجتماعی گھروں اور مندروں کے لیے وقف کرنے کا انتخاب کرتی ہے - ایسی جگہیں جہاں فن نہ صرف لطف اندوزی کے لیے ہے بلکہ رسم، روحانیت اور برادری کی یادوں سے جڑنے کے لیے بھی۔

مقدس جگہ - جہاں اسٹیج زندہ آتا ہے۔

مندروں کے نذرانے، امن و سکون کے لیے دعاؤں، یا روایتی تہواروں جیسی تقریبات کے دوران، اسٹیج اب بند ادارہ نہیں رہا۔ یہ مندر کے صحن میں، آبائی قربان گاہ کے سامنے، ڈھول اور گونگوں کی آوازوں اور بخور کے گھومتے دھوئیں کے درمیان کھلتا ہے۔ روایتی اوپیرا سے لے کر اصلاح شدہ اوپیرا تک، یہ صرف ایک پرفارمنس نہیں ہے، بلکہ رسم کا ایک لازمی حصہ ہے۔

اسی جگہ میں فنکار بو بو ہوانگ کو نوجوان فنکاروں کی ان کے فن میں رہنمائی کرنے اور مندر کی پوجا کی رسومات پر عمل کرنے کا حوصلہ ملا جیسا کہ پچھلی نسلوں نے شروع کیا تھا۔ اس کی پرفارمنس محض تھیٹر نہیں ہے بلکہ روحانی دنیا میں ایک "ڈوبتی" ہے - جہاں ہر تحریک اور ہر گیت امن، برکت اور آباؤ اجداد کے لیے شکر گزاری کے معنی رکھتی ہے۔

"مجھے بہت خوشی ہے کہ آج نوجوان فن سے محبت کرتے ہیں اور ثقافتی ورثے کے بارے میں سیکھتے ہیں، تاریخ کو تہواروں میں منانے والے کاموں کو لاتے ہیں، جذبات کو بلند کرتے ہیں اور عوام میں قومی فن کو فروغ دیتے ہیں،" آرٹسٹ بو بو ہوانگ نے شیئر کیا۔

آرٹسٹ بو بو ہوانگ - لوک تہواروں کے موقع پر روایتی ویتنامی اوپیرا کے شعلے کو زندہ رکھنا - تصویر 2۔

آرٹسٹ بو بو ہوانگ اور ہونہار آرٹسٹ لی ٹو امن کے متلاشی تہوار کے دوران نماز پڑھ رہے ہیں۔

بو بو ہوانگ: روایتی اوپیرا سے کلاسیکی تھیٹر تک – مسلسل تخلیقی صلاحیتوں کا سفر

باصلاحیت خاتون فنکار بو بو ہوانگ کے بارے میں قابل ذکر بات یہ ہے کہ وہ ایک ڈرامہ نگار بھی ہیں۔ وہ ان نایاب فنکاروں میں سے ایک ہیں جو تاریخی کہانیوں پر مبنی روایتی ویتنامی اوپیرا کے لیے مستقل طور پر اسکرپٹ لکھتی ہیں، قومی ہیروز کی عزت افزائی کرتی ہیں۔ "تاریخی کہانیاں، اس کے ہاتھوں سے، خشک اور سخت نہیں ہیں، بلکہ لوک زبان کا استعمال کرتے ہوئے 'مرحلہ' کی جاتی ہیں، جذبات سے مالا مال اور عوام کے قریب،" مصور ہوانگ تھانہ نے کہا۔

مذہبی تقاریب اور رسومات کے دوران - عقیدے سے جڑے واقعات - اس کے کام ماضی کو حال سے جوڑنے کا ذریعہ بن جاتے ہیں۔

تاریخی شخصیات، جیسا کہ اس کے کاموں میں دکھایا گیا ہے، گاؤں کے چوک میں واضح طور پر دوبارہ بیان کیا گیا ہے، جس کا مشاہدہ کمیونٹی نے کیا ہے اور روحانی عقیدے سے لبریز ہیں۔ اس طرح وہ ایک منفرد فنکارانہ روایت کو برقرار رکھنے میں اپنا حصہ ڈالتی ہے: روایتی اوپیرا سے کلاسیکی تھیٹر تک، اور پھر اصلاح شدہ اوپیرا کو جاری رکھنا – بغیر کسی رکاوٹ کے تبدیلی کا سفر۔

آرٹسٹ بو بو ہوانگ - لوک تہواروں کے دوران روایتی ویتنامی اوپیرا کے شعلے کو زندہ رکھنا - تصویر 3۔

فنکار جوڑے ہا نہ اور لی ٹو، اور سنکی خاتون فنکار بو بو ہوانگ۔

مندروں اور عبادت گاہوں کے بخور کے دھوئیں کے درمیان مہارتوں کو ختم کرنا۔

فنکار بو بو ہوانگ کی سب سے اہم شراکت میں سے ایک اپنی صلاحیتوں کو آگے بڑھانے میں ان کا کام ہے۔ یہ لیکچر ہالز یا بڑے سٹیجوں پر نہیں کیا جاتا ہے، بلکہ گاؤں کے اجتماعی گھروں میں ہوتا ہے - جہاں نوجوان کارکردگی کی مستند جگہ کا براہ راست تجربہ کر سکتے ہیں۔

وہاں، اس نے ہر تحریک، ہر راگ، کردار کو مجسم کرنے کے ہر طریقے کے ذریعے ان کی رہنمائی کی۔ لیکن اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ اس نے نوجوان نسل میں ایک پیشہ ورانہ رویہ پیدا کیا: یہ سمجھنا کہ روایتی فن صرف تکنیک کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ اخلاقیات کے بارے میں بھی ہے - ہنر کی اخلاقیات، آباؤ اجداد کے لیے اخلاقیات، اور معاشرے کے لیے اخلاقیات۔

"آرٹسٹ بو بو ہوانگ کی کمپوزیشن اور پرفارمنس کی ایک مخصوص خصوصیت ان کے فن کا 'رسمی' پہلو ہے۔ ہر کردار، خاص طور پر تاریخی ہیرو کے کردار، اپنے اندر شکر گزاری کا جذبہ رکھتے ہیں،" آرٹسٹ وو انہ کیٹ نے شیئر کیا۔

جدید زندگی کے تناظر میں، جہاں تفریح ​​اور فن کے درمیان لکیریں تیزی سے دھندلی ہوتی جا رہی ہیں، فنکار بو بو ہوانگ کا نقطہ نظر ایک بنیادی اصول کو دہراتا ہے: روایتی تھیٹر کی ابتدا اجتماعی زندگی، عقائد اور تاریخ سے ہوئی ہے۔ صرف اس ماخذ کو محفوظ رکھ کر ہی یہ برداشت کر سکتا ہے۔

ماخذ: https://nld.com.vn/nghe-si-bo-bo-hoang-giu-lua-tuong-co-tu-khong-gian-le-hoi-dan-gian-19626040607042898.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
نیا دن

نیا دن

سچائی کا سورج دل میں چمکتا ہے۔

سچائی کا سورج دل میں چمکتا ہے۔

میرے دل میں ویتنام

میرے دل میں ویتنام