ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر دو تھی تھن تھوئے:

حالیہ برسوں میں، ویتنامی آرٹ مارکیٹ، خاص طور پر سینما، پینٹنگ اور لائیو موسیقی کے تین مخصوص شعبے، بتدریج ترقی کر رہے ہیں، ابتدائی طور پر ملکی طلب کو پورا کرتے ہوئے اور دنیا تک پہنچ رہے ہیں، لیکن ابھی بھی بہت سی رکاوٹیں اور رکاوٹیں موجود ہیں۔

یہ ویتنام انسٹی ٹیوٹ آف کلچر، آرٹس، اسپورٹس اینڈ ٹورازم (VICAST) کا بھی ایک تحقیقی موضوع ہے۔ ہنوئی موئی اخبار نے اس مسئلے سے متعلق قابل ذکر نکات کے بارے میں VICAST کے ثقافتی تحقیقی شعبے کے سربراہ، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر دو تھی تھن تھوئے کے ساتھ ایک انٹرویو لیا، جو مذکورہ موضوع کے انچارج ہیں۔

- محترم ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر دو تھی تھن تھوئے! ثقافتی صنعت کو فروغ دینے کے تناظر میں آرٹ مارکیٹ تک پہنچنا آج ایک ناگزیر ضرورت ہے، لیکن یہ ویتنام کے لیے بالکل نیا ہے۔ اس بیان کے بارے میں آپ کا کیا اندازہ ہے؟

- آرٹ مارکیٹ تخلیقی معیشت کا ایک اہم جزو ہے، جو "ثقافتی صنعتوں" کے تصور کا پہلا مرکز ہے۔ ویتنام میں، حالیہ برسوں میں، پارٹی اور ریاست نے ثقافتی صنعتوں کی ترقی کے لیے بہت سی پالیسیاں اور رجحانات بنائے ہیں۔ قرارداد نمبر 03-NQ/TW (8ویں مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی کی 5ویں کانفرنس) نے "ثقافت میں اقتصادی پالیسی"، "معیشت میں ثقافتی پالیسی" تجویز کی ہے۔ قرارداد 33-NQ/TW (11 ویں مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی کی 9ویں کانفرنس) نے "ایک صحت مند ثقافتی مارکیٹ کی تعمیر، ثقافتی صنعتوں کی ترقی کو فروغ دینے، اور ویتنامی ثقافت کے فروغ کو بڑھانے" کے ہدف کا تعین کیا؛ 2020 تک ویتنام کی ثقافتی صنعتوں کو ترقی دینے کی حکمت عملی، 2030 تک کے وژن کے ساتھ، اس بات کی توثیق کی گئی ہے کہ ثقافتی صنعت قومی معیشت کا ایک اہم جزو ہے... یہ کہنا ضروری ہے کہ، اس کے ذریعے، ثقافتی صنعتوں کی ترقی کے بارے میں پورے معاشرے کی عمومی بیداری میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔

ثقافتی صنعت کے بنیادی مرکزوں میں سے ایک کے طور پر، آرٹ کی مارکیٹ سماجی و اقتصادی ترقی پر مثبت اثر ڈالتی ہے، قدر میں اضافے کا اثر پیدا کرتی ہے، جدت کو فروغ دیتی ہے، ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ میں اپنا حصہ ڈالتی ہے، عالمگیریت کے تناظر میں ملک کی "سافٹ پاور" کو بڑھاتی ہے۔ آرٹ مارکیٹ براہ راست آمدنی پیدا کر سکتی ہے، جب کہ نئی منڈیاں کھولنے میں بھی مدد کر سکتی ہے، معاون صنعتوں جیسے کہ سیاحت ، کھانے پینے کی اشیاء، خریداری، ڈیزائن، میڈیا، اشتہارات، انشورنس، لاجسٹکس وغیرہ کو فروغ دے کر فن کو تخلیقی معیشت کا ایک حصہ سمجھا جاتا ہے۔ یہ ذریعہ معاش بھی پیدا کرتا ہے، معیار زندگی کو بہتر بناتا ہے اور سماجی انضمام کو فروغ دیتا ہے۔

