ہائی اسکول لٹریچر کے امتحان میں 'دی لیویز'۔

"The Leaves" Nguyen Dinh Thi کی ایک نظم ہے جسے امیدواروں کے لیے ہائی اسکول کے گریجویشن کے امتحان کے ادب کے مضمون میں ایک دلیلی مضمون لکھنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جو 11 جون کی صبح کو ہوا تھا۔

"دی لیویز" شاعر Nguyen Dinh Thi کا نمائندہ کام نہیں ہے، اور یقینی طور پر اسے "ماڈل مضمون" نہیں سمجھا جا سکتا۔ دلیل کے مضمون کے حصے میں نظم "دی لیویز" کو شامل کرنا کچھ امیدواروں کی اپنے آپ کو سراہنے اور اظہار کرنے کی صلاحیت کو چیلنج کرتا ہے۔ بہر حال، 12ویں جماعت کے طلباء کا ذکر نہ کرنا، ادب کے اساتذہ بھی شاذ و نادر ہی شاعری کے ماہر کے طور پر "دی لیویز" سے رجوع کرتے ہیں۔

شاعر Nguyen Dinh Thi (1924-2003) جیسا کہ Nguyen Dinh Phuc کی ایک ڈرائنگ میں دکھایا گیا ہے۔

اس سال کے ہائی اسکول گریجویشن امتحان میں لٹریچر امتحان کا تحریری حصہ (6 پوائنٹس) دو سوالات پر مشتمل ہے۔ پہلے سوال (2 پوائنٹس) کا شاید امتحان کے سیٹرز نے احتیاط سے اور اچھی طرح سے جائزہ نہیں لیا تھا۔

اصل سوال یہ تھا: "امریکہ کے پاس اسٹیو جابس، مارک زکربرگ، ایلون مسک... تکنیکی ایجادات ہیں جنہوں نے دنیا کو بدلنے میں مدد کی ہے۔ اس اشارے کی بنیاد پر، ایک نوجوان کے طور پر، براہ کرم اس سوال کا جواب دیتے ہوئے ایک دلیلی مضمون (تقریباً 200 الفاظ) لکھیں: ہم اپنی "ویتنامی اسٹیو جابز" کیسے رکھ سکتے ہیں؟

تکنیکی اور تاریخی نقطہ نظر سے، "تجویز" کا جملہ غلط ہے، کیونکہ اسٹیو جابز، مارک زکربرگ، ایلون مسک وغیرہ موجد نہیں ہیں۔ یہ کہنا زیادہ درست ہوگا، "امریکہ کے پاس اسٹیو جابز، مارک زکربرگ، ایلون مسک... جدید تکنیکی مصنوعات اور حل ہیں جنہوں نے دنیا کو تبدیل کرنے میں مدد کی ہے۔"

دوسری طرف، متعدد اعداد و شمار کا "ذکر" کرتے وقت، کسی ایک فرد پر توجہ مرکوز نہیں کرنی چاہیے۔ کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ چونکہ سٹیو جابز کا انتقال ہو چکا ہے، ہمیں خاص طور پر "سٹیو جابز ویتنام" کے حصول کی حمایت کرنی چاہئے؟

دوسرے سوال (4 پوائنٹس) میں نظم "دی لیویز" کا تجزیہ کرتے ہوئے ایک دلیلی مضمون (تقریباً 600 الفاظ) لکھنے کی ضرورت ہے۔ عنوان کو چھوڑ کر، نظم "پتے" پہلے ہی 200 الفاظ پر مشتمل ہے۔ 200 الفاظ کا تجزیہ کرنے کے لیے 600 الفاظ لکھنا قدرے مجبوری لگتا ہے۔ نظم "پتے" کا اصل متن کچھ یوں ہے:

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

بلیک پنک کی لیزا، 29 سالہ، کھربوں وون کی مجموعی مالیت رکھتی ہے، اور یہ افواہ ہے کہ وہ اپنے ارب پتی بوائے فرینڈ کے ساتھ ٹوٹ گئی ہیں۔لیزا کے پاس 29 سال کی عمر میں ترقی پذیر کیریئر کے ساتھ ساتھ کافی دولت بھی ہے۔ وہ اپنی ذاتی زندگی کے بارے میں بہت نجی ہے، متعدد افواہوں کے باوجود اپنے ارب پتی بوائے فرینڈ کے ساتھ اپنے تعلقات کے بارے میں تفصیلات شیئر نہیں کر رہی ہیں۔

