کیم مائی میں قدیم روحوں کا سرپرست

کیم مائی کمیون، ڈونگ نائی صوبے میں، ایک ایسا شخص ہے جو 30 سال سے زیادہ عرصے سے انتھک سفر کر کے ہر جگہ نوادرات، پرانی اشیاء اور جنگی آثار کو تلاش کر رہا ہے۔ اس کے لیے ہر فن پارہ نہ صرف ایک بے جان چیز ہے بلکہ اس کی یادداشت کا حصہ بھی ہے، ملکی تاریخ کے ایک مشکل مگر قابل فخر دور کا گواہ ہے۔

ہارن اسپیکر والا گراموفون ان پرانے، قدیم موسیقی کے آلات میں سے ایک ہے جسے مسٹر ٹو وان کوئ نے جمع کیا اور احتیاط سے محفوظ کیا ہے۔ وہ اب بھی کبھی کبھار سننے کے لیے اسے چلاتا ہے۔ تصویر: ہین لوونگ

ان کی واحد خواہش یہ ہے کہ آنے والی نسلوں کے لیے ثقافتی اور تاریخی اقدار کا تحفظ کیا جائے تاکہ آج کی نسلیں ماضی اور وطن کی آزادی اور آزادی کے لیے قربانیاں دینے والے لوگوں کو بہتر طور پر سمجھ سکیں۔ وہ ٹو وان کوئ (62 سال کی عمر) ہے، ایک فنکارانہ روح کے ساتھ ایک میکینک، اپنے وطن کی روح کو محفوظ رکھنے اور وقت کی خوبصورتی کو پسند کرنے کے طریقے کے طور پر نوادرات کو جمع کرنے کا شوق رکھتا ہے۔

ہر شے کی اپنی کہانی ہے۔

کیم مائی کمیون میں ایک چھوٹی سڑک کے ساتھ واقع، مسٹر ٹو وان کوئ کا گھر خوبصورتی اور پرانی یادوں کی تعریف کرنے والوں کے لیے ایک طویل عرصے سے جانا پہچانا مقام رہا ہے۔

لوہے کا گیٹ کھلا، ایک ایسی جگہ کو ظاہر کرتا ہے جس سے ایسا محسوس ہوتا تھا جیسے وہ کئی دہائیاں پیچھے ہٹ گئے ہوں۔ تیل کے لیمپ، پیتل کی ٹرے، ریڈیو، بوتلیں، چائے کے برتن، موسیقی کے آلات، پیتھ ہیلمٹ، فلاپی ٹوپیاں، پیڈڈ جیکٹس، پانی کی بوتلیں، فلم پروجیکٹر، ٹائپ رائٹر، طوفان کے لیمپ… صاف ستھرا اہتمام کیا گیا تھا، جس میں ایک انوکھی "روح" نکالی گئی تھی جسے صرف وہی سمجھ سکتے ہیں جو اسے سمجھ سکتے ہیں۔

اب مسٹر کوئ کے گھر میں ہزاروں قدیم اور پرانی اشیاء موجود ہیں۔ ہر شے خواہ کھرچ گئی ہو یا زنگ آلود، پھر بھی ایک کہانی، زندگی کا فلسفہ رکھتی ہے۔ نوادرات کو محفوظ کرنے کا مطلب ہے اپنے آباؤ اجداد کی ثقافت کو محفوظ رکھنا، ہنگامہ خیز جدید زندگی کے درمیان ویتنامی روح کو محفوظ رکھنا۔

مسٹر کوئ نے بیان کیا: نوادرات کے لیے اس کا شوق اس کے جونیئر ہائی اسکول کے سالوں میں شروع ہوا تھا۔ اس وقت، اس کے خاندان نے اپنے آباؤ اجداد سے کچھ چیزیں اپنے پاس رکھی تھیں، جیسے کہ ایک کاغذ ہولڈر اور سور کا ایک برتن۔ 1984 میں، جب اس کا خاندان نئی زندگی شروع کرنے کے لیے جنوب میں چلا گیا، تو زیادہ تر پرانی چیزوں کو شمال میں چھوڑنا پڑا۔ اس کے والدین صرف تانبے کی ٹرے لانے میں کامیاب رہے۔ وہ ٹرے اس نے آج تک اپنے پاس رکھے ہیں۔

جنوب میں پہنچ کر اور 1975 سے پہلے کے بہت سے نمونوں کو ضائع یا اسکریپ کے طور پر فروخت ہوتے دیکھ کر، اس کی تشویش بڑھ گئی۔ اس نے محسوس کیا کہ اگر اس نے انہیں محفوظ نہ کیا تو یہ قیمتی اشیاء ضائع ہو جائیں گی۔ اس کے بعد سے، اس نے جنگ کے آثار سمیت انفرادی اشیاء کی درخواست کرنا، خریدنا اور جمع کرنا شروع کر دیا، تاکہ اس کی اولاد اپنے آباؤ اجداد کی زندگیوں کو بہتر طور پر سمجھ سکے۔

ان اشیاء کو جمع کرنے کے لیے، بعض اوقات یہ سننے پر کہ بن تھوآن (اب صوبہ لام ڈونگ) یا خن ہوا صوبے میں کسی کے پاس فرانسیسی دور کی کانسی کی چائے ہے، وہ اسے دیکھنے کے لیے سارا دن موٹر سائیکل چلاتا اور خریداری پر بات چیت کرتا۔ کبھی کبھی وہ لام ڈونگ یا تھنہ ہو میں اپنے آبائی شہر واپس جانے کے لیے پورے راستے کا سفر کرتا تھا تاکہ وہ ایک ایسی چیز تلاش کر سکے جسے دیکھ کر اسے یاد ہو۔ اس کے لیے، نوادرات جمع کرنا صرف پیسہ خرچ کرنے کے بارے میں نہیں تھا۔ یہ قسمت کے بارے میں تھا. ایسی چیزیں تھیں جو لوگ فروخت نہیں کرتے تھے، لیکن جب انہوں نے دیکھا کہ وہ ان سے سچی محبت کرتا ہے، تو وہ اسے دے دیتے۔

