
اس سے پہلے، زمینی اصلاحات کے دور میں، میری والدہ نے بتایا کہ ٹیٹ (قمری نئے سال) سے ایک دن پہلے، وہ اپنے خاندان کے ساتھ ٹیٹ کا تہوار منانے کے لیے تھانہ ہو سے نین بن تک چلی گئیں۔ تیس تاریخ کی مدھم شام کو، وہ ایک خاموش، تاریک جگہ پر گھر پہنچی۔ کچن ٹھنڈا تھا، اور سبز کیلوں کا ایک گچھا چاروں طرف بکھرا پڑا تھا۔ اس کے چچا، اس کے چھوٹے بھائی نے کہا کہ کیلے یکم تیت کو پکانے کے لیے تھے، اور اس کے والد گاؤں کے ہال میں تھے۔ وہ ہال میں پہنچی، صرف یہ دیکھنے کے لیے کہ اس کے نانا کو عوامی مذمت کا نشانہ بنایا جا رہا ہے۔ اس نے اپنی دستاویزات پیش کیں۔ بعد میں، بندوقوں کے ساتھ کئی گوریلے آئے اور اس سے کہا کہ اسے فوری طور پر وہاں سے جانا ہوگا۔ اس نے کہا کہ یہ اس کے کزن ہیں، لیکن اس وقت، انہیں معلوم نہیں تھا کہ وہ کون ہے۔ اس رات، انہوں نے اسے گاؤں سے نکال دیا۔ لہٰذا، وہ رات کو نین بن سے تھانہ ہو تک چلی گئی، سارے راستے روتی رہی۔ اس لیے، جب میرے والد میری والدہ سے ملنے اور شادی کرنے کے لیے ہیو سے تھانہ ہوآ گئے، صرف تنظیم نے اس کی گواہی دی۔ کوئی بھی خاندان موجود نہیں تھا۔ ابھی میری پیدائش نہیں ہوئی تھی کہ میرے والد اور میں تھانہ ہو میں دوبارہ ملے، یعنی میرے سسر نے آخر کار اپنے داماد کو دیکھا۔ میری والدہ اور مجھ سے ملنے کے بعد، وہ واپس آئے اور انتقال کر گئے۔ اس وقت، میں مسلسل کام کر رہا تھا اور بم دھماکوں کی وجہ سے انخلا کر رہا تھا، اس لیے میرے پاس اپنے آبائی شہر جانے کے لیے بہت کم وقت تھا۔ سچ پوچھیں تو، صرف میرے ماموں (میری ماموں کے بیٹے) اب بھی وہاں موجود تھے، کیونکہ میرے نانا نانی کا انتقال ہو گیا تھا۔ لہذا، یہ بنیادی طور پر میرے ماموں اور خالہ تھے جنہوں نے اپنی والدہ اور میرے خاندان سے ملنے کے لیے تھانہ ہوا تک سائیکل چلائی۔
جب میں بڑا تھا، 10 سالہ نظام کی 7ویں جماعت میں، ہر موسم گرما میں میری والدہ مجھے اپنی سوتیلی نانی، اپنے چچا اور ان کے بچوں سے ملنے کے لیے تھانہ ہوا سے نین بن تک اکیلے موٹر سائیکل پر سوار ہونے دیتی تھیں۔ یہ میرے لیے بہت بڑا انعام تھا۔
بلاشبہ، اس سے پہلے، میرے چار افراد پر مشتمل میرے پورے خاندان — میرے والدین اور میرے دو بھائی — کئی بار Thanh Hoa-Ninh Binh مسافر ٹرین لے چکے ہیں، اور یہ میری یادوں میں محفوظ ہے۔ کبھی کبھی، میری والدہ ٹرین کے ان سفروں کی "پریکٹس" کرتی تھیں، اس ارادے سے کہ مجھے اکیلے اپنی سائیکل پر ننہ بن تک جانے دیں۔ میری والدہ، بہت سخت ہونے کے باوجود، مجھ پر ہر چیز سے زیادہ توجہ دیتی تھیں، حالانکہ وہ میری بہت حفاظت کرتی تھیں۔ مجھے سمجھ نہیں آتی کہ اس نے میرے جیسے چھوٹے بچے پر، کینڈی کی طرح چھوٹے پر بھروسہ کیوں کیا، جو صرف میری انگلیوں سے پیڈل چلا سکتا تھا کیونکہ میرا پورا پاؤں پیڈل تک نہیں پہنچ سکتا تھا، اِدھر اُدھر سے لرزتا ہوا، اور پھر بھی میں نے اسے ننہ بنہ تک پہنچا دیا۔
اس وقت، وہ موٹر سائیکل ہماری خوش قسمتی تھی۔ میرا بیٹا، اگرچہ وہ پیدائش کے وقت شدید غذائیت کا شکار تھا، اور اس کی ماں کے پاس دودھ نہیں تھا اور اسے چاول کا پانی کھلانا پڑتا تھا، اس کے باوجود وہ کمزور اور کمزور ہوتا تھا، پھر بھی ہماری پوری قسمت سے بڑھ کر تھا۔ اور ہر موسم گرما میں، وہ دو "خزانے" Thanh Hoa اور Ninh Binh کے درمیان تقریباً سو کلومیٹر کا سفر طے کرتے تھے۔ لہذا، جب میں 7 ویں جماعت میں تھا، میں اس راستے کو دل سے جانتا تھا، ڈو لین، ہا ٹرنگ، بِم سون، ٹام ڈیپ، گینہ، لم برج، اور پھر Xe ماؤنٹین تک۔