'شہر کا دوسرا پہلو' قسط 19: Khue کو کوونگ کی توہین سے شدید صدمہ پہنچا ہے۔'دی دوسرے سائیڈ آف دی سٹی' کے ایپیسوڈ 19 میں، لین کا خیال ہے کہ کھیو اور کوونگ اپنے بھائی کی موت میں بے قصور نہیں ہیں اور انہیں قیمت ادا کرنی ہوگی۔ دریں اثنا، دو بہترین دوستوں میں ایک سنگین غلط فہمی ہے جس کی وجہ سے تنازعہ اور دوری پیدا ہو جاتی ہے۔

میکسیکو سٹی نے میکسیکو-چیک ریپبلک میچ کے دن الکوحل والے مشروبات کی فروخت پر پابندی لگا دی۔24 جون کی سہ پہر سے 25 جون کی صبح تک میکسیکو سٹی میں الکوحل والے مشروبات کی فروخت پر پابندی لاگو کی گئی تھی تاکہ فٹ بال کے شائقین کی جانب سے جشن منانے کے بعد خرابی کے خطرے کو محدود کیا جا سکے۔

"ایک منجمد دوپہر، باغ ویران ہے، ہوا گھاس پر گرے ہوئے پتوں کو جھنجھوڑ رہی ہے / بھورے، کالے، پھٹے ہوئے اور گھنگھریالے پتے / کہاں ہیں وہ بہار کے دن، جب ہم پرندوں کے چہچہاتے ہوئے جھنڈوں کے استقبال کے لیے اپنے سبز پتے پھیلاتے ہیں / گرمیوں کی دوپہر، جب ہم نے پسینے سے شرابور راہگیروں کے لیے سایہ فراہم کیا، جب ہم بے شمار شام ہوتے ہیں سنہری روشنی سے محبت کرنے والے / آج تک، شمال کی ہوا ہمیں لے گئی ہے، ہمیں خاک آلود زمین پر پھینک رہی ہے۔"

منجمد دوپہر میں، باغ میں گرے ہوئے پتوں کی سرسراہٹ / ایک چھوٹا لڑکا ابھی آیا ہے / تیز ہوا میں، لڑکا بانس کے جھاڑو سے گھاس صاف کرنے میں مصروف ہے، سرسراہٹ اور سرسراہٹ / تقریبا اندھیرا ہے۔ لڑکا پتوں کے بنڈل کو ایک بوری میں اکٹھا کرتا ہے جو دھیرے دھیرے بڑی سڑک پر لے جا رہا ہے، وہ سڑک پر جا رہا ہے۔ شہر کا کنارہ ہے؟

نظم "پتے" ادب کے امتحان میں شامل کی گئی۔ تصویر: سوشل میڈیا

نظم "دی لیویز" پہلی بار شاعر Nguyen Dinh Thi کی طرف سے 20 سال سے زیادہ پہلے شائع ہوئی تھی۔ یہ ان چند نظموں میں سے ایک ہے جو انھوں نے اپنے طلبہ کے لیے لکھی ہیں۔ "پتے" ایک کارآمد زندگی کے چکر پر خود کی عکاسی کرنے کے لئے پتی کی آواز کا استعمال کرتا ہے۔ چیزوں کی افادیت، فطرت کی افادیت، ایک بیانیہ کے ذریعے بتائی جاتی ہے۔ گنجان بھری تفصیلات کوئی جمالیاتی خلا نہیں چھوڑتی ہیں، جس سے امیدواروں کے لیے "دی لیویز" کی فنکارانہ قدر کا خلاصہ کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔

واضح طور پر، وہ لوگ جنہوں نے ادب کے امتحان کو ڈیزائن کیا تھا وہ ہائی اسکول کے گریجویشن کے امتحان میں امیدواروں کے درجے کو اچھی طرح سے درجہ بندی کرنا چاہتے تھے کہ وہ نظم "دی لیویز" کا تجزیہ کرتے ہوئے ایک مضمون لکھیں۔ اور یقیناً، 12ویں جماعت کے طلباء شاعر Nguyen Dinh Thi کی فکری شاعری کے سلسلے میں نظم "The Leaves" کی پوزیشن کی نشاندہی نہیں کر سکے۔

اپنی زندگی کے دوران شاعر Nguyen Dinh Thi نے کل چھ شعری مجموعے شائع کیے: 1956 میں "The Solger"، 1959 میں "Black Sea Poem"، 1974 میں "The Clear River"، 1983 میں "Sunbeam"، 1992 میں "In the Dust"، اور "Waves Roaring" 1956 میں۔

مصنف کی ذاتی رائے میں، تین مجموعوں "The Solger"، "Black Sea Poem" اور "The Clear River" کے کام طلباء کے لیے موزوں ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ، اس عرصے کے دوران، شاعر Nguyen Dinh Thi نے اب بھی جذباتی اظہار کی ایک وسیع رینج پیش کی تھی، اور فکری فطرت کو شاعرانہ مزاج کے لمس سے متاثر کیا گیا تھا۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

اورلینڈو بلوم اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ نظر آئے جو ان سے 21 سال چھوٹی ہے۔اورلینڈو بلوم نے اس وقت توجہ مبذول کروائی جب وہ میلان مینز فیشن ویک میں اپنی گرل فرینڈ لوئیسا لیمل کے ساتھ نمودار ہوئے۔ یہ جوڑا، جن کی عمروں میں 21 سال کا فرق ہے، خیال کیا جاتا ہے کہ فروری سے خفیہ طور پر ڈیٹنگ کر رہے تھے۔

Nam Em: اگر میں Le Nam کے ساتھ کھڑا نہ ہوتا، تو میں خود فاتح کا تاج پہننا چاہتا ہوں۔نم ایم نے شیئر کیا کہ اگر مس یونیورس ہو چی منہ سٹی کے ٹاپ 2 میں ان کے ساتھ کھڑا شخص لی نم نہ ہوتا تو اس کی خواہش ہوتی کہ وہ تاج جیت جاتی۔ تاہم، 9X خوبصورتی کے لیے، اس کی موجودہ کامیابی پہلے ہی پوری ہو رہی ہے۔

مجوزہ تزئین و آرائش سے پہلے مغربی جھیل کے ساتھ سڑک کی موجودہ حالت۔مغربی جھیل کے ساتھ 13.5 کلومیٹر طویل سڑک کی فی الحال تقریباً 30,150 بلین VND کے کل بجٹ کے ساتھ ہنوئی پیپلز کمیٹی کے ذریعے تزئین و آرائش اور اپ گریڈنگ کا منصوبہ بنایا جا رہا ہے۔

بقیہ تین جلدیں، "سورج کی کرنیں،" "دھول میں،" اور "لہریں گرجتی ہیں،" Nguyen Dinh Thi کے شاعرانہ سفر کے ایک مختلف مرحلے کی نمائندگی کرتی ہیں، جس میں اندرونی عکاسی اور دنیاوی معاملات کے غور و فکر پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، جس کو "سمجھنے" کے لیے گہرائی سے تحقیق کی ضرورت ہے۔ یہاں تک کہ وہ ایسی آیات لکھنے میں بھی نہیں ہچکچاتے جو زبان کی خوبصورتی کو ختم کر کے فکر کو مرتکز کر دیتے ہیں، صحیح معنوں میں نثری شاعری کے معنی میں۔

نظم "پتے" مجموعہ "خاک میں" شامل ہے۔ اس لیے، اس سال کے ہائی اسکول کے گریجویشن کا امتحان دینے والے بہت سے طلبہ ادب میں اعلیٰ اسکور حاصل کرنا چاہتے ہیں، جو کہ ایک غیر متوقع کام لگتا ہے۔

ماخذ: https://nongnghiepmoitruong.vn/nhung-chiec-la-trong-de-thi-van-trung-hoc-pho-thong-d815920.html