گھر ہر ایک کھجلی کے لیے گرم ہے۔

آخر میں، ٹیٹ (قمری نیا سال) آگیا۔ میں دوسرے خاندانوں کے بارے میں نہیں جانتا، لیکن میرے خاندان میں، ہر کوئی اس کا بے تابی سے انتظار کر رہا تھا، کیونکہ عام طور پر، پورے سال میں، ہمارے دادا کی برسی پر صرف سفید چاولوں کے ساتھ گوشت کھانے کا موقع ملتا تھا۔

مصنف (دور بائیں) پرانے گاؤں کے لوگوں سے بات چیت کرتے ہوئے - تصویر: مصنف کی طرف سے فراہم کردہ

ٹیٹ دوسرا سب سے اہم موقع ہے۔ میں اکثر سوچتا ہوں کہ کیوں، ہمارے خاندان میں اتنی زیادہ یادگاری خدمات ہیں - کم از کم ہمارے پردادا، پھوپھی اور ماموں دونوں کے لیے، وغیرہ۔ پھر بھی، سال بھر میں، والد ان سب کو ایک یادگاری خدمت کے لیے اکٹھا کرتے ہیں جسے "آباؤ اجداد کی یادگار" کہا جاتا ہے، 7ویں قمری مہینے کے 15ویں دن۔ بچے اتنے انعامات سے محروم ہیں۔ اس کے علاوہ، ہمیں صرف یادگاری خدمات اور ٹیٹ کے دوران کھیلنے کو ملتا ہے، اور کوئی بھی ہمیں ڈانٹتا نہیں ہے۔

میرے والدین نے بنیادی رسومات اور تقریبات کو آسان بنایا۔ جب میرے بڑے بہن بھائیوں نے مختلف پکوان بنانے کا مشورہ دیا جیسے سٹر فرائیڈ سور کا گوشت ساسیج، دبلی پتلی سور کا ساسیج، خمیر شدہ سور کا گوشت رولز، کیما بنایا ہوا سور کا گوشت، انڈے کے رول وغیرہ، یا یہاں تک کہ جیلی گوشت کا ایک ہوج پاج پکانا جیسے سٹوڈ سور کے گوشت کی ڈش کی طرح، صرف سور کا گوشت یا اسکریپ کے چند ٹکڑوں کا استعمال کرتے ہوئے گوشت کا ٹکڑا، میرے والد انہیں روکتے: "اوہ، چلو، چیزوں کو زیادہ پیچیدہ نہ کرو!"

میری والدہ زیادہ سمجھدار لگ رہی تھیں: "فکر نہ کریں، ہمارے پاس چاول کے چپکنے والے کیک، چپچپا چاول کے کیک، چپچپا چاول کے کیک، اور سادہ چاولوں کے کیک ہیں... بغیر بھرے بھی، میں نے انہیں ناقابل یقین حد تک مزیدار بنانے کا ایک طریقہ ڈھونڈ لیا ہے، بالکل منہ کو پانی دینے والا۔"

یہ گرما گرم اندرونی احتجاج کو کم کرنے کے لیے کافی تھا۔ اپنی ماں کے حکم پر عمل کرتے ہوئے، کچھ دھوئے ہوئے پتے، کچھ آٹا، کچھ کلیے ہوئے چاول، کچھ مونگ کی دالیں… جنگل کے ایک کونے میں ہلچل کا ماحول بنا رہے تھے۔

چاول کی اچانک کثرت ایک قیمتی چیز تھی اس لیے سب نے سوچا اور خاموش ہو گئے۔ سؤروں کے چیخنے کی آواز پہاڑ کے پرے دور سے گونج رہی تھی۔ والد تھوڑی دیر کے لیے باہر گئے، پھر چند بون میرو کے ٹکڑے، چند سو گرام سور کا پیٹ اور سور کا ایک چھوٹا ٹکڑا لے کر واپس آئے۔ اس نے ماں کو ہدایت کی: "کچھ چپکنے والے چاول بھاپ لیں، کچھ ہڈیوں اور تارو کا سوپ ابالیں، اور سور کے گوشت کی کمر کو ابالیں۔ جہاں تک سور کے پیٹ کا تعلق ہے، میں اسے نمکین بھونوں گا... نئے سال کی شام کی پیش کش کے لیے، اور پھر ہم بچوں کو دعوت دیں گے۔"