صبر کرنا اور خوبصورتی سے پیار کرنا سیکھیں۔

مسٹر کوئ کے تجربے کے مطابق، نوادرات کے بارے میں جاننے کے لیے، پہلا قدم انداز اور رنگ کا جائزہ لینا ہے۔ اگر یہ چینی مٹی کے برتن ہے، تو آپ کو گلیز کو دیکھنا ہوگا۔ نچلے حصے پر اکثر نوشتہ جات اور نشانات ہوتے ہیں۔ پھر، آپ کو درست جواب حاصل کرنے کے لیے محققین سے مشورہ کرنا چاہیے۔

جنگی آثار کے ساتھ، پچھلی چند دہائیوں کے دوران، اس نے بڑی محنت سے ہر ایک شے اور حصے کو اپنے موجودہ مجموعہ کی تعمیر کے لیے جمع کیا اور خریدا۔ ہر روز، اس کی تلاش اور محفوظ کردہ اشیاء کو دیکھ کر، وہ خوشی اور اطمینان محسوس کرتا ہے. یہ اس کی محنت اور جذبے کا نتیجہ ہے۔ مسٹر کوئ کے لیے، نوادرات کو جمع کرنا لوگوں کے لیے صبر سیکھنے اور وقت کی خوبصورتی کی تعریف کرنے کا ایک طریقہ ہے۔

مسٹر کوئ کا ماننا ہے کہ جنگی آثار کو محفوظ کرنے سے نوجوان نسل کو اپنے آباؤ اجداد کے شاندار دور کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملتی ہے، جو کہ کتابیں بعض اوقات پوری طرح سے بیان نہیں کر سکتیں۔ پرجوش جمع کرنے والوں کے بغیر، یہ آثار وقت کے ساتھ ساتھ ختم ہو جائیں گے اور دوبارہ تلاش کرنا بہت مشکل ہو گا۔ پچھلے کچھ سالوں سے، کیم مائی میں اسکول اور اساتذہ اکثر طلباء کو ان کے گھر ملنے اور سیکھنے کے لیے لاتے ہیں۔

قدیم چیزوں کے لیے اپنے شوق کے علاوہ، مسٹر ٹو وان کیو کو گانے کا بھی شوق ہے۔ وہ موسیقی کی تعلیم حاصل نہ کرنے کے باوجود بہت سے آلات موسیقی بجا سکتا ہے۔ فی الحال، اس کا گھر مختلف آلات اور ڈرموں سے بھرا ہوا ہے جیسے گٹار، مینڈولن، ہوائی گٹار، bầu (ویتنام کے تار کا ایک قسم)، kìm (ویتنامی تار کا ایک قسم)، cò (ویتنام کے تار کی ایک قسم)... مسٹر کوئ کے لیے، موسیقی ایک ایسا دھاگہ ہے جو ماضی کی زندگی سے جوڑتا ہے، اس لیے ماضی کی زندگی کو ایک مکمل امن کے ساتھ جوڑتا ہے۔ پریشانیوں کا

مسٹر کوئ اچھا گاتے ہیں، موسیقی کے آلات مہارت سے بجاتے ہیں، اور خوش مزاج شخصیت کے مالک ہیں۔ وہ اس وقت کیم مائی کمیون میں روایتی میوزک کلب کے چیئرمین ہیں۔ وہ اکثر کہتا ہے کہ موسیقی بجانا ہنر دکھانے کے لیے نہیں بلکہ روح کی خوبصورتی کو برقرار رکھنے کے لیے ہے۔ ان کا شکریہ، کیم مائی کمیون میں موسیقی کی روایتی تحریک کو باقاعدگی سے برقرار رکھا جاتا ہے، جو نوجوان اور بوڑھے دونوں شرکاء کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔

کیم مائی کمیون کے روایتی میوزک کلب کے ڈپٹی چیئرمین مسٹر فام وان من نے اپنے فنکار دوست کے لیے اپنے احترام کا اظہار کیا: "مسٹر کوئ ایک مہربان اور پرجوش فنکار ہیں۔ میں ہمیشہ روایتی موسیقی کے تحفظ اور پھیلانے میں ان کے جوش کی تعریف کرتا ہوں۔"

40 سالوں سے، مسٹر کیو کیم مائی میں ایک مکینک کے طور پر کام کر رہے ہیں، ان کی چھوٹی ورکشاپ ہمیشہ ہتھوڑے، پیسنے اور ویلڈنگ کی آوازوں سے گونجتی رہتی ہے۔ اس مکینیکل کام نے اسے اپنے خاندان کی کفالت کے لیے ایک مستحکم آمدنی فراہم کی ہے اور کئی دہائیوں تک نوادرات کو جمع کرنے اور موسیقی کے تبادلے میں مشغول رہنے کے اپنے شوق کو آگے بڑھایا ہے۔ وہ ایک سادہ سی خواہش کو پسند کرتا ہے: ایک "چھوٹا نمائشی گوشہ" کھولنا جہاں لوگ، خاص طور پر نوجوان، روایتی اقدار کو دیکھنے، سمجھنے اور ان کی تعریف کرنے کے لیے آ سکتے ہیں۔

ہین لوونگ

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202512/nguoi-giu-hon-xua-o-cam-my-1fa09b1/