پیپلز آرٹسٹ تھان ہوا ایک اداکارہ بن گئی۔

"معجزوں کی نسل" (پہلے عنوان "دادی، اداس نہ ہو، میرا بیٹا") نسلوں کے درمیان قریبی رشتے کی کھوج کرتی ہے، جو ہنوئی کی عصری شہری زندگی کے پس منظر میں قائم ہے۔ مرکزی کردار ٹائین (ٹران ٹو) ہے، جو ایک نوجوان ہے جو اپنی دادی، نگا ٹو (پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہو) کی پرورش کی دیکھ بھال میں پلا بڑھا ہے۔ بچپن کی یادوں سے لے کر آج تک، دادی اور پوتے کا رشتہ ایک مضبوط تعلق بن جاتا ہے، جو کردار کو مشکلات پر قابو پانے اور ہنوئی کی آج کی تیز رفتار زندگی کے درمیان پختہ ہونا سیکھنے میں مدد کرتا ہے۔

یہ کام پہلی بار ہے جب پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہو نے کسی فیچر فلم میں مرکزی کردار ادا کیا ہے۔ "معجزوں کی نسل" کے بارے میں بات کرتے ہوئے، خاتون آرٹسٹ نے کہا کہ یہ "میری زندگی کا ایک معجزاتی معجزہ ہے۔" انہوں نے کہا کہ میرا بچپن کا خواب اداکارہ بننا تھا، میں نے ہمیشہ شہزادی کا کردار ادا کرنے کا خواب دیکھا، زندگی کے اختتام کے قریب، فلم میں کام کرنے کا میرا خواب پورا ہو گیا، اگر میں شہزادی نہیں ہوں تب بھی میں خوش ہوں۔

پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہو کے مطابق، وہ فلم دیکھتے ہوئے شروع سے آخر تک روتی رہی، خود کو ایک مختلف کردار میں بدلتے ہوئے دیکھ کر بہت متاثر ہوئی اور بہت سے ویتنامی لوگوں کے لیے دادی اور ماؤں کی تصویر یاد دلائی۔ "مجھے امید ہے کہ فلم کے انسان دوست پیغامات ناظرین تک پہنچیں گے۔"

اداکارہ خوش ہیں کہ 75 سال کی عمر میں وہ اداکارہ بننے کا اپنا بچپن کا خواب پورا کر سکتی ہیں۔ تصویر: ڈی پی سی سی

دریں اثنا، ہدایت کار ہوانگ نم نے کہا کہ اس نے اس کردار کو اپنی دادی پر مبنی بنایا ہے۔ کاسٹنگ کے عمل کے دوران، اس نے محسوس کیا کہ پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہو اس کردار کے لیے سب سے موزوں شخص ہے، کیونکہ وہ ویتنامی آرٹ کی لیجنڈ ہے، بہت سے لوگوں کے لیے ایک آئیڈیل ہے۔ "پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہوا بہت پریشان تھی، کیوں کہ سینما سے اپنی محبت کے علاوہ، اس نے پہلے کبھی اداکاری نہیں کی تھی۔ میں نے اسے یقین دلایا کہ اگر وہ اب ایسا نہیں کرتیں تو اسے بعد میں اسے بڑی عمر میں آزمانے کا موقع نہیں ملے گا۔ مجھے امید ہے کہ اس فلم کے بعد گلوکارہ تھانہ ہوا کے علاوہ ایسی اداکارہ بھی ہوں گی جنہیں ناظرین بہت پسند کریں گے۔"

فلم کے ٹائٹل کو تبدیل کرنے کی وجہ کے بارے میں، ہوانگ نم نے کہا کہ جس لمحے سے انہوں نے اسکرپٹ لکھا، اس وقت سے اس کا مقصد ایک خاندانی کہانی تھا، جو اپنی دادی کے لیے اپنی ذاتی یادوں کو لے کر جا رہا تھا۔ اس لیے اس نے فلم کا عنوان "دادی، میرے بارے میں اداس نہ ہو" رکھا، لیکن ایڈیٹنگ کے بعد انھیں احساس ہوا کہ ان کے پوتے پوتیوں کی معجزاتی کامیابیوں کے پیچھے دادی کی محبت ہی کارفرما ہے۔ اتفاق سے، اس عرصے کے دوران، ایک ویتنامی طالب علم کا کھیل "آن ہے کی فو شاپ" عالمی سطح پر مقبول ہو گیا۔ اس حقیقی زندگی کی کہانی سے جڑتے ہوئے، انہوں نے نوجوانوں کو مزید معجزے تخلیق کرنے کی ترغیب دینے کے لیے فلم کا عنوان بدل کر "معجزوں کی نسل" رکھ دیا۔

ڈائریکٹر ہونگ نام نوجوانوں میں کامیابی کے لیے جدوجہد کرنے کے جذبے کی حوصلہ افزائی کرنا چاہتے ہیں۔ تصویر: ڈی پی سی سی

ہدایت کار نے اعتراف کیا کہ مرکزی کردار Tiến کا سفر 11 سال قبل گیم کے تخلیق کار Nguyễn Hà Đông کی کہانی سے متاثر تھا۔ اس نے Nguyễn Hà Đông سے بھی رابطہ کیا، اسے ایک مختصر کردار ادا کرنے کی دعوت دی۔ فلم کے تصور کے بارے میں سن کر، Nguyễn Hà Đông بہت خوش تھا لیکن اس نے شرکت کرنے سے انکار کر دیا، کیونکہ وہ کیمروں اور ہجوم کے سامنے آنے سے ہچکچاتے تھے۔

پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہو کے علاوہ، "معجزات کی جنریشن" اداکاروں ٹران ٹو، ہانگ کھنہ، ہوا وو، ڈوونگ ہوانگ ہائی، ٹرا مائی (ننگ مو)، ہا ہوانگ، توان ہنگ، پیپلز آرٹسٹ بوئی بائی بن، پیپلز آرٹسٹ ٹران لوک، میرٹوریئس آرٹسٹ چیو ژوآن ٹو، ٹیونگ ہوون پی، فنکاروں کو اکٹھا کرتا ہے۔ 12 دسمبر کو اس کی سرکاری ریلیز سے قبل اس فلم کی ابتدائی نمائش 10 دسمبر سے تھی۔