مصنف اپنے والدین کے گھر میں - تصویر: مصنف کے ذریعہ فراہم کردہ

نئے سال کے موقع پر پٹاخے نہیں چلائے گئے۔ پہلی بار، کوئی پٹاخے نہیں تھے، صرف کیڑوں کی سرسراہٹ چھاڑ کو تراش رہی تھی، جیسے کوئی بڑھئی گھر کو استعمال میں لانے کے لیے آخری جلدی سے سٹروک ختم کر رہا ہو۔ جو لوگ غافل تھے وہ اسے نہیں سنتے، کیونکہ جنگل میں ہر رات ایک جیسی ہوتی ہے۔ کیڑوں کے علاوہ، صرف موت کی چھپتی، ٹھنڈی آوازیں آتی ہیں۔

میرے والد کے لیے، ہزاروں "لکڑی کی منصوبہ بندی" کی آوازیں کھجور والی چھت پر گونجتی تھیں، اس کا مطلب یہ تھا کہ جس چیز پر سورج چمکتا ہے یا بارش ہوتی ہے، باہر جو کچھ بھی گیلا تھا اندر سے بھی گیلا تھا۔ اس لیے، اس کی آہیں اکثر زیادہ آتی تھیں، بے اطمینانی اور بے بسی سے بھری ہوتی تھیں۔

جب میرے والد میری ماں کو دیہی علاقوں سے جنگل میں لے آئے، تو انہوں نے ایک وعدہ کیا جیسے چاقو سے پتھر کو کاٹتے ہیں: "جاؤ قسمت کماؤ!" اس کے باوجود یکے بعد دیگرے نو بہنیں پیدا ہوئیں، لیکن سفید چاول اور گوشت سال میں صرف دو بار ہی ملتا تھا۔ ہم سارا سال میٹھے آلو، کاساوا، جنگلی شکرقندی اور دیگر جنگلی پودے کھاتے تھے۔

انہوں نے پیدائش سے لے کر میدان جنگ کے لیے تیار رہنے کے لیے سخت تربیت کے لیے فوج میں داخل ہونے تک خوب کھایا۔ سات بیٹوں میں سے چار سپاہی تھے۔ ان کی صحت ہمیشہ تقریباً A4 سطح پر تھی، بس "قابل قبول" ہونے کے لیے کافی ہے۔

میرے والد ایک ریٹائرڈ افسر ہیں، اور میری والدہ بھی ایک ریٹائرڈ افسر ہیں۔ فوجی خدمات کی زندگی میں پیدا ہونے والی لچک اب ان کی آنکھوں میں مرتکز ہے، عمر کے ساتھ بادل چھائے ہوئے ہیں۔ میرے والد کا "ٹائل شدہ چھت والے گھر اور اینٹوں کے صحن" کا خواب آہستہ آہستہ ایک مقصد کے قریب پہنچ رہا ہے... جسے کوئی اور کبھی حاصل نہیں کر سکے گا۔

میں اور میرے نو بہن بھائی اس میں پلے بڑھے جسے اب ہم "ہوا اور پانی پر" کہتے ہیں، لیکن اس کی پرورش ہمارے والدین کی محبت، دل اور خون سے ہوئی۔ ہمارا کھجور والا گھر میرے والدین کے تمام نظریاتی رشتہ داری کا "گواہ" ہے۔ یہاں تک کہ ان کا اپنا وطن چھوڑنے کا فیصلہ بھی رشتہ دار تھا، ایک خواب لمبا تھا، زندگی گزارنے کا ایک طریقہ۔

