(QBĐT) - Quảng Hợp، Quảng Kim، Quảng Châu، Quảng Phú، اور Quảng Đông (Quảng Trạch ضلع) کے علاقوں میں Hoành Sơn پہاڑی سلسلے کے ساتھ ساتھ، اب بہت سے کشادہ اور جدید کثیر المنزلہ مکانات ہیں۔ تاہم، ان دیہاتوں میں، روایتی طرز تعمیر میں بنائے گئے "پرانے گھر" تلاش کرنا مشکل نہیں ہے، جو تقریباً 50-60 سال پرانے ہیں۔ ان گھروں کو دیکھ کر ہمیں ایسا لگتا ہے جیسے ہم ماضی کی دنیا میں واپس آ گئے ہوں۔
وقت کے ساتھ برداشت کرنا
Hoành Sơn پہاڑی سلسلہ، ایک شاندار دیوار کی طرح، Quảng Trạch ضلع کے شمالی کمیونز کو گھیرے ہوئے ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، دلکش لون دریا سامنے بہتا ہے، جو اس علاقے کو "پہاڑ کے مقابل پیچھے، دریا کی طرف" کی منفرد جغرافیائی ترتیب دیتا ہے، جو پہاڑوں اور پانی کا دلکش منظر پیش کرتا ہے۔
زمین کی ٹپوگرافی کی بنیاد پر یہاں کے لوگوں کی نسلوں نے گھر بنائے اور گاؤں قائم کیے، آباد ہوئے اور سیکڑوں سالوں سے روزی کمائی۔ وقت کے نشیب و فراز سے گزرتے ہوئے، آج، ہونہ سون پہاڑی سلسلے کے نیچے دیہاتوں کے اندر، جدید اور مضبوط اونچی عمارتوں کے درمیان، سینکڑوں "پرانے مکانات" اب بھی کھڑے ہیں، جو کہ 50-60 سال پرانے ہیں، وقت کی آزمائش کو برداشت کر رہے ہیں۔
ایک کپ سبز چائے کے اوپر، مسٹر ٹا تان نہو (71 سال کی عمر، ہیملیٹ 3، کوانگ کم کمیون میں رہائش پذیر) - ایک "پرانے گھر" کے مالک - نے کہا: "میرے خاندان کا گھر میرے والدین نے 1970 کی دہائی کے آس پاس بنایا تھا۔ اس وقت، میں فوج میں خدمات انجام دے رہا تھا، اور جب میں فارغ ہونے کے بعد واپس آیا تو میں نے دیکھا کہ میرے گھر والوں نے گھر چھوڑ دیا تھا، اور جب وہ گھر میرے والدین کو چھوڑ چکے تھے، تو وہ گھر چھوڑ چکے تھے۔ تب سے یہاں رہ رہا ہے۔"
 |
مسٹر نہو کے مطابق، علاقے کے دوسرے "پرانے مکانات" کی طرح، جس گھر میں وہ رہتا ہے اس کا فریم (کالموں، شہتیروں، لفافوں، پورلن وغیرہ کا نظام) لکڑی سے بنا ہوا ہے، جب کہ بنیاد اور دیواریں پتھر سے بنی ہیں، یہ سب ہونہ سون پہاڑی سلسلے سے کھدائی گئی ہیں۔ گھر کی تعمیر کے لیے استعمال ہونے والا مارٹر ساحلی گاؤں کین ڈوونگ سے خریدے گئے اویسٹر شیل چونے سے بنایا گیا ہے۔
ایسے مکانات بنانے کے لیے ہونہ سون پہاڑی سلسلے کے ساتھ رہنے والے لوگوں کو سخت محنت کرنا پڑتی تھی، لکڑیاں کاٹنا پڑتی تھیں اور جنگل میں پتھر کی کھدائی کرنا پڑتی تھی، برسوں تک وسائل جمع کرتے تھے۔ رشتہ داروں، پڑوسیوں اور تجربہ کار کاریگروں کے ہنرمند ہاتھوں سے ان مکانات کو مکمل ہونے میں مہینوں لگ گئے۔
