محبت کے گیت کی طرح

"دیہی علاقوں میں لوک فن تخلیق کرتے وقت، کمیونٹی کی حمایت کے علاوہ، آپ کی بیوی کا تعاون نہ صرف کامیابی کو آسان بناتا ہے بلکہ خوشی بھی لاتا ہے جو برسوں تک جاری رہتی ہے"

ممتاز فنکار ٹرونگ کوانگ ہین ڈین چو کا ٹرو کلب کی طرف سے Ca Tru گانے کی کارکردگی کی قیادت کر رہے ہیں۔

نومبر 1953 میں، کاو لا گاؤں، ڈین چو کمیون، ٹو کی ضلع، ہائی ڈونگ صوبے (اب ٹین کی کمیون، ہائی فونگ شہر) سے تعلق رکھنے والے ترونگ کوانگ ہین نے شادی کی۔ لائ کاؤ گاؤں (ہوانگ ڈیو، جیا لوک) سے تعلق رکھنے والے نگوین تھی ڈوین، ایک پڑوسی علاقے، جس کی جلد اور لمبے بال ہیں، اور اسی سال اس کی پیدائش (1934، کتے کا سال) نے ان کی تجویز کو قبول کیا۔ لیکن یہ صرف اس لیے نہیں تھا کہ وہ ایک خوبصورت جوڑے تھے۔ اور نہ ہی ایسا اس لیے تھا کہ ہیین کا تعلق ایک امیر گھرانے سے تھا اور اس کے پاس تیسرے سال کا سیکنڈری اسکول ڈپلومہ تھا… اس کی بنیادی وجہ ہیئن کی لوک فنون سے گہری محبت تھی۔ بچپن میں، ڈیوین نے اکثر اس "نوجوان ماسٹر" کو اپنے والدین کے کپڑوں سے چمٹا ہوا دیکھا، جو پرفارمنس سے متاثر ہوا۔ اس نے ایک بوڑھی عورت کو اس کی تعریف کرتے ہوئے سنا: "چندبازی آسانی سے بربادی کی طرف لے جاتی ہے۔ گانے کا شوق آسانی سے نیکی کی طرف لے جاتا ہے۔"

ان کی شادی کے چھ ماہ بعد ان کے ہاں پہلا بیٹا پیدا ہوا۔ مئی 1955 میں، مسٹر ہین کو چی لن ضلع (سابقہ ​​ہائی ڈونگ صوبہ ) کی انتظامی کمیٹی میں تفویض کیا گیا۔ اپنے شوہر کو اپنے کام پر توجہ مرکوز کرنے کی اجازت دینے کے لیے، محترمہ دوئین نے ملیشیا میں سرگرمی سے حصہ لیا اور اپنی ساس کے ساتھ مل کر، اپنے دو چھوٹے بہن بھائیوں کی پرورش کی، جو پھر امریکی حملہ آوروں سے لڑنے کے لیے بھرتی ہو گئے، اور اپنے فرائض کو اڑتے رنگوں کے ساتھ پورا کیا۔ افسوس کی بات یہ ہے کہ سب سے چھوٹا بھائی، ٹرونگ من ٹن، 1971 میں تیئن گیانگ صوبے میں کارروائی میں مارا گیا۔

1962 کے آخر میں ایک ہفتہ کی شام، ہیین نے اپنی بیوی سے کہا: "گزشتہ اتوار، چی لن ڈسٹرکٹ ایجنسی، سوشلسٹ مزدوری میں مصروف تھی، زراعت کی خدمت کے لیے ایک ڈیم تعمیر کر رہی تھی، اسے 'فو لوئی واٹر ڈیم' کا نام دیا گیا تھا۔ لڑکی - جو یوتھ یونین کی رکن ہے - جانتی تھی کہ مجھے لوک فن اور لکھنا پسند ہے، اس لیے اس نے مجھے چھیڑا، 'اور تم اتنے بڑے پروجیکٹ کو یاد کر رہے ہو!' آپ کی بیوی؟‘‘ تو اس رات میں نے ’فو لوئی واٹر ڈیم‘ پر ایک رپورٹ لکھی، جس میں محنت کے جذبے اور اس منصوبے کی اہمیت کی عکاسی کی گئی، اور اسے وائس آف ویتنام ریڈیو کو بھیج دیا۔

پانچ دن بعد، دیہی ریڈیو پروگرام نے وہ ٹکڑا نشر کیا۔ دفتر جوش و خروش سے گونج رہا تھا۔ میں اسے خریدنے کے لیے اپنی رائلٹی پوری طرح سے Hai Duong ڈپارٹمنٹ اسٹور پر لایا تھا (اس نے اپنی بیوی کو گلاب کے پھولوں سے چھپا ہوا ایک خوبصورت ریشمی اسکارف دیا تھا) اپنے لیے بطور تحفہ!