خاص طور پر یہ شعبہ بہت اہم ہے کیونکہ یہ ہر شخص کی روح، دماغ، سوچ، جذبات اور عالمی نظریہ پر گہرا اثر ڈالتا ہے۔ ہم گانوں، دھنوں، نظموں، کہانیوں کے ساتھ پروان چڑھتے ہیں... ادبی اور فنکارانہ کام جو ہم پسند کرتے ہیں ہمیں دوسری دنیاوں میں لے جاتے ہیں، ساتھ ہی ساتھ کھانے، لباس، رہائش، نقل و حمل کے بارے میں ثقافتی مصنوعات اور خدمات تخلیق کرتے ہیں... جنہیں ہم ہر روز استعمال کرتے اور تجربہ کرتے ہیں۔

حالیہ برسوں میں، ویتنامی آرٹ مارکیٹ درآمد شدہ ثقافتی مصنوعات سے بھر گئی ہے۔ لہذا، گھریلو آرٹ مارکیٹ کی نقل و حرکت کی شناخت، تحقیق اور ادراک کرنا انتہائی ضروری ہے، اس طرح گھریلو آرٹ مارکیٹ کی اندرونی طاقت کو بڑھانے کے لیے مناسب پالیسی مداخلتیں کرتے ہوئے، عالمی منڈی کو فتح کرنے کے لیے پہنچتے ہوئے، ایک پائیدار، جدید، اور منفرد ویتنامی آرٹ مارکیٹ تیار کرنے کا مقصد ہے۔

- ہاں، حال ہی میں ریزولوشن 57-NQ/TW "ڈیجیٹل دور میں ایک معاشی ڈرائیور کے طور پر ثقافت کی صلاحیت اور کردار کو تسلیم کرتا ہے"۔ آپ کی رائے میں، یہ قرارداد آرٹ مارکیٹ اور اس مارکیٹ پر تحقیق کو کیسے متاثر کرتی ہے؟

- پولیٹ بیورو کی 22 دسمبر 2024 کی قرارداد نمبر 57-NQ/TW، اگرچہ براہ راست "آرٹ مارکیٹ" کا ذکر نہیں کرتی ہے، نے ادارہ جاتی بنیادوں اور ڈیجیٹل انفراسٹرکچر (ڈیٹا، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز، دانشورانہ املاک پر قانونی فریم ورک، ڈیجیٹل ٹرانزیکشنز وغیرہ) کی اہمیت کے بارے میں بیداری پیدا کی ہے، ڈیجیٹل ٹرانزیکشنز کی شکل میں آن لائن ٹرانسمیشن اور ایکس این ایم ایکس ایکس ماڈل کی مدد کرنے میں مدد ملتی ہے۔ نمائشیں، کاموں اور فنکاروں پر ڈیٹا بیس۔ یہ بیک وقت آرٹ مارکیٹ ریسرچ کے لیے ایک نئی جگہ پیدا کرتا ہے جس میں ڈیٹا کے زیادہ وسائل تک رسائی ہوتی ہے، بین الضابطہ تحقیقی طریقوں کا اطلاق ہوتا ہے (آرٹ اسٹڈیز، اکنامکس، ڈیٹا سائنس، قانون وغیرہ کو یکجا کرنا)۔

تاہم، ڈیجیٹلائزیشن اور کمرشلائزیشن کے عمل سے اجناس کی سطح میں اضافہ، جمالیات کی معیاری کاری اور بڑے پلیٹ فارمز پر طاقت کے ارتکاز کا خطرہ بھی پیدا ہوتا ہے، جس سے آرٹ کی خود مختاری اور سماجی کردار کے بارے میں بہت سے اہم سوالات پیدا ہوتے ہیں۔ لہٰذا، قرارداد 57 دونوں آرٹ مارکیٹ کی ترقی اور تحقیق کے مواقع کھولتی ہے، اور اس شعبے سے جامع، تنقیدی نظریاتی فریم ورک کے ساتھ بہت سے زاویوں اور نقطہ نظروں سے رجوع کرنے کی فوری ضرورت کو جنم دیتی ہے، بشمول "ثقافتی اور تخلیقی صنعتوں"، ثقافتی معاشیات، آرٹ مارکیٹ...