"اگرچہ اب مکانات اتنے جدید نہیں ہیں، ہونہ سون پہاڑی سلسلے کی لکڑی کے اچھے معیار اور بہت موٹی دیواروں کی بدولت یہ گھر بہت مضبوط ہے۔ اس نے لاتعداد برساتی اور طوفانی موسموں کا مقابلہ کیا ہے، پھر بھی یہ وقت کے ساتھ ساتھ مضبوط رہتا ہے۔ خاص طور پر، اگرچہ یہ تھوڑا سا کم ہے، یہ گھر سردیوں میں ٹھنڈا ہوتا ہے اور سردیوں کے موسم میں مجھے گھر کے اندر کام کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ تازگی محسوس کرتے ہیں؛ کھیتوں میں کام کرنے سے تمام تھکاوٹ غائب ہوتی ہے، "مسٹر نہو نے شیئر کیا۔
ایک ایسی جگہ جو "دیہی علاقوں کی روح" کو محفوظ رکھتی ہے۔
جدید زندگی اور شہری کاری کے اثرات کے درمیان، ہونہ سون پہاڑی سلسلے کے ساتھ واقع دیہات میں نوجوان نسل آہستہ آہستہ نئے تعمیر شدہ، جدید اور کشادہ مکانات میں رہنے کی عادی ہو گئی ہے۔ تاہم، ان دیہاتوں میں اب بھی لوگ ہیں، خاص طور پر بوڑھے، جو روایتی "گھروں" میں رہنے کو ترجیح دیتے ہیں۔
ان کے مطابق، وہ "پرانے گھر" بچپن کی پرانی یادوں میں گھرے ہوئے مقامات ہیں، جو دیہی علاقوں کی روح کو محفوظ رکھتے ہیں تاکہ آنے والی نسلیں اپنی جڑیں اور اپنے آباؤ اجداد کی خوبیوں کو یاد رکھ سکیں۔ بہت سے لوگ، جب ان "پرانے گھروں" کا دورہ کرتے ہیں تو ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے وہ ایک پرانے دور میں بھٹک گئے ہیں، ایک پرامن جگہ جس میں ہر کوئی واپس جانا چاہتا ہے۔
Quang Kim Commune Gazetteer کے مطابق، Quang Binh کے دیگر دیہاتوں کی طرح، Hoanh Son کے علاقے کے "پرانے گھر" لوگوں نے تین اہم انداز میں بنائے تھے: "trênh house," "bang house" اور "đinh" گھر۔ "trênh house"، جسے "rường house" بھی کہا جاتا ہے، عام طور پر دو اقسام میں آتا ہے (5 bays اور 3 bays)۔ ایک "بینگ" گھر کو "فرنٹ گیسٹ ہاؤس، بیک ہوسٹ ہاؤس" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ بنیادی طور پر، ایک بینگ ہاؤس کا ڈھانچہ "trếnh" گھر جیسا ہوتا ہے۔ ایک بینگ ہاؤس اور "trếnh" ہاؤس کے درمیان فرق یہ ہے کہ ایک بینگ ہاؤس سامنے والے کالموں کی تعداد کو کم کرتا ہے۔ اور "trếnh" کو ایک مختصر، کٹے ہوئے بیم سے بدلتا ہے جو پچھلے مین کالموں کو اگلے چھوٹے کالموں سے جوڑتا ہے۔ کٹے ہوئے بیم کے اوپر، سامنے کے اہم کالموں کی پوزیشن پر، ایک معاون کالم ہے جو رافٹرز کو کٹے ہوئے بیم سے جوڑتا ہے۔ چینی حروف "丁" (ڈنگ) کی شکل میں گھر مختلف ڈھانچے میں آتے ہیں، جیسے کہ ایک کمرے کے گھر جن کے دو سائیڈ ونگ ہوتے ہیں، دو کمروں والے گھر، یا تین کمروں والے گھر۔ اس سادہ ڈھانچے کی وجہ یہ ہے کہ اسے صرف ایک ثانوی گھر سمجھا جاتا تھا، جو اکثر غریب خاندانوں کے لیے باورچی خانے یا رہائشی کوارٹر کے طور پر کام کرتا تھا۔ اگرچہ ان گھروں میں استعمال ہونے والی لکڑی خاص طور پر اہم نہیں ہے، لیکن بنیادی ستون عام طور پر پورے ڈھانچے کو سہارا دینے کے لیے لوہے کی لکڑی یا ساگوان سے بنے ہوتے ہیں۔ |