مصنف کا گھر، یادوں سے بھری جگہ - تصویر: مصنف کی طرف سے فراہم کردہ

جب بھی ٹیٹ (قمری نیا سال) آس پاس آتا ہے، کھجور والی چھت اب بھی سرسراتی اور کڑکتی رہتی ہے۔ چھاڑ پر کیڑے مکوڑوں کی آوازیں کم ہوتی دکھائی دیتی ہیں، جیسے وہ بھی ٹیٹ کا جشن منا رہے ہوں، جیسے کہ وہ تہواروں میں گھل مل جانا اور شریک ہونا جانتے ہیں، یا کم از کم ہر کوئی ان پر توجہ دینے کے لیے مزے میں مصروف ہے۔ کھجور والا گھر گرم محسوس ہوتا ہے۔ سبزی خور کیک ان کے نایاب اور منفرد ذائقے کی وجہ سے اور بھی بہتر ہوتے ہیں۔

میرے والد کی ہنسی نایاب اور منفرد تھی، کیونکہ یہ سال میں صرف ایک بار ہوتا تھا۔ بعد میں، اپنے 70، 75، 80، 85، 90، اور اسی طرح، وہ ایک سے زیادہ بار ہنسے، خاص طور پر ایسے مواقع پر جب ان کے بچوں اور پوتے پوتیوں نے اس کی سالگرہ منائی۔ جب اس کے پوتے ملنے آئے تو وہ پھر ہنسنے لگا۔ اپنے آخری دنوں میں جب اس میں زور سے ہنسنے کی طاقت نہ رہی تو اس نے اپنی آنکھوں کی طرف دیکھا۔ اس کی ابر آلود آنکھیں دھیرے دھیرے مسکرا رہی تھیں، کھجلی کی چھت سے سرسراہٹ کرتی ہوا کی آواز کے ساتھ مل کر…

چھتوں والا گھر اب دیمک کے چٹخنے اور کیڑوں کے "لکڑی کو چونچنے" کی آوازوں سے پاک ہے اور اگرچہ بانس کی چھاڑ اب بھی نازک ہے، لیکن شاید بانس کی اندرونی طاقت، چھاڑ کی گرمی، سوکھ گئی ہے اور اب ان کے لیے کوئی فائدہ نہیں ہے۔

لیکن میری بہنوں اور میرے لیے، یہ ایک گرم بہار تھی، کیونکہ والد صاحب کی ہنسی اب بھی جاری ہے۔ اور ماں کی شرارتی چالیں جو ہم میں سے ہر ایک کو سیدھی پیٹ میں مارتی ہیں ابھی تک...

ابا، ماں!

ہم قارئین کو تحریری مقابلے میں شرکت کی دعوت دیتے ہیں۔
ایک گرم موسم بہار کا دن

نئے قمری سال کی خصوصی دعوت کے طور پر، Tuoi Tre اخبار ، INSEE سیمنٹ کمپنی کے ساتھ شراکت میں، قارئین کو اپنے گھر کا اشتراک اور تعارف کرانے کے لیے "اسپرنگ ٹائم ہوم" تحریری مقابلے میں شرکت کے لیے مدعو کرتا رہتا ہے - آپ کی گرم اور آرام دہ پناہ گاہ، اس کی خصوصیات، اور ناقابل فراموش یادیں۔

وہ گھر جہاں آپ کے دادا دادی، والدین اور آپ پیدا ہوئے اور پرورش پائی۔ گھر جو آپ نے خود بنایا ہے؛ وہ گھر جہاں آپ نے اپنے چھوٹے خاندان کے ساتھ اپنا پہلا ٹیٹ (قمری نیا سال) منایا... یہ سب ملک بھر کے قارئین سے تعارف کرانے کے لیے مقابلے میں جمع کیے جا سکتے ہیں۔