کئی دہائیوں سے، مختلف عہدوں کے ذریعے: استاد، فنانس آفیسر، ایجنسی میں یوتھ یونین کا سیکرٹری، اور پھر علاقے میں فوک آرٹ کلبوں کی قیادت کرنے کے لیے واپس آنے پر، ٹرونگ کوانگ ہین کو ہر سال اس کے اعلیٰ افسران نے سراہا اور انعام دیا ہے۔ 2025 تک، مسٹر ہین نے شاندار پارٹی رکنیت کے 57 سال منائے ہیں۔

مسٹر اینڈ مسز ہین (بائیں سے پانچویں اور چھٹے) موسیقار وو کونگ باو (چیئرمین) اور ڈین چو کا ٹرو کلب کی خواتین گلوکاروں کے ساتھ۔

جب مسٹر ہین ریٹائر ہوئے تو مسز دوئین نے ان کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ اپنے گاؤں میں فن اور ثقافت کی تحریک کو فروغ دینے میں حصہ لیں۔ اگلے سالوں میں، ثقافتی اور فنکارانہ کاموں کے بارے میں پارٹی کی قراردادوں، خاص طور پر 8ویں پارٹی کانگریس کی 5ویں مرکزی کمیٹی کے اجلاس کی قرارداد (1998) "قومی شناخت کے ساتھ ایک اعلی درجے کی ویتنامی ثقافت کی تعمیر اور ترقی پر،" نے اس کے اندر اپنے وطن میں ایک لوک فنون اور ثقافت کی تحریک کا خیال جگایا۔

کمیونٹی کے اعتبار سے، اس نے کاو لا گاؤں کے بزرگ آرٹس کلب کے چیئرمین اور چار ہمسایہ کمیونز: ٹین کی، ڈان چو، کوانگ نگہیپ، اور ڈائی ہاپ کے چیئرمین کا کردار ادا کیا، اور ٹو کی ضلع کے تھوئی گیان ژان پوئٹری کلب کے وائس چیئرمین… تین "سرخ بیجوں" سے (پہلے درجے کے موسیقار Nguyen Phu De، 76 سال - جن کی عمر بھر کی خواہش Ca Tru کی ترقی کے لیے تھی، اور دو تجربہ کار خواتین گلوکاروں: Nguyen Thi Cung اور Nguyen Thi Boc) سے، یہ بتدریج دو مرد موسیقاروں، چار خواتین موسیقاروں کے ساتھ ایک کلب میں تبدیل ہو گیا، جس میں 10 سال سے کم عمر کے بچوں اور دس سال سے کم عمر کے بچوں کی مدد کرنے والی خواتین، 10 سے کم عمر کے بچوں سمیت

انہوں نے معزز ماسٹر Nguyen Phu De اور خواتین گلوکاروں Nguyen Thi Cung، Nguyen Thi Boc، اور Hong Thuy کی موثر تعلیم کو فروغ دینے پر خاص زور دیا، جس سے کلب کے تمام اراکین کو موسیقی کے آلات بجانا اور گانا سیکھنے میں جوش و خروش سے مدد کی گئی۔ اس نے خود گانوں کی کمپوز اور وضاحت بھی کی، جس سے اراکین کو ہر گیت کے ثقافتی معنی کو سمجھنے میں مدد ملی…

مسٹر ہین اور ان کے ساتھیوں کی تخلیقی کوششوں کی بدولت ڈین چو میں لوک شاعری اور فنون کی تحریک پروان چڑھی ہے، جس نے سماجی بہبود میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ نئے سال کو منانے کے لیے ہر کلب کے اپنے پروگرام ہوتے ہیں، جو روایتی تہواروں، کانگریسوں، اور مقامی رہنماؤں اور حکام کے ذریعے منعقد کی جانے والی تقریبات کو پیش کرتے ہیں۔ Ca Tru کلب قومی سے لے کر صوبائی اور شہر کی سطح تک تقریباً تمام تہواروں میں شرکت کرتا ہے، ہر بار ایوارڈز جیتتا ہے۔

2000 میں، موسیقار Nguyen Phu De اور گلوکار Nguyen Thi Cung کو ہنوئی شہر سے شاندار ایوارڈ ملا۔ 2005 میں، انہوں نے قومی گولڈ میڈل حاصل کیا اور مسٹر ٹرونگ کوانگ ہین کے ساتھ مل کر، ریاست کی طرف سے لوک کاریگر کے خطاب سے نوازا گیا۔ 2015 میں مسٹر ہین کو ممتاز کاریگر کا خطاب ملا۔ 2019 میں، محترمہ ڈی کو پیپلز آرٹیسن کا خطاب ملا۔ یہ افسوسناک ہے کہ محترمہ کنگ اب اس ایوارڈ تقریب میں شرکت کے لیے زندہ نہیں ہیں۔

