جب اسٹیج پر 1993 میں فلمایا گیا ایک ویڈیو دکھایا گیا جس میں موسیقار تھانہ تنگ پیانو بجا رہے تھے اور گا رہے تھے "دی پرانا پاتھ وی ریٹرن ٹو"، وقت ساکت سا لگتا تھا۔ آٹھ سال پہلے ان کا انتقال ہو گیا تھا، لیکن یوں لگا جیسے وہ ابھی تک یہیں ہیں۔
تھانہ لام موسیقار تھانہ تنگ کی یاد میں کنسرٹ میں - تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی
ہو گووم تھیٹر 11 اور 12 جنوری کی راتوں کو کھچا کھچ بھرا ہوا تھا۔ Thanh Tung Legacy Of Love لائیو کنسرٹ میں ایک کلاسیکی کراس اوور انداز پیش کیا گیا، جس میں سن سمفنی آرکسٹرا کو 70 سے زیادہ فنکاروں اور سون تھاچ الیکٹرانک بینڈ کی جدید آواز کے ساتھ ملایا گیا۔
یہ پہلا موقع ہے جب موسیقار کے سب سے زیادہ نمائندہ کام اس فارمیٹ میں کیے گئے ہیں، جو سامعین کو تھانہ تنگ کی میراث کے ایک اور پہلو کی یاد دلاتے ہیں۔
یہ وہ دور تھا جب اس نے ویتنام کے نیشنل ریڈیو آرکسٹرا اور ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن کے کنڈکٹر اور کمپوزر کے طور پر خدمات انجام دیں۔
Nguyen Ngoc Anh کی آواز ایک پتلی، سنسنی خیز ہے، لیکن یہ کلاسیکی اور کراس اوور الیکٹرانک موسیقی سے بالکل "مماثل" نہیں لگتی، جس کے لیے بھرپور، بھرپور آواز کی ضرورت ہوتی ہے۔
لان نہا اور نگوین نگوک انہ نے " دی پرانا پاتھ وی ریٹرن ٹو" پرفارم کیا۔
" پلکوں پر ڈیوڈروپ" کے ساتھ شروع ہونے والے گانے میں اپنی اصل متحرکیت کا فقدان تھا۔ Ngoc Anh نے " The Old Path We Return To" پر Lan Nha کے ساتھ بھی تعاون کیا اور " Lonely Star " پر آرکسٹرا کے ساتھ ایک سولو پرفارم کیا۔
شاید سب سے زیادہ متوقع گلوکار تھانہ لام تھے۔ بہت سے لوگوں نے راحت کی سانس لی کیونکہ فنکار نے اپنی تکنیکی مہارت کو کم کیا اور ایک ایسی پرفارمنس پیش کی جو ٹھیک ٹھیک اور گہرائی سے متحرک تھی، مرحوم موسیقار کی موسیقی کو درست طریقے سے پہنچاتی تھی۔
30 سال سے زیادہ پہلے کی تازگی کو بہاتے ہوئے، تھانہ لام اب حقیقی معنوں میں رومانوی اور تجربہ کار ہے جیسے "Em và tôi" (You and I)، "Hoa tím ngoài sân" (صحن میں جامنی رنگ کے پھول)، اور "Giọt nắng bên thopolden" (Sun Thopolden of Sun )۔ یہ افسوس کی بات ہے کہ لام بہت کم گاتا ہے۔ اس کی پرفارمنس اب بھی کانوں کو مطمئن نہیں کرتی۔
لان نہا واقعی ایک شریف آدمی کے جوہر کو مجسم بناتا ہے جو محبت کے گیت گاتا ہے، جو خوبصورت اور نفیس گانوں کے ساتھ "فیئر ویل ٹو سمر،" "دی کوکوز گانا،" اور "یلو کرسنتھیمم "۔ "دی کوکوز گانا" ان کا بہترین ہے، جو شدید جذبات اور جذبات کے ساتھ گایا گیا ہے۔
Thanh Tung Legacy Of Love میں 70 سے زیادہ فنکاروں اور الیکٹرانک بینڈ Son Thach کی جدید ترین آواز کے ساتھ سن سمفنی آرکسٹرا پیش کیا گیا ہے۔
موسیقار ٹران مان ہنگ کو اس کے انتظامات کا کریڈٹ ضرور دیا جانا چاہیے، جو ایک کلاسیکی کراس اوور ماحول سے مزین ہے جو تعلیمی اور پھر بھی قابل رسائی اور سننے میں آسان ہے۔
اس کنسرٹ میں نہ صرف صوتی پرفارمنس پیش کی گئی بلکہ آلات کے ٹکڑوں کو بھی پیش کیا گیا جیسے کہ "Love Without Borders"، فلم "The Upside Down Card Game ، " "Alone،" "Singing With the Little Cricket " وغیرہ۔ Luong Khanh Nhi نے " Counting Leaves in the Yard " کا پیانو سولو پرفارم کیا اور Quyen Thieno Solo کی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ نیند نہیں آتی۔"
لیکن میرا پسندیدہ "If I Die, Bury Me with My Guitar " ہے، شاید اتنی بار نہیں ہوا ہو گا کہ تھانہ تنگ کے سامعین کو آرکیسٹرا کے انداز میں اس ٹکڑے کو سننے کا موقع ملا ہو۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/nhac-si-thanh-tung-van-o-dau-day-20250113100117489.htm
