Ba Thuoc کمیون کے بہت سے بزرگ افراد، جو تھائی نسلی اقلیت کے تحریری نظام کے بارے میں جانتے ہیں، نے اسے نوجوان نسل کو فعال طور پر سکھایا ہے۔
چیانگ لاؤ گاؤں کمیون کا ایک پسماندہ گاؤں ہے، جس میں بنیادی طور پر تھائی نسلی اقلیت آباد ہے۔ تھائی رسم الخط سیکھنے کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہوئے، گاؤں نے رہائشیوں کو سیکھنے میں حصہ لینے کے لیے فعال طور پر حوصلہ افزائی کی ہے۔ سیکھنے والوں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا، اور لچکدار تھائی اسکرپٹ کلاسز کا اہتمام کرنا جو دیہاتیوں کی روزمرہ کی زندگی میں مداخلت نہ کریں۔ آج تک، چیانگ لاؤ گاؤں کے بہت سے باشندے اپنی نسلی زبان پڑھنے اور لکھنے میں ماہر ہیں۔ یہ کامیابی نہ صرف تھائی لوگوں کی روایتی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے میں معاون ہے بلکہ "تمام لوگ ایک ثقافتی طور پر بھرپور زندگی کی تعمیر میں متحد" تحریک کو بھی فروغ دیتی ہے۔
چیانگ لاؤ گاؤں سے تعلق رکھنے والے مسٹر ہا وان جیاؤ (تھائی نسلی گروپ کے) نے بتایا: "میں ہمیشہ اپنے والد کی تعلیم کو ذہن میں رکھتا ہوں: جب تک تحریری زبان موجود ہے، ہمارا نسلی گروہ موجود ہے۔ اس لیے، میں نے گاؤں کے ثقافتی مرکز میں منعقدہ تھائی زبان کی کلاس میں حصہ لینے کے لیے اندراج کیا۔ اپنی نسلی زبان کو پڑھنے اور لکھنے کے لیے میں اپنے خاندان کے افراد اور رشتہ داروں کو اپنی ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنے کے لیے تحریری نظام سیکھنے کے لیے فعال طور پر سکھاؤں گا۔
نسلی اقلیتی لوگوں کی تحریری زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے، مقامی حکومت نے نسلی اقلیتوں اور تھائی نسلی گروہوں کی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ کے لیے ایک منصوبہ تیار کیا ہے۔ متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ مل کر، انہوں نے تھائی زبان کی کلاسیں کھولی ہیں، کاریگروں کو سکھانے کی ترغیب دی ہے، اور لوگوں کو شرکت کے لیے متحرک کیا ہے۔ حال ہی میں، کمیون کی پیپلز کمیٹی نے، تھانہ ہوا صوبائی ایسوسی ایشن آف ایتھنولوجی اینڈ اینتھروپولوجی کے ساتھ مل کر، چیانگ لاؤ گاؤں میں تھائی زبان کی دو کلاسیں کھولیں۔ تین ماہ کے مطالعے کے بعد طلباء نے تھائی رسم الخط پڑھنا اور لکھنا سیکھ لیا ہے۔ یہ اگلی نسل ہے، مقامی پارٹی کمیٹی اور حکومت کے ساتھ، تھائی نسلی گروہ کی بولی جانے والی اور تحریری زبان کو محفوظ رکھنے کے لیے۔
با تھوک کمیون میں تھائی زبان سکھانے میں اہم کردار ادا کرنے والے ہونہار کاریگر ہا کونگ ماؤ نے بتایا: "تھائی نسلی گروہ کے رکن کے طور پر، میں ہمیشہ چاہتا ہوں کہ اپنے لوگوں کی ثقافت اور تحریری نظام کو آنے والی نسلوں تک پہنچایا جائے۔ میں نے تھائی رسم الخط پر مواد اکٹھا کیا ہے اور مفت تھائی زبان کی کلاسیں کھولی ہیں۔ متعلقہ حکام کی طرف سے منعقد کیا گیا، طلباء، خاص طور پر نوجوانوں کو، جوش و خروش سے تھائی اسکرپٹ سیکھنے سے مجھے بہت خوشی ہوتی ہے اور مجھے سکھانے کے لیے مزید حوصلہ ملتا ہے۔"
با تھوک کمیون کے شعبہ ثقافت اور سماجی امور کی سربراہ محترمہ نگوین تھی ٹرانگ نے کہا: "حالیہ برسوں میں، ریاست کی توجہ کی بدولت، کمیون میں بہت سے تھائی زبان کی کلاسز کا انعقاد کیا گیا ہے، جس سے بہت سے لوگوں کو شرکت کی طرف راغب کیا گیا ہے۔ یہ علاقے کے لیے سازگار حالات میں سے ایک ہے تاکہ مستقبل میں تھائی کمیون کی ثقافتی اقدار کو برقرار رکھا جا سکے اور اسے فروغ دیا جا سکے۔" تھائی نسلی گروہ کی بولی جانے والی اور تحریری زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے مزید تھائی زبان کی کلاسز کے انعقاد کے لیے فنکشنل اکائیوں کے ساتھ ہم آہنگی جاری رکھیں گے، ہم نوجوان نسل کو تھائی زبان کے استعمال اور ترقی کی ترغیب دینے کے لیے مقابلہ جات اور ثقافتی تبادلوں کا بھی اہتمام کریں گے۔
متن اور تصاویر: Xuan Nguyen
ماخذ: https://baothanhhoa.vn/no-luc-bao-ton-chu-viet-dan-toc-thai-291033.htm
