قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھن من کا افتتاحی خطاب: قومی اسمبلی کا نواں اجلاس ملک کے لیے خصوصی تاریخی اہمیت کا حامل ہے۔

5 مئی کی صبح، قومی اسمبلی ہاؤس، ہنوئی میں، 15ویں قومی اسمبلی کے 9ویں اجلاس کا باقاعدہ آغاز ہوا۔ Tin Tuc اور Dan Toc اخبار قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کی افتتاحی تقریر کا مکمل متن متعارف کرانا چاہتا ہے۔

محترم کامریڈ ٹو لام، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی کے جنرل سیکرٹری،
پیارے قائدین اور پارٹی، ریاست اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کے سابق قائدین،
محترم قومی اسمبلی کے مندوبین، معزز مہمانان،
پیارے ہم وطنو، مسلح افواج کے افسران اور جوانوں، ووٹرز اور ملک بھر کے عوام،

15ویں قومی اسمبلی کے 9ویں اجلاس کے افتتاحی اجلاس کا پینورما۔ تصویر: Pham Kien/VNA

ان تاریخی دنوں کے پرمسرت ماحول میں، ہماری پوری پارٹی، عوام اور فوج نے آزادی کے جنوب اور قومی اتحاد کی 50 ویں سالگرہ اور پیارے صدر ہو چی منہ کی 135 ویں سالگرہ کے موقع پر کامیابی کے ساتھ سرگرمیوں کا اہتمام کیا ہے۔ آج، 15ویں قومی اسمبلی نے 9ویں اجلاس کا باقاعدہ آغاز کیا، جو ہمارے لوگوں اور ہمارے ملک کے لیے خصوصی اہمیت کا حامل اجلاس ہے۔

قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے، میں پارٹی، ریاست، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کے رہنماؤں اور سابق رہنماؤں، قومی اسمبلی کے نمائندوں، معزز مہمانوں، سفارتی مشنز اور بین الاقوامی تنظیموں کے نمائندوں کو سیشن کے افتتاحی اجلاس میں شرکت کے لیے دل کی گہرائیوں سے خوش آمدید کہتا ہوں۔

میں احترام کے ساتھ تمام مندوبین، ہم وطنوں، مسلح افواج کے افسران اور جوانوں اور بیرون ملک اپنے ہم وطنوں کو اچھی صحت کے لیے نیک خواہشات اور مبارکباد بھیجنا چاہتا ہوں۔

پیارے کانگریس،

15ویں قومی اسمبلی کے 9ویں غیر معمولی اجلاس میں منظور کیے گئے قوانین اور قراردادیں سیاسی نظام کے تنظیمی ڈھانچے کو از سر نو ترتیب دینے اور ہموار کرنے، مشکلات اور ادارہ جاتی رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کرنے، ترقی کے لیے پیشرفتیں پیدا کرنے، تمام وسائل کو فروغ دینے، اور پورے ملک میں پارٹی کی پالیسیوں کے ساتھ پورے ملک میں ترقی کی نئی جگہیں پیدا کرنے کے لیے مؤثر طریقے سے کام کر رہی ہیں۔

مرکزی سے لے کر صوبائی، ضلعی اور فرقہ وارانہ سطح تک سیاسی نظام میں ایجنسیوں، پارٹی کی ایجنسیاں، قومی اسمبلی، حکومت، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، سپریم پیپلز کورٹ، سپریم پیپلز پروکیورسی، کمیٹیاں، وزارتیں، شاخیں، ایجنسیاں، اکائیاں اور علاقہ جات نے اعلیٰ عزم کے جذبے کو اچھی طرح سے پکڑا ہے اور ابتدائی طور پر بہت اہم نتائج حاصل کیے ہیں۔ بہت سے کیڈرز اور پارٹی ممبران نے اپنی ایجنسیوں اور اکائیوں کی مشترکہ ترقی، ملکی ترقی کے لیے ذاتی مفادات کو رضاکارانہ طور پر قربان کر دیا ہے۔