ہیملیٹ 4 میں، مسز ٹو تھی ات (80 سال کی عمر) 1967 میں بنائے گئے اپنے "پرانے گھر" میں اکیلی رہتی ہیں، حالانکہ ان کے سات بچے ہیں، دونوں بیٹے اور بیٹیاں، جن میں سے سبھی کے گھر کشادہ ہیں۔ تقریباً 60 سال بعد مسز ات نے گھر کو برقرار رکھا ہے۔ اندر کی تقریباً ہر تفصیل غیر تبدیل شدہ دکھائی دیتی ہے۔ چاول ذخیرہ کرنے کا بستر، الماری، میزیں اور کرسیاں اور باورچی خانے کے شیلف جیسی چیزیں نصف صدی پرانی ہیں اور اب بھی اچھی حالت میں ہیں۔ باغ میں، مسز ات مونگ پھلی اور مکئی جیسی فصلیں اگاتی ہیں اور اس کے ارد گرد بانس کی باڑ بنوائی ہے، جس سے گھر کی سادہ خوبصورتی میں اضافہ ہوا ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ پورچ پر پتھر سے بنا ہوا ایک کرسٹل صاف کنواں ہے، جو کہ گھر جتنا پرانا ہے۔
دادی اماں نے اعتراف کیا: "مجھے اس پرانے، خستہ حال گھر میں اتنے عرصے سے رہتے ہوئے دیکھ کر، میرے بچوں نے بارہا اسے گرانے اور نیا بنانے کا مشورہ دیا، لیکن میں نے بالکل انکار کردیا۔ یہ گھر میرے شوہر کا سب سے قیمتی اثاثہ ہے اور میں نے اسے بنانے کے لیے کئی سال بچائے تھے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم دونوں نے اپنے بچوں کو دیکھا ہے، اب میں اس گھر میں بڑا ہونا چاہتی ہوں، اور میں اپنے شوہر کو اس گھر میں بڑا ہونا چاہتی ہوں۔ میرے بچوں کو یہ بھی ہدایت دی کہ میرے مرنے کے بعد، وہ گھر کو فروخت یا گرائیں نہیں، بلکہ اسے ایک آبائی گھر کے طور پر استعمال کریں یا صرف بہن بھائیوں، بچوں اور پوتے پوتیوں کے جمع ہونے اور واپس آنے کی جگہ کے طور پر استعمال کریں۔"
کوانگ کم کمیون کی کسانوں کی تنظیم کے چیئرمین Nguyen Duc Hung کے مطابق، کمیون اور آس پاس کے علاقوں میں ایسے بوڑھے لوگوں کے بہت سے معاملات ہیں جو مسز یوٹ کی طرح روایتی "پرانے گھروں" میں اکیلے رہنے کو ترجیح دیتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ہنگ سون گاؤں میں، مسز ڈیم تھی نین (81 سال) ہیں جن کے چار بچے قریب ہی رہتے ہیں اور ان کے پاس کشادہ مکانات ہیں، لیکن ان کے بار بار منانے کی کوشش کے باوجود، وہ اپنا "پرانا گھر" چھوڑنے سے انکاری ہیں۔ وہ اپنے بچوں کے گھروں میں صرف اس وقت رہتی ہے جب شدید بارش ہو یا تیز طوفان ہو، جب وہ خود کو غیر محفوظ محسوس کرتی ہو۔
مسٹر ہنگ کے مطابق، جدید زندگی کے دباؤ کے درمیان، عملی نقطہ نظر اور سوچ کے طریقوں سے بھرا ہوا، یہ واقعی قیمتی اور قابل احترام ہے کہ مسٹر یوٹ اور مسٹر نین جیسے لوگ اب بھی روایتی "گھروں" میں رہنے کو ترجیح دیتے ہیں۔ ان کی بدولت، ہونہ سون پہاڑی سلسلے کے ساتھ یہ "پرانے مکانات" وقت کے ساتھ ساتھ لچکدار اور مضبوط رہتے ہیں، "دیہی علاقوں کی روح" اور وطن کی قیمتی ثقافتی اقدار کو محفوظ رکھتے ہیں۔
فان فوونگ
ماخذ
تبصرہ (0)