تاہم، بہت سے لوگوں کی نظر میں، وہ اپنی محبت میں قائم رہنے والے "ہوا اور ٹھنڈ کے پھول" ہیں۔
اس مہینے کے شروع میں، ایک پرانے دوست، انکل Nguyen Ngoc Sau (اصل میں An Nhon سے)، نے میرے ساتھ "Thoughout My Life" کے عنوان سے ایک کلپ شیئر کیا جو اس نے خود بنایا تھا۔ یہ ایک سادہ سی فلم ہے، جس میں وسطی علاقے کی خواتین اور ماؤں کی تصاویر کھینچی گئی ہیں جو مصروفِ زندگی گزار رہی ہیں۔
ریٹائر ہونے کے بعد، وہ بڑھاپے میں شوق کے طور پر YouTuber بن گیا۔ محنتی خواتین سے مل کر، اسے ہمدردی کا احساس ہوا، اس لیے اس نے اپنے آبائی شہر کی خواتین کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے تصاویر اور ویڈیوز بنائی، پھر انھیں ویڈیوز میں ایڈٹ کیا۔
ویڈیو میں تعمیراتی مقام پر صبح سویرے کے مناظر کو دکھایا گیا ہے، جہاں چونے کی دھول اب بھی ہوا میں معلق ہے، اور ہتھوڑوں کی آواز گونجتی ہے۔ مخروطی ٹوپیاں پہنے چھوٹی عورتیں صبر سے پرانی دیواروں کو گرا دیتی ہیں۔ ایک عورت اینٹیں اٹھانے کے لیے گھرنی کھینچ رہی ہے۔ ناہموار تختوں پر مواد کی ایک ٹوکری کو دھکیلنے پر ایک اور شکار کرتا ہے۔ پھر بھی ایک اور فرش ٹائلیں کاٹتے ہوئے گھنٹوں بیٹھتا ہے۔
تعمیراتی کام نہ صرف جسمانی طور پر ضروری ہے بلکہ خطرات سے بھی بھرا ہوا ہے۔ وہ اونچائیوں پر کام کرتے ہیں اور بھاری بوجھ اٹھاتے ہیں۔ پھر بھی، ویڈیو میں، وہ صابر اور مکرم دونوں دکھائی دیتے ہیں، مہارت سے ہر حرکت میں مہارت رکھتے ہیں۔
این نون فروٹ ہول سیل مارکیٹ میں، جب کہ بہت سے لوگ ابھی تک سو رہے ہیں، عورتیں فجر سے پہلے ہی وہاں موجود ہیں، خرید و فروخت میں ہلچل مچا رہی ہیں۔ وہ گنے کے بنڈل، کیلے کے گچھے اور دیگر سامان اپنی گاڑیوں پر لادتے ہیں۔ سامان سے لدی ٹرائی سائیکلوں اور موٹر سائیکلوں کی ہنگامہ صبح کی دھند میں گونجتا ہے۔
ان کی قمیضیں پسینے سے بھیگ چکی تھیں، لیکن ان کی آنکھیں اب بھی امید سے چمک رہی تھیں، مارکیٹ کے کامیاب دن کی خواہش تھی تاکہ وہ اپنے بچوں کی اسکولنگ اور اپنے گھر والوں کے لیے شام کے کھانے کے لیے تھوڑا سا اضافی پیسہ کما سکیں۔
پھو کیٹ اور پھو مائی کے دیہاتوں میں خواتین اپنے دن کا آغاز فجر سے کرتی ہیں۔ وہ کھیتوں میں چاول لگانے، پھلیاں کاٹنے اور مکئی چننے جاتے ہیں۔ بارش ہو یا چلچلاتی دھوپ، وہ اپنے کھیتوں میں محنت سے کام کرتے ہیں۔ بہت سی خواتین اضافی ملازمتیں بھی کرتی ہیں جیسے سڑک پر سامان بیچنا، برتن دھونا، یا باورچی خانے میں معاون کے طور پر کام کرنا... یہ سب اس امید میں کہ ان کے بچے محنت سے تعلیم حاصل کریں گے اور ان کے بوڑھے والدین کو پیٹ بھر کر کھانا ملے گا۔
وہ موسم سے مارے ہوئے ہاتھ، اگرچہ کھردرے، پھر بھی زندگی کو عزیز رکھتے ہیں۔ وہ پتلے، کمزور کندھے، اگرچہ بوجھ ہیں، پھر بھی اپنے گھروں کا بوجھ اٹھاتے ہیں۔ اور ان گنت مشکلات کے درمیان، وہ اب بھی اس یقین پر قائم ہیں کہ جب ان کے بچے بڑے ہو جائیں گے تو تمام مشکلات گزر جائیں گی۔
کبھی کبھی، ان کی دھندلی یونیفارم کو دیکھ کر، ہم سوچتے ہیں: زندگی عورتوں پر اتنا بوجھ کیوں ڈالتی ہے؟ پھر بھی، وہ شاذ و نادر ہی شکایت کرتے ہیں۔ وہ خاموشی سے وزن اٹھاتے ہیں، بیویوں، ماؤں اور بیٹیوں کے طور پر اپنی ذمہ داریوں کے ساتھ بقا کی جدوجہد میں مصروف ہیں۔
میں جانتا ہوں کہ صنفی مساوات کی طرف موجودہ عالمی رجحان میں، خواتین کے کردار اور حیثیت اب پہلے سے بہت مختلف ہے۔ وہ خلا میں اڑ سکتے ہیں، آسمانوں پر چڑھنے والے لڑاکا پائلٹ بن سکتے ہیں، یا گہرے سمندر میں آبدوز نیویگیٹرز بن سکتے ہیں...
لیکن بالآخر، اور سب سے اہم بات، ہمیں عورت کے موروثی کردار کا ذکر کرنا چاہیے۔ یہ ناقابل تلافی ہے۔ کیونکہ اگرچہ معاشرے میں بہت سی تبدیلیاں آئی ہیں، یہ استقامت اور خود قربانی ہی ہے جو ابدی خوبصورتی ہے، جس نے ویتنامی خواتین کی معجزانہ طاقت پیدا کی ہے۔
ماخذ: https://baogialai.com.vn/nhung-bong-hoa-gio-suong-post569676.html
