
پہاڑی راستوں سے...
میں نے کئی بار ٹائی جیانگ (اب ہنگ سون کمیون) کے سرحدی کمیون کا سفر کیا ہے۔ سڑک لمبی اور کھڑی ہے، لیکن جتنا آگے جاتا ہوں، اتنا ہی واضح ہوتا جاتا ہے کہ یہ صرف صحافتی سفر نہیں ہے، بلکہ زندگی کی کہانیوں کا نقطہ آغاز بھی ہے۔
ہنگ سون کمیون، اپنے پرانے ناموں جیسے A Xan، Tr'Hy، Ch'Ơm، اور Ga Ri کے ساتھ، ایک عجیب و غریب رغبت والی سرزمین ہے۔ دھند میں چھپے گاؤں یاد آتے ہیں۔ مجھے سمیٹتے ہوئے پہاڑی راستے یاد ہیں، جس کے ایک طرف گہری کھائی اور دوسری طرف چٹان ہے۔ مجھے Que Mountain کی چوٹی یاد ہے جو ہمیشہ سفید بادلوں میں چھائی رہتی ہے۔ مجھے جھیل کے کنارے آباد گاؤں بھی یاد ہیں، چھتوں والے چاول کے کھیت پینٹنگز کی طرح خوبصورت ہیں۔ اور مجھے ہنگ سون کے پہاڑی علاقوں میں گرمی کے وسط میں بھی سردی یاد ہے۔
یہ دورے، اگرچہ صرف چند دنوں کے لیے، ہمارے لیے زندگی کی اپنی مانوس تال سے بچنے اور ایک مختلف قسم کا سکون پانے کے لیے کافی تھے۔ وہاں، ہم Co Tu لوگوں سے ملے، ان کے گاؤں، جنگل اور موسموں کی کہانیاں سنیں۔ یہ سادہ سی کہانیاں ہمارے ذہنوں میں رہ گئیں۔ کچھ تھیمز فطری طور پر ابھرے ہیں، جو انہی اسٹاپس سے نکلے ہیں۔ مجھے Co Tu لوگوں کی زندگیوں کے بارے میں جاننے کا، ٹرانسپلانٹ شدہ Ngoc Linh ginseng اور Codonopsis pilosula کے بارے میں لکھنے کا موقع ملا۔ ان کی بقا کی فکر اور ان کی خاموش امیدوں کے بارے میں لکھنا۔ اور میری یادیں مزید امیر ہونے لگیں۔
مجھے یاد ہے، 2018 میں، ایک خاتون ساتھی اور میں A Xan، Tr'Hy، اور Ch'Ơm گئے تھے۔ اس وقت A Xan Forest Ranger Station کی سڑک پر جانا آسان تھا، لیکن اسٹیشن سے Ch'Ơm تک یہ صرف ایک کچی سڑک تھی۔ پچھلی جنگل کی بارش نے پورے راستے کو پھسلن، کیچڑ میں تبدیل کر دیا تھا۔ ہم نے پھر بھی جاری رکھنے کی کوشش کی۔ گاڑی میٹر بہ میٹر گھومتی رہی، اس کے پہیے کیچڑ میں گھومتے، ساتھ ساتھ پھسلتے رہے۔ میں نے اپنا توازن برقرار رکھنے کی کوشش کی لیکن تقریباً پانچ سو میٹر گزرنے کے بعد میری تمام کوششیں رائیگاں گئیں۔
موٹر سائیکل ٹپ ٹپ کر گئی، اور ہم دونوں، سرخ مٹی کی ایک موٹی تہہ میں صفائی سے لیٹ گئے۔ ہم نے اپنے پیروں کو جھکایا، ایک دوسرے کی طرف دیکھا، اور پھٹ پڑے۔ ہم نے موٹر سائیکل کو سڑک کے کنارے کھینچ لیا اور اپنا سامان نہانے کے لیے نیچے لے گئے۔ آسمان اندھیرا ہونے لگا تھا۔ پہاڑوں اور جنگلوں میں بہت جلد اندھیرا چھا جاتا ہے۔
اس شام، ہم آرام کرنے کے لیے رینجر اسٹیشن واپس آئے۔ کھانا سادہ تھا: بریزڈ مچھلی اور جنگلی سبزیاں، لیکن جنگل کی گہرائیوں میں، ہر چیز معمول سے زیادہ لذیذ لگ رہی تھی۔ کھانے کے بعد سب ٹمٹماتے آگ کے گرد جمع ہو گئے۔ ویران رات میں کسی نے گایا۔ پھر رات تیزی سے اور سردی سے گری۔ جنگل میں سونے کا یہ پہلا موقع تھا، تب ہی مجھے پہاڑوں کی سردی کی سمجھ آئی۔
صبح چار بجے کے قریب پورا اسٹیشن جاگ چکا تھا۔ رینجرز نئے دن کی تیاری کے لیے جلدی اٹھ گئے۔ انہوں نے جلدی سے کھایا، ایک کپ گرم چائے پی، اور پھر روانہ ہو گئے۔ "یہ ایک عادت ہے، اس وقت کوئی بھی نہیں سو سکتا،" ایک رینجر نے کہا۔
