انگریزی میں 'fires' کے بارے میں بات کرنا

دونوں "جلا" ہیں لیکن "آگ" سے مراد ایک چھوٹی سی شعلہ ہے، جب کہ "آگ" کا استعمال شدید آگ کے بارے میں بات کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔

جب ہم کسی چیز کو آگ لگاتے ہیں یا کوئی چیز جلتی ہے تو اسے ’’جلا‘‘ کہتے ہیں۔ "آگ" ایک چھوٹی شعلہ اور آگ دونوں کے معنی میں استعمال ہوتی ہے۔

ایک بڑی آگ کو اکثر "آگ" کہا جاتا ہے: آگ پر قابو پانے میں فائر فائٹرز کو ایک گھنٹہ لگا۔

جب کوئی کسی چیز کو آگ لگاتا ہے، تو ہم اس شخص کو "کسی چیز کو آگ لگا دیں" یا "کسی چیز کو آگ لگا دیں" بھی کہہ سکتے ہیں: میں نے تقریباً کچن کو آگ لگا دی تھی کیونکہ میں تندور بند کرنا بھول گیا تھا۔

اس فقرے کے علاوہ، برطانوی لوگ "put a match to something" بھی استعمال کرتے ہیں، بعض اوقات اس کا مطلب یہ ہوتا ہے کہ کوئی جان بوجھ کر کسی چیز کو آگ لگاتا ہے۔

دونوں جل رہے ہیں، لیکن "جلانے" کا مطلب چھوٹی چھڑیوں یا کاغذ کے ٹکڑوں سے آگ بنانا ہے: ہم نے اپنے خیموں کے علاوہ آگ بھڑکائی۔

موم بتی جلانے کے عمل کو "موم بتی روشن کرنا" کہا جاتا ہے۔

جب کسی چیز میں آگ لگ جاتی ہے تو انگریزی کا محاورہ ہے "کیچ فائر": جب اس کی قمیض میں آگ لگ گئی تو وہ ہلکی سی جل گئی تھی۔

جب کوئی چیز شعلوں میں پھٹ جاتی ہے، تو ہم کہہ سکتے ہیں کہ یہ "شعلوں میں پھٹ گئی" ہے: مردوں نے اپنے کمرے میں آگ لگنے سے عین پہلے کھڑکی سے چھلانگ لگا دی۔

یہ کہنا کہ کسی چیز کو آگ لگی ہے، "جلنے" کے علاوہ، ہم "آگ پر" یا "شعلوں میں" استعمال کر سکتے ہیں: جب فائر فائٹرز پہنچے تو عمارت کا آدھا حصہ پہلے ہی شعلوں میں تھا۔

اگر آپ کسی ایسی چیز کو بیان کرنا چاہتے ہیں جو شدید طور پر جل رہی ہے، تو انگریزی میں لفظ "بلیزنگ" ہے: پوری عمارت چند منٹوں میں جل رہی تھی۔

جلانا "جلانا" یا "زمین پر جلانا" ہے: اس سال مقامی عجائب گھر کو زمین پر جلائے جانے کے 20 سال مکمل ہو گئے ہیں۔

آخر میں، جب آگ لگتی ہے، تو اسے سنبھالنے کا ایک بنیادی طریقہ یہ ہے کہ آگ بجھانے والے آلات کا استعمال کیا جائے، انگریزی میں "فائر ایکٹنگویشر"۔

درج ذیل جملوں کو مکمل کرنے کے لیے صحیح جواب کا انتخاب کریں:

کھنہ لن

ماخذ لنک