موونگ مین کے مصنف کا انتقال ہو گیا ہے۔

28 جنوری کی شام مصنف موونگ مین (79 سال کی عمر میں) کے انتقال کی خبر نے ادبی دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔ شاعر پھنگ ہیو کے مطابق، اس نے کبھی مصنف کے بیمار ہونے کے بارے میں نہیں سنا تھا۔ اپنی زندگی کے اختتام تک، مصنف کا ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن میں اپنے ساتھیوں کے ساتھ بہت کم رابطہ تھا، اس لیے بہت کم ذاتی معلومات دستیاب تھیں۔

موونگ مین ایک مصنف تھے، لیکن 17 سال کی عمر میں، وہ پہلے ہی بہت سی خوبصورت نظموں کے مصنف تھے: " …میرا ہاتھ کسی کو یاد کرتا ہے، میرا ہاتھ الجھا ہوا ہے/میرا لباس کسی کے لیے ترستا ہے، اس کے دو لوتھڑے پھڑپھڑاتے ہیں/گھر کی سڑک بہت سے پھولوں سے بھری گلیوں سے گزرتی ہے/مکھیوں اور تتلیوں کو مت دیکھو ۔" ایک اور نظم میں، اس نے لکھا: " جب سے میں نے اپنے کندھوں پر خاک پہنی تھی/ سال کافی لمبا نہیں تھا، مہینے گزر چکے ہیں/ جو پتوں کی تلاش میں جاتا ہے وہ غم سے بھر جاتا ہے/ میں ہوا اور بارش کے الفاظ کو گرمانے کے لیے آگ جلا کر لوٹتا ہوں ۔" نثر اور شاعری لکھنے کے علاوہ، وہ ہیو نیشنل ہائی اسکول میں اپنے ہائی اسکول کے دنوں سے ہی پینٹنگ کا بھی شوقین تھا، اور اپنے بعد کے سالوں میں، اس نے پینٹنگ کے لیے اپنے نوجوانی کے شوق پر توجہ دی۔

موونگ مین مصنف کی ایک نوجوان عورت کی تصویر جو بطور فنکار اپنے کردار میں ہے۔

تصویر: آرکائیو

شاعری کا مصنف، اسکرین رائٹر، اور مصور... موونگ مین

اس ... غیر متعلقہ شعبے میں مصنف Mường Mán کے کام پر تبصرہ کرتے ہوئے، شاعر Lê Minh Quốc نے ایک بار پیپلز پولیس اخبار میں شیئر کیا: "اس نے جو پینٹ کیا ہے، میرے خیال میں مصنف Mường Mán ایک مختلف راستہ تلاش کر رہا ہے اور اب بھی کر رہا ہے، جس کا واحد مقصد تخلیقی شخص کے جذبات اور الہام کا اظہار کرنا ہے، اگر شاعری نہیں کرتے، تو شاعری نہیں کرتے۔ یہ سب کچھ قابل تعریف اور قابل تعریف ہے، اگر آپ خوشی محسوس کرتے ہیں، اور اس سے لطف اندوز ہوتے ہیں، تو یہ ہے کہ اس کی پینٹنگز رنگوں کا ایک کھیل ہے، کون جان سکتا ہے کہ کہاں ہے؟

ایک کثیر باصلاحیت مصنف، موونگ مین نے فلموں کے اسکرین پلے بھی لکھے جیسے " دی انسائیڈر" (1987)، "دی اسٹوری آف دی سیون کراس روڈ " (یا "دی ساؤنڈ آف دی زیتھر ")، "ونڈ تھرو دی ڈارک اینڈ برائٹ ریجنز " (شریک تحریر، 30 اقساط)، "Moon Without Season (1987) " ۔ کین تھو سے ایک مصنف کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کرتے ہوئے، انہوں نے مصنف Nguyen ہو کے تعارف کے ذریعے Phuong Nam ثقافتی کمپنی میں کام کیا۔ اس نے جانفشانی سے ادب تخلیق کیا، اور صرف ایک سال کے اندر، وہ پرانے گو واپ ڈسٹرکٹ (ہو چی من سٹی) میں 7 سونے کی سلاخوں کا ایک پلاٹ خریدنے میں کامیاب ہو گئے، یہ ایک "ریکارڈ" ہے جس کی ان کے تمام ساتھیوں نے تعریف کی۔

مصنف موونگ مین اپنی زندگی کے دوران۔

تصویر: LAM DIEN

مصنف موونگ مین کی مختصر کہانیوں کا مجموعہ

تصویر: آرکائیو

شاعر Phùng Hiệu کے مطابق، مصنف Mường Mán کا پرانے Phú Nhuận ڈسٹرکٹ (Ho Chi Minh City) میں ایک مشہور پب بھی تھا جو ادب کے شائقین میں بہت مقبول تھا۔

مصنف موونگ مین کو الوداع ۔ قارئین نہ صرف اس کی نثر اور شاعری کو یاد رکھیں گے بلکہ بہت سے لوگ آو ٹرانگ میگزین کے مختصر کہانیوں، نظموں اور موسیقی کے سیکشنز میں ان کی دلکش عکاسیوں کو بھی کبھی نہیں بھولیں گے جو ان کے اسکول کے سالوں میں ان کے ساتھ رہے...

اہل خانہ سے ملنے والی معلومات کے مطابق مصنف موونگ مین (اصلی نام ٹران وان کوانگ، بدھ مت کا نام: نگوین ٹو، 1947 میں پیدا ہوا) کی آخری رسومات Nguyen Van Khoi Street، Thong Tay Hoi Ward، Ho Chi Minh City میں واقع ان کی نجی رہائش گاہ پر ادا کی جائیں گی۔ 29 جنوری کی صبح 6:00 بجے رسم جنازہ ہوگی اور 31 جنوری کو صبح 6:00 بجے جنازے کا آغاز ہوگا، جس کے بعد باقیات کو بن ہنگ ہوا قبرستان، ہو چی منہ سٹی میں سپرد خاک کیا جائے گا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/nha-van-muong-man-qua-doi-1852601282240073.htm