اس کے علاوہ، دیگر خواتین گلوکاروں کے لیے 4 چاندی کے تمغے، کلب کے لیے 1 چاندی کا تمغہ، اور وزارت کی جانب سے میرٹ کے متعدد سرٹیفکیٹ اور سابقہ ​​ہائی ڈونگ صوبے کی عوامی کمیٹی نے اجتماعی اور افراد کو نوازا۔

2022 سے، ڈین چو پرائمری اسکول میں Ca Tru (ایک روایتی ویتنامی لوک گانے کا انداز) گانا سیکھنا ایک غیر نصابی پروگرام بن گیا ہے۔ گلوکار ہانگ چیم (مسٹر ڈی کی پوتی، کلب کا ایک رکن) فن سکھاتا ہے۔ مسٹر ہین، جو اب اسّی سال سے زیادہ عمر کے ہیں، نے کلب کے چیئرمین کی ذمہ داری مسٹر وو کونگ باؤ (ایک باصلاحیت اور پرجوش موسیقار) کو سونپ دی ہے۔ اعزازی چیئرمین کے طور پر، مسٹر ہین کلب کی سرگرمیوں میں حصہ ڈالنے کے لیے باقاعدگی سے تجاویز اور نظمیں پیش کرتے رہتے ہیں۔

ہونہار آرٹسٹ ٹرونگ کوانگ ہین کے لوک فن اور ادب کی نقوش ان کی خود ساختہ نظموں میں بھی عیاں ہیں، جو جمالیات سے مالا مال ہیں اور کمیونٹی کے لیے گہری تعلیمی، عملی ہیں، جسے ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن پبلشنگ ہاؤس نے شائع کیا ہے۔ قابل ذکر مثالوں میں دو جلدیں شامل ہیں: "مدر لینڈ" (2004) اور "میں اپنے وطن سے بہت پیار کرتا ہوں" (2018)، ہر ایک میں 100 نظمیں ہیں، اور مہاکاوی نظم "دی ولیج گارڈین ڈیوٹی آف کاو لا" (2024)، جس میں 400 سے زیادہ آیات شامل ہیں استعمال کریں

بہت سے یادگار Ca Tru گانے، جیسے کہ "وزیٹنگ کون سن ان 2018" کو قومی Ca Tru فیسٹیول میں میرٹوریئس آرٹسٹ باخ وان، میرٹوریئس آرٹسٹ کیو ٹرین، اور متعدد دیگر خواتین گلوکاروں نے پیش کیا۔ 2022 میں، Tu Ky ضلع نے 20 اکتوبر کو ویتنامی خواتین کا دن منایا، اور لوک گیت "سنگنگ اباؤٹ ہیروک ویتنامی خواتین"، جس نے آرٹسٹ کی طرف سے کمپوز اور ڈائریکٹ کیا اور گلوکار ہونگ ہنگ نے پرفارم کیا، 23 شریک گروپوں کے ساتھ مقابلے میں پہلا انعام جیتا۔

75 سال کی ہونے سے پہلے، جب بھی چیو، لوک گیت، یا Ca Tru گانے کی کوئی پرفارمنس ہوتی، مسٹر ٹرونگ کوانگ ہین اپنی بیوی کو ہونڈا موٹر سائیکل پر اسے دیکھنے کے لیے لے جاتے۔ ان کے دوستوں نے انہیں "The Old Lovebirds" کہا۔ ان کی شادی کی 72 ویں سالگرہ اور مسٹر ہین کی 10 ویں سالگرہ کے موقع پر جس نے میرٹوریئس آرٹسٹ کا خطاب حاصل کیا، انہوں نے اپنی کچھ کامیابیوں کا جائزہ لیا: 55 سالہ پارٹی ممبرشپ بیج (2023)؛ فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمتی تمغہ اور امریکیوں کے خلاف مزاحمتی تمغہ، دونوں فرسٹ کلاس؛ سرٹیفکیٹ اسے ایک قابل فنکار کے طور پر تسلیم کرتا ہے؛ وزارت ثقافت، مالیاتی شعبے، اور بزرگوں کی انجمن سے یادگاری تمغے؛ اور 2015 سے 2020 تک Tu Ky ضلع اور Hai Duong صوبے کی حب الوطنی پر مبنی ایمولیشن کانگریس میں مندوبین اور مثالی ترقی یافتہ افراد کے بیجز۔

حیران کن اور دل کو چھونے والی بات یہ تھی کہ مسٹر ہین نے وہ تمام ٹائٹل اپنی اہلیہ کے نام وقف کر دیے، اور خلوص دل سے کہا: "میں نے ان پر صرف اپنا نام رکھا ہے، باقی سب ان کی بدولت ہے!" ان کی تقدیر اور ایک دوسرے اور لوک فن کے لیے محبت کی کہانی واقعی ایک محبت کے گیت کی طرح ہے جو وقت کے ساتھ ساتھ برقرار رہے گی۔

فام سونگ

ماخذ: https://baohaiphong.vn/nhu-ban-tinh-ca-527916.html