پہلے قمری مہینے کا پورا چاند: ویتنامی لوگوں کی ایک خوبصورت ثقافتی روایت

پہلے قمری مہینے کا پورا چاند (جسے Tet Nguyen Tieu یا Thuong Nguyen فیسٹیول بھی کہا جاتا ہے) ویتنامی لوگوں کے لیے سال کی سب سے اہم تعطیلات میں سے ایک ہے۔ ایک پرانی کہاوت ہے: "سال بھر مہاتما بدھ سے دعا کرنا اتنا اہم نہیں ہے جتنا کہ پہلے قمری مہینے کے پورے چاند کو۔"

تران کووک پگوڈا ( ہانوئی ) میں لوگ پورے چاند کی تقریب میں شرکت کر رہے ہیں۔ تصویر: Minh Quyet/TTXVN

قمری سال کا پہلا پورا چاند ہر خاندان کے لیے اپنے آباؤ اجداد کو خراج عقیدت پیش کرنے، خلوص دل سے امن کے لیے دعا کرنے اور روایتی اخلاقی اقدار کو تقویت دینے کا موقع بھی ہے۔ جدید دور میں، لالٹین فیسٹیول اب بھی ایک خاص مقام رکھتا ہے، جو روحانی ثقافت کی گہرائی اور قومی شناخت کی پائیدار قوت کی عکاسی کرتا ہے۔

لالٹین فیسٹیول، جسے قمری مہینے کا پہلا پورا چاند بھی کہا جاتا ہے، نئے سال کا سب سے اہم تہوار ان ممالک کے لیے ہے جو قمری نئے سال کا جشن مناتے ہیں۔ چین ویتنام میں، "nguyên" کا مطلب ہے آغاز، اور "tiêu" کا مطلب ہے رات؛ لہذا، Nguyên Tiêu کو سال کی پہلی پورے چاند کی رات کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ مشرقی ایشیائی عقائد میں، پورا چاند مکمل ہونے، دوبارہ ملاپ اور کثرت کی علامت ہے۔ اس طرح، لالٹین فیسٹیول آسمان، زمین اور انسانیت کے لیے ایک نئے دور کے کامل آغاز کی علامت ہے۔

قدیم زمانے سے، ویتنام نے لالٹین فیسٹیول کو بہت اہمیت دی ہے۔ Nguyen خاندان کے تحت، لالٹین فیسٹیول کو سال کے اہم تہواروں میں شمار کیا جاتا تھا اور اسے عام طور پر شہنشاہ خود مناتے تھے۔ من مینہ (1835) کے 16 ویں سال میں، شہنشاہ من مینہ نے کابینہ کو حکم دیا کہ: اب سے، سرمائی سالسٹیس، لالٹین فیسٹیول، وسط خزاں کے تہوار اور سمر فیسٹیول کے تمام تہواروں میں مندروں میں دعوتیں اور پیشکشیں ہونی چاہئیں اور پھنگ ٹائین لانگرین پیلس، جیسے کہ دو تہواروں کے ساتھ۔ خوبصورت موسم میں تہوار کے دن کو نمایاں کرنے کے لیے رات بھر لٹکا دیا گیا (1)۔

Nguyen Dynasty کے ریکارڈ میں کہا گیا ہے: قمری مہینے کے پہلے دن، Can Chanh Palace میں باقاعدہ عدالتی سیشن معطل کر دیا گیا تھا۔ مندروں میں چاول اور گوشت کا نذرانہ پیش کیا جاتا تھا۔ چوونگ ڈک گیٹ کو کھول دیا گیا تھا تاکہ محکمے پرساد لے کر آئیں اور گھڑی کے اختتام تک قیام کر سکیں… (2)۔

شاہی دربار کے پُرجوش ماحول سے، لالٹین فیسٹیول آہستہ آہستہ لوک زندگی میں پھیلتا گیا، جو پہلے قمری مہینے کے 15 ویں دن ایک رسم اور ویتنامی لوگوں کی ایک خوبصورت ثقافتی روایت بن گیا۔ رواج کے مطابق، نئے قمری سال کے بعد، تعطیل اور نئے سال کے استقبال کے دیرپا اثرات اب بھی مضبوط ہیں، اور لوگ نئے سال کو دوبارہ منانے کے طریقے کے طور پر پہلے قمری مہینے کی 15ویں تاریخ کو لالٹین فیسٹیول مناتے ہیں۔ بہت سے علاقے اب بھی چپچپا چاول کیک (bánh chưng) بناتے ہیں اور نئے سال کی مرکزی تقریب کی طرح مختلف رسومات اور تہواروں کا اہتمام کرتے ہیں۔

ایک لوک کہاوت ہے: "سال بھر مہاتما بدھ کو دعا کرنا اتنا اچھا نہیں ہے جتنا کہ پہلے قمری مہینے کی 15 تاریخ کو دعا کرنا۔" اس لیے اس دن مندروں میں جانا اور امن کی دعا کے لیے بخور پیش کرنا ایک عام رواج بن گیا ہے۔ ہنوئی میں، بہت سے قدیم مندر جیسے ٹران کووک، کوان سو، اور فوک خان اکثر دعائیہ تقریبات میں شرکت کرنے والے لوگوں کی بڑی تعداد کا خیرمقدم کرتے ہیں، اور اپنے خاندانوں اور معاشرے کے لیے امن اور بھلائی کے لیے اپنی خواہشات کا اظہار کرتے ہیں۔ بہت سے دوسرے علاقوں میں، مندر قومی امن اور خوشحالی کے لیے دعا کرنے کے لیے تقاریب کا بھی اہتمام کرتے ہیں، جو کمیونٹی کے مضبوط احساس کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