میری نانی کا گھر Xẻ پہاڑ پر، Ninh Mỹ کمیون، Gia Khánh ضلع، Ninh Bình صوبے میں تھا۔ اب یہ Ninh Bình شہر اور Hoa Lư ضلع کے درمیان کی حد ہے۔ اس وقت، ہائی وے 1 اس حصے سے گزرتی تھی، Xẻ ماؤنٹین سے ہوتی ہوئی تھی۔ زیادہ واضح طور پر، یہ پہاڑ کے دامن میں سے گزرتا تھا، جس میں سڑک کے پار ایک بہت بڑا چٹان نکلتا تھا، جس سے ایک غار بنتا تھا۔ ابتدائی طور پر، لوگوں نے چونا جلانے اور اسے تعمیراتی پتھر کے لیے استعمال کرنے کے لیے سڑک کے اس پار پھیلا ہوا حصہ گرایا۔
مجھے یاد ہے کہ اس زمانے میں دا گیا کے پورے گاؤں میں پتھر توڑنے کا کاروبار تھا۔ بڑے بڑے پتھروں سے، عورتیں بیٹھ کر ہتھوڑوں کا استعمال کرکے انہیں 1x2، 2x3، اور 3x4 پتھروں میں توڑتی تھیں… نوجوان پتھر توڑنے کا کام کرتے تھے۔ اس دیوہیکل چٹان سے جو سڑک کے اس پار گڑھا تھا، انہوں نے پورے بہت بڑے Se ماؤنٹین کی "منصوبہ بندی" کی، تو اب یہ سڑک بننے سے صرف ایک قدم دور ہے۔ لیکن یہ پہلے ہی گلیوں کی الجھی ہوئی گندگی ہے۔
میں حال ہی میں ہنوئی سے واپس آیا ہوں۔ میرے چھوٹے بھائی نے مجھ سے کہا، "میں تمہیں چوراہے پر لینے آؤں گا۔" لیکن آخرکار گاؤں پہنچنے سے پہلے ایک درجن فون کالز ہوئیں۔ یقیناً بہت سے گھر بڑے اور خوبصورت بنائے گئے ہیں۔ مجھے وہ وقت یاد ہے جب میں چھوٹا سا ہنگ تھا، جب بھی میں اپنے آبائی شہر واپس جاتا تھا تو میں بگڑا ہوا تھا۔ میری دادی مجھے پورے گاؤں میں لے گئیں، اور مجھے پتھر کی دیواروں پر رینگنے والے گھونگوں کے ساتھ کھیلنا بہت اچھا لگا، جن میں کیکٹی کے ساتھ چوٹی تھی — فلیٹ، ہاتھ کے سائز کا کیکٹی — ان میں بہت سارے گھونگے تھے، سب حیران و پریشان نظر آتے تھے جب وہ اپنے سر کو باہر نکالتے تھے اور اپنے اینٹینا کو ہلاتے تھے۔
میرے چچا، ایک مڈل اسکول کے ریاضی کے استاد اور ریڈیو کی مرمت کرنے والے، یہاں کے پہلے شخص تھے جنہوں نے بکریاں پالیں۔ ہر صبح وہ گھر کے پیچھے بکریوں کے شیڈ پر جاتا، بکری کا ایک پیالہ دودھ پلاتا اور مجھے زبردستی پینے پر مجبور کرتا۔ اس نے مجھے مجبور کیا کیونکہ میں نے اسے بدبودار پایا اور اسے پینے سے انکار کر دیا۔ اس وقت اس کی سات بیٹیاں تھیں، اور انہیں شاید اتنا پینا نہیں آتا تھا جتنا میں نے پیا تھا۔ اور چونکہ میرے آبائی شہر میں بیٹوں کی بہت زیادہ قدر کی جاتی ہے، اس لیے اسے "پیدائش" صرف اس صورت میں سمجھا جاتا ہے جب یہ بیٹا ہو، اس لیے اس کی لگاتار سات بیٹیاں تھیں، اور آٹھویں... ایک لڑکا تھا۔ وہ بہت مغرور تھا، "دیکھا؟" اور اس کے بعد سے، یہ آٹھواں چچا سرکاری طور پر سب سے بڑا بیٹا، لی فیملی کا سب سے بڑا چچا، میری ماں کے خاندان بن گیا۔ میرے نانا نانی بھی کافی قابل تھے، جن کے کل نو بچے تھے: پانچ بیٹیاں اور چار بیٹے۔ میری والدہ سب سے بڑی تھیں اور میں عمر اور نسب دونوں لحاظ سے سب سے بوڑھا تھا، لیکن جب یہ چچا ظاہر ہوئے تو وہ قدرتی طور پر سب سے بڑے بیٹے تھے۔ میرے لیے اب سب سے مشکل کام، جب میں گھر واپس جاتا ہوں، تو اپنے بہنوئی، بھابھی، بھانجوں اور بھانجیوں کے تمام نام یاد کرنا ہے۔
(جاری ہے)
ماخذ: https://baoninhbinh.org.vn/ninh-binh-ky-uc-me-947712.html










