Dien Bien Phu کے دھویں اور آگ کے درمیان ملٹری میڈیک اور المناک گانا

Dien Bien سپاہی وو Trong Thuan، گروپ 3، Thong Nhat وارڈ ( Hoa Binh city) کے پاس 70 سال پہلے Dien Bien Phu مہم میں حصہ لینے کی یادیں اب بھی محفوظ ہیں۔

تھونگ ناٹ وارڈ کی ایک چھوٹی گلی کے کونے پر ایک سادہ گھر میں اس سے ملاقات اور گپ شپ کرتے ہوئے، اس نے کہا: میں ہینگ بیک اسٹریٹ، ہون کیم ضلع ( ہانوئی ) میں پیدا ہوا اور پرورش پائی۔ 1946 میں صدر ہو چی منہ نے قومی مزاحمت کی کال جاری کی، جب میں 14 سال کا تھا، میں دارالحکومت کی حفاظت کے لیے فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمت میں شامل ہونے کے لیے فوج میں شامل ہونے کے لیے گھر سے بھاگا۔ مجھے 52ویں رجمنٹ بنانے کے لیے اعلیٰ افسران کے حکم پر تفویض کیا گیا اور الگ کیا گیا، جسے بعد میں ہوا بن اور شمال مغربی صوبوں کے دشمن کے زیر قبضہ علاقوں میں لڑنے اور کام کرنے کے لیے Tay Tien رجمنٹ کہا گیا۔ سرگرمیوں میں حصہ لینے اور Tay Tien رجمنٹ کے سپاہیوں کے ساتھ لڑنے کے بعد، مجھے ملٹری میڈیسن کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجا گیا۔ 1953 میں، دشمن نے پیرا شوٹ کیا اور ڈیئن بیئن فو میں ایک ٹھوس اڈہ بنایا، اس وقت اعلیٰ افسران نے ڈیئن بین فو مہم میں لڑائی کے دوران زخمی ہونے والے فوجیوں کے لیے فرنٹ لائن سرجیکل علاج حاصل کرنے اور انہیں فراہم کرنے کے لیے انسانی اور مادی وسائل پر توجہ مرکوز کی۔ اگرچہ میری عمر صرف 21 سال تھی، کیونکہ میں نے ٹائی ٹائین رجمنٹ میں لڑائی کے دوران فوجی طبی تربیت حاصل کی تھی، مجھے موونگ پھنگ میں زخمی فوجی علاج کے اسٹیشن کا اسٹیشن چیف مقرر کیا گیا تھا۔

اگرچہ یہ کام مشکل تھا، ایک سپاہی کے طور پر جو چیلنجوں اور جنگی تجربات سے ہمدرد ہو گیا تھا، اسٹیشن چیف وو ٹرونگ تھوان اور اسٹیشن کے عملے نے ہمیشہ محاذ سے واپس لائے گئے زخمی فوجیوں کو وصول کرنے، درجہ بندی کرنے اور علاج کرنے کا کام مکمل کیا۔ انتہائی مشکل اور نامساعد حالات میں ہر جنگ کے بعد محاذ سے سینکڑوں زخمی سپاہیوں کو واپس سٹیشن پر لایا جاتا تھا۔ اگلے مورچوں پر لڑنے والے سپاہیوں کی مرضی اور جذبے کے ساتھ، یونٹ میں موجود طبی ڈاکٹر وو ٹرانگ تھوان اور ان کے ساتھیوں نے سٹیشن پر ہی شدید زخمی فوجیوں کے لیے طبی امداد حاصل کی، درجہ بندی کی، منظم علاج کیا اور ہنگامی دیکھ بھال فراہم کی۔

Dien Bien Phu میدان جنگ میں آگ کے وقت کی کہانیاں سناتے ہوئے، تجربہ کار کی آواز کھوئی ہوئی لگ رہی تھی، جب اس کے ساتھیوں کو برداشت کرنا پڑا، اس درد، نقصان اور قربانی کو یاد کرتے ہوئے وہ جذبات میں ڈوب گیا تھا۔ یہ اس نوجوان سپاہی کا دلیر چہرہ تھا جس میں دردناک درد تھا جب اسے میدان جنگ میں دوائی نہ ہونے کی وجہ سے اپنی ٹانگ کاٹنا پڑی۔ نوجوان سپاہیوں کے پورے جسم پر زخموں کے درد کی وجہ سے بڑبڑاتا ہوا اپنی ماں کو خوابوں میں پکارتا ہے... لیکن جس چیز نے اسے پریشان کیا وہ شاید صرف اٹھارہ یا بیس سال کا نوجوان سپاہی تھا، جسے موونگ پھنگ کے جنگلاتی چھتری کے نیچے ٹریٹمنٹ اسٹیشن لایا گیا تھا، جس کا نام اس نے اور اسٹیشن کے ڈاکٹروں نے سیکھا تھا، وہ ابھی تک ایک سپاہی نہیں تھا جو اس نے سیکھا تھا۔ ہِم لام اڈے پر لڑائی کے دوران وہ سر میں شدید زخمی ہوا۔

انہوں نے کہا: اسٹیشن پر داخل اور علاج کے بعد یہ بہادر سپاہی مسلسل 3 دن تک کوما میں رہا۔ چوتھے دن وہ اچانک بیدار ہوا، ہم بہت خوش تھے۔ اس نے ہمیں بلایا اور موسیقار وان کاو کا گانا "میرا گاؤں" سننے کی خواہش ظاہر کی۔ اگرچہ وہ اسے اچھی طرح سے نہیں جانتا تھا اور جانتا تھا کہ وہ اچھا گانا نہیں گا سکتا تھا، ڈاکٹر وو ٹرونگ تھوان اور اسٹیشن کے عملے نے موونگ فانگ جنگل کے وسط میں اونچی آواز میں گانا گایا، موونگ فانگ سے توپوں کے گولوں کی آہٹ بھری آواز میں ڈیئن بیئن بیسن میں دشمن پر گولہ باری کی۔ "میرا گاؤں بانس کے سائے سے ہری بھرا ہے، ہر دوپہر میں چرچ کی گھنٹی بجتی ہے/ زندگی خوش گوار ہے، پیارے دیہی علاقوں میں آریکا سایہ، ایک کشتی، ایک دریا ہے/ لیکن بس، میرا وطن کہاں ہے، جس دن فرانسیسی حملہ آور گاؤں کو تباہ کرنے آئے تھے..." جب یہ گانا عجیب و غریب، غیر اہم اور ٹھوکر کھانے والے نوٹوں کے ساتھ گایا جا رہا تھا، اچانک ایک دم گھٹنے والی سسکیاں سنائی دیں، کیونکہ وہ بہادر سپاہی جوانی کے اطمینان کے ساتھ مسکرایا تھا جب یہ بول مکمل بھی نہیں ہوئے تھے... اب تک، جب بھی مجھے یاد ہے، میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ میں اس سپاہی کے لیے پورا گانا گا سکوں...

شہر کی ہلچل کے درمیان، ایک دوپہر کے آخر میں اسے الوداع کہتے ہوئے، میں نے اچانک کہیں سے یہ گانا سنا: "میرا گاؤں بانس کی چھاؤں سے سبز ہے، شام کی گھنٹیوں کی آواز، چرچ کی گھنٹیوں کی آواز..." پرانی، گہری آواز میں...

ماخذ