Tran Quoc Pagoda (Hanoi) لوگوں کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے جو پہلے قمری مہینے کے پورے چاند کے دن امن کی دعا کرنے آتے ہیں۔ تصویر: Thanh Tung/TTXVN۔

بدھ مت کی رسومات کے ساتھ ساتھ، آبائی عبادت ہر خاندان میں اس دن مرکزی مقام رکھتی ہے۔ قربان گاہ کو احتیاط سے صاف کیا جاتا ہے، اور بخور، پھول، پھل، چپکنے والے چاول، میٹھے سوپ اور روایتی پکوانوں کے ساتھ دعوت تیار کی جاتی ہے۔ خاندان کے حالات پر منحصر ہے، پیشکش ذائقہ دار یا سبزی ہوسکتی ہے، لیکن زور ہمیشہ احترام پر ہوتا ہے۔ بہت سے خاندان سبزی خور پرساد کا انتخاب کرتے ہیں، دماغ اور جسم کی پاکیزگی کی امید کرتے ہیں، اور سال کے آغاز میں میرٹ جمع کرتے ہیں۔ میٹھے سوپ اور میٹھے چاول کے پکوڑیوں میں چپکنے والی چاول کی گیندوں جیسی پکوان پسند کی جاتی ہیں کیونکہ یہ تمام کوششوں میں تکمیل، تکمیل اور اچھی قسمت کی خواہش کی علامت ہیں۔

پہلے قمری مہینے کا پورا چاند بھی واضح طور پر ویتنامی لوگوں کے مخصوص مذہبی ڈھانچے کی عکاسی کرتا ہے: آباؤ اجداد کی عبادت اور بدھ مت کے اثرات کا آپس میں جڑنا۔ جب کہ مندروں کا دورہ بدھ مت کے عقیدے میں روحانی مدد حاصل کرنے کی ضرورت کا اظہار کرتا ہے، آبائی رسومات فضول تقویٰ اور "پانی پینے اور منبع کو یاد کرنے" کی روایت کی تصدیق کرتی ہیں۔ خاندانی جگہ میں، اولاد ایک ساتھ جمع ہوتی ہے، اپنے دادا دادی کو یاد کرنے، خاندانی روایات کو یاد کرنے، اور نسلوں کے درمیان رشتہ کو مضبوط کرنے کے لیے بخور جلاتی ہے۔

ہو چی منہ شہر میں، خاص طور پر بڑی چینی برادریوں والے علاقوں میں، لالٹین فیسٹیول (Rằm tháng Giêng) شاندار لالٹینوں، شیر، ڈریگن، اور ایک تنگاوالا کے رقص، اور اسمبلی ہالوں اور مندروں میں رسومات کے ساتھ ایک متحرک تہوار کا کردار ادا کرتا ہے۔ اظہار کی متنوع شکلوں کے باوجود، تہوار کی مرکزی توجہ روحانی رسومات اور خیر سگالی کے جذبے پر رہتی ہے۔

سماجی سطح پر، قمری سال کے پہلے پورے چاند کو ایک سنگ میل کے طور پر بھی دیکھا جاتا ہے جو موسم بہار کی تقریبات کے اختتام اور نئے سال کے کام اور مطالعہ کے چکر کا باضابطہ آغاز ہوتا ہے۔ لہٰذا، قمری سال کے پہلے پورے چاند کی اہمیت صرف امن کی دعا کرنے سے بڑھ کر ہے۔ یہ ایک روحانی بیداری کے طور پر بھی کام کرتا ہے، ہر فرد کو ان کے خاندان اور برادری کے لیے ان کی ذاتی ذمہ داریوں اور فرائض کی یاد دلاتا ہے۔ تیزی سے جدیدیت اور شہری کاری کے تناظر میں، قمری سال کا پہلا پورا چاند منانے کا طریقہ بدل سکتا ہے: تہوار آسان ہو سکتی ہے، رسومات زیادہ ہموار ہو سکتی ہیں، لیکن تعظیم کی بنیادی اقدار اور نیک زندگی کی آرزو برقرار ہے۔

پہلے قمری مہینے کا پورا چاند ویتنامی ثقافت میں تکمیل اور ہم آہنگی کے آغاز کی علامت ہے۔ تاریخ کی بہت سی تبدیلیوں اور جدید زندگی کی رفتار کے باوجود، تہوار کی بنیادی اقدار - اپنی جڑوں کا احترام کرنا، تقویٰ کو برقرار رکھنا، اور نیک نیتی کی پرورش کرنا - نسل در نسل منتقل ہوتی رہی ہیں۔ یہ صرف ایک رسم کو برقرار رکھنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ قوم کی روحانی بنیاد کو محفوظ رکھنے کے بارے میں بھی ہے، جہاں روایت حال اور مستقبل کو روشن کرتی رہتی ہے۔

***

(1): Nguyen Dynasty کا نیشنل ہسٹری انسٹی ٹیوٹ، Dai Nam Thuc Luc، ترجمہ انسٹی ٹیوٹ آف ہسٹری، جلد 4، ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس، ہنوئی، 2006، صفحہ 748۔

(2): نیشنل آرکائیوز سینٹر I، Nguyen Dynasty Imperial Records، Tu Duc.

وی این اے کے مطابق

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/ram-thang-gieng-net-dep-van-hoa-cua-nguoi-viet-a478266.html