تیاری کے اجلاس میں اتفاق رائے کی بنیاد پر، قومی اسمبلی 37 دنوں تک کام کرے گی، جسے 2 اجلاسوں میں تقسیم کیا جائے گا، جس میں آج تک کے کسی بھی قومی اسمبلی کے اجلاس کے سب سے بڑے کام کے بوجھ کا جائزہ لینے، بحث کرنے اور فیصلہ کرنے کے لیے تمام شعبوں میں بہت سے خاص طور پر اہم مواد شامل ہیں: آئینی - قانون سازی، سپریم نگرانی اور ملک کے اہم مسائل پر فیصلے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین 15ویں قومی اسمبلی کے 9ویں اجلاس میں افتتاحی تقریر کر رہے ہیں۔ تصویر: Doan Tan/VNA

سب سے پہلے، آئینی اور قانون سازی کے کام پر:

9ویں اجلاس میں 2013 کے آئین کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والی قرارداد پر غور اور منظوری دی جائے گی، جو کہ سیاست اور قانون دونوں میں ایک اسٹریٹجک کام ہے، جس کا مقصد پارٹی کی اہم پالیسیوں کو فوری طور پر ادارہ جاتی بنانا ہے، خاص طور پر ریاستی آلات کے انتظامات کو "ہموار کرنے، موثریت، لوگوں سے حقیقی قربت" کی سمت میں۔ اس کام کو انجام دینے کے لیے، قومی اسمبلی 2013 کے آئین میں ترامیم اور ضمیموں کا مسودہ تیار کرنے کے لیے ایک کمیٹی قائم کرے گی جس کے نفاذ کے طریقوں اور عمل میں بہت سی جدتیں آئیں گی۔ خاص طور پر، یہ 2013 کے آئین کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور اس کی تکمیل کے لیے مسودہ قرارداد کے مسودے کی ترامیم اور ضمیمہ آئین کے لیے کمیٹی کے لیے بنیاد کے طور پر وسیع پیمانے پر عوامی رائے جمع کرنے کا اہتمام کرے گا، اسے غور کے لیے قومی اسمبلی میں جمع کرائے گا، اور 2013 کے 2013 کے لیے ایپ کو پیش کرے گا۔ اعلان اور یکم جولائی 2025 سے مؤثر۔

آئینی کام کے ساتھ ساتھ، قومی اسمبلی 34 مسودہ قوانین، 11 مسودہ قراردادوں پر بھی غور اور منظوری دے گی اور 6 دیگر مسودہ قوانین پر رائے دے گی، جن میں اہم شعبے جیسے: ریاستی آلات کی تنظیم، قومی دفاع، تحفظ، انصاف، ریاستی سرمایہ کا انتظام، مالیات- بجٹ، تعلیم، سائنس- ٹیکنالوجی، ذاتی ڈیٹا، اختراعات، ڈیجیٹل تبدیلی...

دوسرا، سماجی و اقتصادیات اور ریاستی بجٹ پر:

اس اجلاس میں قومی اسمبلی سماجی و اقتصادی ترقی، قومی دفاع، سلامتی اور بین الاقوامی انضمام کے لیے اسٹریٹجک اہمیت کے حامل بہت سے امور پر غور، بحث اور فیصلہ کرے گی۔ قومی اسمبلی حکومت کی اہم رپورٹس کا جائزہ لینے میں وقت صرف کرے گی: 2023 کے ریاستی بجٹ کے تصفیے کی منظوری؛ 2024 کے سماجی و اقتصادی ترقیاتی منصوبے اور ریاستی بجٹ کے نفاذ کے نتائج کا اضافی جائزہ؛ 2025 کے پہلے مہینوں میں سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبے اور ریاستی بجٹ کا نفاذ؛ 2025 کے ریاستی بجٹ کے تخمینے کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے بجٹ کا کم از کم 3% سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراعات، ڈیجیٹل تبدیلی، 2025 میں 8% نمو اور اگلے سالوں میں دوہرے ہندسوں کے لیے مختص کرنا ہے۔