مضمون "A Warm Spring Home" کو پہلے کسی تحریری مقابلے میں شامل نہیں ہونا چاہیے یا کسی میڈیا یا سوشل نیٹ ورک پر شائع نہیں ہونا چاہیے۔ مصنف کاپی رائٹ کا ذمہ دار ہے، آرگنائزنگ کمیٹی کو ترمیم کرنے کا حق حاصل ہے، اور اگر مضمون Tuoi Tre پبلیکیشنز میں اشاعت کے لیے منتخب کیا جاتا ہے تو مصنف کو رائلٹی ملے گی ۔

یہ مقابلہ 1 دسمبر 2025 سے 15 جنوری 2026 تک ہو گا اور تمام ویتنامی افراد، چاہے عمر یا پیشہ سے تعلق رکھتے ہوں، شرکت کے لیے خوش آمدید کہتے ہیں۔

ویتنامی زبان میں مضمون "بہار کے دن ایک گرم گھر" زیادہ سے زیادہ 1,000 الفاظ کا ہونا چاہیے۔ تصاویر اور ویڈیوز سمیت حوصلہ افزائی کی جاتی ہے (سوشل میڈیا سے کاپی رائٹ کے بغیر لی گئی تصاویر اور ویڈیوز کو قبول نہیں کیا جائے گا)۔ اندراجات صرف ای میل کے ذریعے قبول کیے جائیں گے۔ نقصان سے بچنے کے لیے پوسٹل میل قبول نہیں کی جائے گی۔

اندراجات ای میل ایڈریس maiamngayxuan@tuoitre.com.vn پر بھیجے جائیں۔

مصنفین کو اپنا پتہ، فون نمبر، ای میل پتہ، بینک اکاؤنٹ نمبر، اور شہری شناختی نمبر فراہم کرنا چاہیے تاکہ منتظمین ان سے رابطہ کر سکیں اور رائلٹی یا انعامات بھیج سکیں۔

Tuoi Tre اخبار کا عملہ اور ملازمین اور ان کے خاندان کے افراد "وارم ہوم ان سپرنگ" تحریری مقابلے میں حصہ لے سکتے ہیں، لیکن ان پر انعامات کے لیے غور نہیں کیا جائے گا۔ آرگنائزنگ کمیٹی کا فیصلہ حتمی ہے۔

اسپرنگ ٹائم شیلٹر ایوارڈ کی تقریب اور یوتھ اسپرنگ اسپیشل ایڈیشن کا آغاز

ججنگ پینل، جس میں معروف صحافیوں اور ثقافتی شخصیات کے ساتھ Tuoi Tre اخبار کے نمائندوں پر مشتمل ہے ، ابتدائی اندراجات کی بنیاد پر انعامات کا جائزہ لے گا۔

ایوارڈز کی تقریب اور Tuoi Tre Spring کے خصوصی شمارے کا اجراء جنوری 2026 کے آخر میں Nguyen Van Binh Book Street، Ho Chi Minh City میں منعقد ہونا ہے۔

انعام:

پہلا انعام: 10 ملین VND + سرٹیفکیٹ، Tuoi Tre Spring شمارہ؛

1 سیکنڈ انعام: 7 ملین VND + سرٹیفکیٹ، Tuoi Tre Spring شمارہ؛

1 تیسرا انعام: 5 ملین VND + سرٹیفکیٹ، Tuoi Tre Spring شمارہ؛

5 تسلی کے انعامات: 2 ملین VND ہر ایک + سرٹیفکیٹ، Tuoi Tre Spring شمارہ۔

10 ریڈرز چوائس ایوارڈز: 1 ملین VND ہر ایک + سرٹیفکیٹ، Tuoi Tre Spring Edition۔

ووٹنگ پوائنٹس کا حساب پوسٹ کے ساتھ تعامل کی بنیاد پر کیا جاتا ہے، جہاں 1 اسٹار = 15 پوائنٹس، 1 ہارٹ = 3 پوائنٹس، اور 1 لائیک = 2 پوائنٹس۔

واپس موضوع پر

NGUYEN DUC LOI

ماخذ: https://tuoitre.vn/ngoi-nha-am-den-tung-cong-gianh-20260113073551686.htm