زائرین ویتنام کے فائن آرٹس میوزیم میں "جدید فن کے 100 سال" کی نمائش دیکھ رہے ہیں۔ تصویر: وو منہ

- ایک نئے، پیچیدہ مسئلے تک پہنچنے میں یقیناً بہت سی مشکلات ہوں گی، میڈم؟

- آرٹ مارکیٹ پر تحقیق ایک بہت مشکل اور پیچیدہ مسئلہ ہے۔ آرٹ مارکیٹ عام اشیا کے بازار سے مماثلت رکھتی ہے، لیکن اس کی اپنی خصوصیات ہیں۔ فنی اشیا عام اقتصادی اشیا سے مختلف ہوتی ہیں کہ وہ ثقافتی اور اقتصادی دونوں قدریں رکھتی ہیں، لیکن ان دونوں اقدار کے درمیان تعلق، اگرچہ باہم مربوط ہے، ہمیشہ ایک جیسا نہیں ہوتا۔ بہت سے معاملات میں، فنکارانہ اقدار ایک دوسرے کے ساتھ چل سکتی ہیں، مربوط ہو سکتی ہیں، اور اقتصادی اقدار کو فروغ دینے میں مدد کر سکتی ہیں، لیکن ساتھ ہی، بہت سے دوسرے معاملات میں، ثقافتی/فنکارانہ اقدار کی اب بھی اپنی آزادی ہو سکتی ہے، اس لیے یہ ایک پیچیدہ، متحرک اور نامکمل تعلق ہے۔

مارکیٹ کی خطرناک اور غیر متوقع نوعیت بھی تشویش کا باعث ہے: شفاف معاشی اصولوں پر عمل کرنے کے بجائے آرٹ مارکیٹ کی اقدار عوامی طلب، ذوق، ثالثوں کی طاقت، سماجی سرمایہ، علامتی سرمایہ وغیرہ کے درمیان کثیر جہتی تعامل سے بہت زیادہ متاثر ہو سکتی ہیں۔

آرٹ مارکیٹ ریسرچ کو تھیوریوں کے سنگم پر کھڑا ہونا چاہیے، آرٹ، سیاست اور تجارت پر کثیر جہتی علمی مظاہر... قیمت اور قیمت، فنکارانہ منطق اور اقتصادی منطق، ڈیجیٹلائزیشن اور سائنس اور ٹیکنالوجی کے تناظر میں ویلیو چین کی نقل و حرکت، تخلیقی ماحولیاتی نظام کی پیچیدگی جیسے بہت سے مسائل کے ساتھ۔

- 3 شعبوں میں موضوع کے ابتدائی تحقیقی نتائج سے: پینٹنگ، سنیما اور لائیو میوزک پروگراموں اور پروگراموں کی تنظیم، کیا آپ ان شعبوں کے ترقی کے رجحانات کا اندازہ لگا سکتے ہیں؟

- ویتنامی آرٹ مارکیٹ ایک بہت ہی ممکنہ مارکیٹ ہے، جو متحرک اور جیورنبل سے بھری ہوئی ہے۔ فی الحال، ویتنام 100 ملین سے زیادہ لوگوں کے ساتھ ایک بڑی مقامی مارکیٹ کا مالک ہے، ویتنام کی 50% آبادی 40 سال سے کم عمر کی ہے، جنگ کے بعد کے دور میں پیدا ہوئی، یہ وہ عوام ہے جو صارفین کے مضبوط رجحانات کے ساتھ ہے، جس کو تیزی سے جدید کاروباری ماحول کے تناظر میں رکھا گیا ہے۔

مزید برآں، بہت سے نوجوان ہنر، جو ڈیجیٹلائزیشن کے قابل، عالمی رابطے اور ثقافتی اور فنکارانہ مصنوعات اور خدمات کی پیداوار اور کاروبار کے لیے جذبہ رکھتے ہیں، ابھر کر سامنے آئے ہیں، جو ملکی آرٹ مارکیٹ کی ترقی کے لیے ایک اہم انسانی وسائل بن چکے ہیں۔ ثقافتی انفراسٹرکچر اور پیشہ ورانہ نیٹ ورکس میں تیزی سے بہتری آنے کے ساتھ آرٹ کا ماحولیاتی نظام بھی تیزی سے پھیل رہا ہے۔

مجھے یقین ہے کہ معاشی، سیاسی اور ثقافتی عوامل کے ہم آہنگی، درست طریقہ کار اور پالیسیوں کے اضافے اور تکمیل، ریاستی نظم و نسق کے معیار اور تاثیر میں بہتری، اجزاء، ڈھانچے اور ویلیو چینز کے درمیان قیام اور ہم آہنگی اور ربط سے، ویتنامی آرٹ مارکیٹ جلد ہی مستقبل قریب میں مضبوطی سے بڑھے گی۔

آپ کا بہت بہت شکریہ!

ماخذ: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-do-thi-thanh-thuy-thi-truong-nghe-thuat-viet-nam-se-som-troi-day-manh-me-725994.html