اس سفر کے دوران، میں نے کئی مضامین لکھے، جن میں "فاریسٹ گارڈین کے بارے میں کہانیاں" بھی شامل تھیں۔ جب یہ مضمون کوانگ نام اخبار میں شائع ہوا، اخبار کو پکڑے ہوئے ابھی بھی تازہ سیاہی کی مہک آرہی تھی، میں نے ہر سطر کو دوبارہ پڑھا اور محسوس کیا کہ جیسے میں نے سفر کی یادوں کا کچھ حصہ محفوظ کر لیا ہے۔

... راوی کو
اے ژان کی سرزمین یادوں سے بھری پڑی ہے۔ ایک بار، میں یہاں "بجلی سے محروم" علاقوں کے بارے میں لکھنے کے لیے واپس آیا، جہاں روشنی اب بھی ایک عیش و عشرت تھی، اور بارش اور آندھی کے موسم میں بجلی چمکتی تھی۔ اس رات ہم اساتذہ کے ہاسٹل میں ٹھہرے۔ درجہ حرارت تقریباً 12-13 ڈگری سیلسیس تک گر گیا۔ سردی نے لوگوں کو فطری طور پر کپکپا دیا۔ میں آگ کے قریب بیٹھا، اساتذہ کو اپنے طالب علموں کے بارے میں، بچوں کو کلاس میں آنے کی ترغیب دینے کے لیے جنگلوں اور ندی نالوں میں پیدل سفر کے بارے میں، بچوں کے ننگے پاؤں اسکول جانے کے بارے میں کہانیاں سنتا رہا۔ کہانیاں شور مچانے والی نہیں تھیں، لیکن وہ پریشان کن تھیں۔ پہاڑوں کو چھوڑ کر، مجھے آج بھی اس رات کی آگ کی روشنی اور وہ موٹا کمبل یاد ہے جو مجھے دیا گیا تھا۔
ایک اور موقع پر، 2018 میں، این ڈیم گاؤں (پہلے ڈائی ہنگ کمیون، اب تھونگ ڈک کمیون) سے، ہم نے زلاو، ڈانگ کمیون (اب تائی جیانگ کمیون) پہنچنے کے لیے جنگل میں کئی گھنٹے کا سفر کیا۔ جھیل کے کنارے واقع اس چھوٹے سے گاؤں میں 46 گھرانے تھے اور جب بھی پانی کی سطح بلند ہوتی تھی اور بارش کے موسم میں لینڈ سلائیڈنگ کا سامنا ہوتا تھا تو اکثر اس کا رابطہ منقطع ہو جاتا تھا۔ ہم نے وہاں کے لوگوں کی مشکلات اور سادہ خوابوں کے بارے میں لکھا: مستحکم بجلی، محفوظ سڑکیں، اور بارش کے موسم اور سیلاب کے دوران مزید تنہائی نہیں۔
اس سفر سے، میں نے ڈانگ کمیون کے بارے میں مضامین کا ایک سلسلہ لکھا، کمیون سینٹر کی طرف جانے والی 16 کلومیٹر سڑک کو کنکریٹ سے ہموار کرنے کے بعد کی تبدیلی کے بارے میں، لیکن ساتھ ہی ساتھ اعلیٰ علاقوں میں معاش، غربت میں کمی، اور نقل و حمل میں مشکلات کی عکاسی بھی کی۔ میں نے کو ٹو لوگوں کی سیاہ چپچپا چاول کی اقسام، مقامی چاول کے جین پول کو محفوظ رکھنے کی کہانی اور پہاڑوں میں روزی روٹی کے بارے میں خدشات کے بارے میں بھی لکھا۔
جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ خوشی دی وہ یہ تھی کہ جب میں کئی سال بعد واپس آیا تو Z'lao بدل چکا تھا۔ ایک نیا اجتماعی گھر بنایا گیا تھا۔ لینڈ سلائیڈنگ کی وجہ سے واحد رسائی سڑک کی بتدریج مرمت کی جا رہی تھی۔ گاؤں میں بجلی پہنچ چکی تھی۔ روزی روٹی سپورٹ پروگرام بھی لوگوں کو مزید مستحکم ہونے میں مدد دینے لگے تھے۔ نہ صرف Z'lao، بلکہ پرانے ڈانگ کمیون کی شکل بھی نمایاں طور پر تبدیل ہو چکی تھی۔ سڑکیں، اسکول اور کشش ثقل سے چلنے والے پانی کے نظام آہستہ آہستہ گاؤں تک پہنچ رہے تھے۔
ان تبدیلیوں کے درمیان، مجھے اچانک احساس ہوا کہ ماضی میں ہم جیسے صحافیوں کا سفر نہ صرف مشکلات کی دستاویز کرنا تھا، بلکہ کسی خطے کی ترقی کا مشاہدہ بھی تھا۔ شاید یہی فکریں اور چھوٹی چھوٹی خوشیاں ہی مجھے لکھتی رہتی ہیں۔
ایسی جگہیں ہیں جہاں میں گیا ہوں جہاں میری یاد کبھی نہیں چھوڑے گی۔ صحافت کی طرح، ایک بار جب آپ اسے منتخب کرتے ہیں، تو آپ اسے اپنے سفر کے دوران، اپنے وطن کے ہر کونے کے ساتھ ساتھ لے جاتے ہیں۔
ماخذ: https://baodanang.vn/nho-ban-suong-giang-nho-deo-may-phu-3341121.html