قومی اسمبلی صوبائی سطح کے انتظامی اکائیوں کو ضم کرنے کی قرارداد پر بھی غور کرے گی اور اس کی منظوری دے گی۔ قومی الیکشن کونسل کا قیام؛ 2021-2026 کی مدت کے لیے تمام سطحوں پر 15ویں قومی اسمبلی اور عوامی کونسلوں کی مدت کو مختصر کرنے کا فیصلہ؛ 2026-2031 کی مدت کے لیے تمام سطحوں پر 16ویں قومی اسمبلی اور عوامی کونسلوں کے نائبین کے انتخاب کی تاریخ کا فیصلہ کرنا۔ اجلاس کے دوران قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کمیون کی سطح کے انتظامی یونٹس کے انتظامات اور تنظیم نو اور دیگر کئی اہم کاموں پر غور اور قراردادوں کی منظوری دے گی۔

تیسرا، اعلیٰ نگرانی پر:

قومی اسمبلی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی سنٹرل کمیٹی کی رپورٹ پر غور کرے گی جس میں 15ویں قومی اسمبلی کے 9ویں اجلاس کو بھیجی گئی رائے دہندگان اور لوگوں کی رائے اور سفارشات اور 15ویں قومی اسمبلی کے 8ویں اجلاس میں ووٹروں کی سفارشات کے تصفیے کی نگرانی کے نتائج کے بارے میں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی رپورٹ پر غور کیا جائے گا۔ قومی اسمبلی 1.5 دن سوال و جواب کی سرگرمیوں پر گزارے گی، لوگوں کی زندگیوں اور ریاستی انتظام سے قریبی تعلق رکھنے والے شعبوں پر توجہ مرکوز کرے گی۔ اس کے علاوہ، قومی اسمبلی 2025 کے نگران پروگرام کو نافذ کرنے کے نتائج سے متعلق رپورٹ پر غور کرے گی، اور 2026 میں قومی اسمبلی کے نگران پروگرام پر ایک قرارداد منظور کرے گی۔

پیارے کانگریس،

مندرجہ بالا مندرجات کے ساتھ، 9واں سیشن ایک تاریخی اہمیت کا حامل سیشن ہے، جو جدیدیت، ڈیجیٹلائزیشن، ہریالی اور پائیدار ترقی کے دور میں داخل ہونے کے لیے ادارہ جاتی پیش رفت کرتا ہے۔ میں درخواست کرتا ہوں کہ قومی اسمبلی کے اراکین توجہ دیں، ذہانت، جرات کو فروغ دیتے رہیں، ذمہ داری کے جذبے کو برقرار رکھیں، اختراع کریں، گہرائی سے بحث کریں اور دانشمندانہ فیصلے کریں۔ متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں کے ساتھ مل کر، نئے دور میں قومی ترقی کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے پولٹ بیورو کی 30 اپریل 2025 کی قرار داد نمبر 66 کو مکمل طور پر نافذ کریں، اور سیشن کے بہترین نتائج میں فعال طور پر حصہ ڈالیں۔

اسی جذبے کے تحت، میں 15ویں قومی اسمبلی کے 9ویں اجلاس کے آغاز کا اعلان کرتا ہوں۔

میں جنرل سکریٹری ٹو لام، پارٹی کے قائدین اور سابق قائدین، ریاست، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، قومی اسمبلی کے مندوبین، معزز مہمانوں، مسلح افواج کے افسران اور سپاہیوں، ووٹرز اور ملک بھر کے عوام اور بیرون ملک ہمارے ہم وطنوں کو اچھی صحت، خوشی اور کامیابی کی خواہش کرتا ہوں۔

بہت بہت شکریہ!

ٹن ٹوک اور ڈین ٹوک اخبار کا عنوان۔

VT/نیوز اور عوامی اخبار

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-khai-mac-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ky-hop -thu-9-cua-quoc-hoi-co-y-nghi-lich-su-dac-biet-quan-trong-cua-dat-nuoc-20250505094827843.htm