بین الاقوامی فلمی پروجیکٹ Beyond The Broken Bridge (ویتنامی عنوان: ہماری جڑوں کی تلاش کا سفر ) کو متعارف کرانے والی ایک پریس کانفرنس 11 جون کو ہنوئی میں منعقد ہوئی۔ فلم دنیا بھر میں ویت نامی کمیونٹی کی کہانی کے گرد گھومتی ہے، جسے ہم عصر سنیما کی زبان کے ذریعے بیان کیا گیا ہے۔
جرمنی اور یورپ میں ویت نامی کمیونٹی کی سچی کہانیوں سے متاثر یہ فلم ڈین کے گرد گھومتی ہے، جو دو ثقافتوں کے درمیان پروان چڑھنے والا نوجوان ہے، جو خاندان کی توقعات، ذاتی خواہشات اور اپنے وطن کی پکار کے درمیان مسلسل پھٹا رہتا ہے۔ اپنے خاندان اور ماضی کے بارے میں سچائی تلاش کرنے کے لیے ویتنام واپس آ کر، ڈین اپنی جڑوں کے معنی کو سمجھنے کے لیے بتدریج ٹوٹ پھوٹ، تعصب، اور نسلی فرقوں پر قابو پاتا ہے۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ڈاکٹر Nguyen Phan Anh - گلوبل مارکیٹنگ اور پروجیکٹ کے PR ڈائریکٹر - نے کہا کہ یہ فلم ویتنام کو دنیا کے ساتھ جوڑنے، ماضی کو حال سے جوڑنے، خاندان کو جڑوں سے جوڑنے، اور ساتھ ہی ساتھ پانچ براعظموں میں گھر میں موجود ویت نامی کمیونٹی اور ویتنامی لوگوں کو متحد کرنے کے جذبے کے ساتھ بنائی گئی ہے۔
ڈاکٹر Nguyen Phan Anh نے کہا کہ "جبکہ دنیا بھر میں بہت سی تارکین وطن کمیونٹیز کو ان کے سفر، ثقافت اور منفرد شناخت کی عکاسی کرنے والی فلموں میں دکھایا گیا ہے، عالمی سطح پر ویتنامی لوگوں کی کہانیوں کو بین الاقوامی سنیما کے نقطہ نظر سے مناسب طریقے سے تلاش نہیں کیا گیا ہے۔"
اسی مناسبت سے، یہ فلمی پروجیکٹ بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کی نسل کے خدشات سے پیدا ہوا ہے - جو ہمیشہ اپنے اندر اپنے وطن کی آرزو اور اپنی شناخت کو دوبارہ دریافت کرنے، خاندان اور برادری سے جڑنے کی خواہش رکھتے ہیں۔ یہ شفا یابی اور خود کی دریافت کا سفر بھی ہے۔

یہ منصوبہ ویتنام کو دنیا سے جوڑنے، لوگوں کو ان کے وطن، خاندان، نسلوں اور اپنے ساتھ جوڑنے کی خواہش کے ساتھ تیار کیا گیا تھا۔ توقع کی جاتی ہے کہ فلم میں ویتنام سے لے کر یورپ تک پھیلے ہوئے سیٹنگز ہوں گی، جس کی زیادہ تر مدت ویتنام میں فلمائی گئی ہے تاکہ بین الاقوامی سامعین کو ویتنام کے مناظر، ثقافت، لوگوں اور سیاحت کی نمائش کی جاسکے۔
پروجیکٹ فی الحال کاسٹنگ کے مرحلے میں ہے۔ ویتنامی نژاد جرمن اداکار آرون لی مرکزی پروڈیوسر کے طور پر کام کر رہے ہیں اور مرکزی مرد کا کردار بھی ادا کر رہے ہیں۔ اس کے علاوہ، ٹیم باقی کرداروں کے لیے اداکاروں کی تلاش جاری رکھے ہوئے ہے۔

پروڈیوسر اینجی ڈو کے مطابق فلم کی کاسٹ میں مقامی فنکار، بیرون ملک کام کرنے والے ویتنامی نژاد فنکار اور کئی بین الاقوامی اداکار شامل ہیں۔ عالمی تقسیم اور باوقار فلمی میلوں کے ذریعے، ٹیم فلم کو صرف ویتنامی مارکیٹ تک محدود نہیں بلکہ بین الاقوامی سامعین تک لانے کی امید رکھتی ہے۔
فلم، "جرنی ٹو فائنڈ آور روٹس"، 2026 میں اپنے ابتدائی پروڈکشن کے مراحل کا آغاز کرے گی، بین الاقوامی فلمی میلوں میں شرکت کرنے اور بڑے پیمانے پر ریلیز ہونے سے پہلے 2027 میں پوسٹ پروڈکشن مکمل کرے گی۔ پروڈیوسرز کو امید ہے کہ یہ فلم ویتنام، اس کے لوگوں اور اس کی ثقافتی شناخت کی شبیہہ کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کرے گی، ساتھ ہی ساتھ دنیا بھر میں ویتنامی کمیونٹی کو جوڑنے والا ایک "سنیما پل" بھی بن جائے گی۔
پروڈکشن ٹیم ویتنام اور جرمنی سے تخلیقی صلاحیتوں کو اکٹھا کرتی ہے، بشمول: اینجی ڈو، آرون لی، کرسٹینا شیپلنگ، ژونگ ٹو، نگوین فان آن، اور ہانگ من فوونگ۔
ماخذ: https://tienphong.vn/noi-niem-nguoi-viet-xa-xu-post1850662.tpo








