ایک ماں کی خوشی
تائی تھی تھو - سی ما کائی نمبر 1 ہائی اسکول
سرد موسم میں میری ماں کا پسینہ ٹپک رہا تھا۔
میری ماں کی کمر مکئی کی بوریوں کے وزن کے نیچے جھکی ہوئی تھی۔
میری ماں کی آنکھیں خوشی سے چمک اٹھیں۔
میری ماں مسکرائی جب وہ کھیتوں میں جانے کے لیے ندی میں سے گزر رہی تھیں۔
بچہ حیرت سے اپنی ماں سے پوچھتا رہا:
ماں بہت تھک جانے کے باوجود خوش کیسے رہ سکتی ہے؟
میری ماں نے کہا کہ بہت خوشی ہوئی۔
کل میں اسکول جانے کا دن ہے۔
ماں چاہتی ہے کہ آپ کے پاس نیا اسکول بیگ ہو۔
لمبی دوری کے لیے آرام دہ جوتے ہیں۔
آپ کے بچے کا مستقبل ان کے لیے بنایا جائے گا۔
پرانے اسکول کی چھت کے نیچے جس کا خواب میری ماں ہمیشہ دیکھتی تھی۔
میں ایک روشن کل کی طرف بڑھوں گا۔
ماں آپ کے خواب کی پرورش کے لیے استاد کے ساتھ کام کرے گی۔
تائی تھی تھو - سی ما کائی نمبر 1 ہائی اسکول
سرد موسم میں میری ماں کا پسینہ ٹپک رہا تھا۔
میری ماں کی کمر مکئی کی بوریوں کے وزن کے نیچے جھکی ہوئی تھی۔
میری ماں کی آنکھیں خوشی سے چمک اٹھیں۔
میری ماں مسکرائی جب وہ کھیتوں میں جانے کے لیے ندی میں سے گزر رہی تھیں۔
بچہ حیرت سے اپنی ماں سے پوچھتا رہا:
ماں بہت تھک جانے کے باوجود خوش کیسے رہ سکتی ہے؟
میری ماں نے کہا کہ بہت خوشی ہوئی۔
کل میں اسکول جانے کا دن ہے۔
ماں چاہتی ہے کہ آپ کے پاس نیا اسکول بیگ ہو۔
لمبی دوری کے لیے آرام دہ جوتے ہیں۔
آپ کے بچے کا مستقبل ان کے لیے بنایا جائے گا۔
پرانے اسکول کی چھت کے نیچے جس کا خواب میری ماں ہمیشہ دیکھتی تھی۔
میں ایک روشن کل کی طرف بڑھوں گا۔
ماں آپ کے خواب کی پرورش کے لیے استاد کے ساتھ کام کرے گی۔
ماخذ: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/niem-vui-cua-me-275659










