ویتنامی کٹھ پتلی جدت کی تلاش میں ہیں۔

سیاحوں کی توجہ کا ایک بڑا مرکز تصور کیے جانے کے باوجود، ویتنامی کٹھ پتلیوں کو اب بھی تحفظ اور ترقی میں بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے، جس کے لیے اپنی منفرد شناخت کو برقرار رکھنے اور عصری رجحانات کے ساتھ ہم آہنگ رہنے کے طریقے تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔

کہانیاں اکثر لوگوں کی محنت اور پیداواری زندگیوں کے گرد گھومتی ہیں۔ (تصویر: BICH THU)

تیزی سے شہری کاری کے ساتھ ساتھ، بہت سے روایتی پانی کے کٹھ پتلی گروہوں کی کارکردگی کی جگہیں آہستہ آہستہ سکڑ رہی ہیں۔ ہنوئی تھیٹر ایسوسی ایشن کے چیئرمین پیپلز آرٹسٹ Nguyen Hoang Tuan نے بتایا کہ 1986 میں پورے شمالی علاقے میں کٹھ پتلیوں کی تعداد 27 تھی لیکن آج صرف 14 رہ گئے ہیں۔ بہت سی اصل کہانیاں اور اسکرپٹ گم ہو چکے ہیں، جس سے بحالی اور تحفظ مشکل ہو گیا ہے۔ تھیٹر کے محققین، نظریہ نگاروں اور نقادوں کی شدید کمی ہے، جو کٹھ پتلیوں کی طویل مدتی ترقی کے لیے ضروری علمی بنیاد میں ایک بڑا خلا پیدا کر رہی ہے…

ڈاؤ تھوک کٹھ پتلی ٹولے (تھو لام کمیون، ہنوئی) کی حقیقت کی بنیاد پر، طائفے کے رہنما مسٹر ڈانگ من ہنگ نے تشویش کا اظہار کیا کہ اگرچہ شہر کی مالی اعانت سے کٹھ پتلیوں کی تربیت کی کلاسیں ہر سال منعقد کی جاتی ہیں، لیکن نوجوان کورسز مکمل کرنے کے بعد پیشہ اختیار کرنے کے لیے پرجوش نہیں ہیں۔ مزید برآں، کاریگروں کے لیے محدود معاوضے اور کبھی کبھار پرفارمنس ان کو دستکاری میں برقرار رکھنا مشکل بناتی ہے۔

ویتنامی کٹھ پتلیوں کو جدید زندگی کے مطابق ڈھالنے کے دباؤ کا بھی سامنا کرنا پڑتا ہے، خاص طور پر تفریح ​​کی بہت سی دوسری شکلوں کے مقابلے میں۔ آج کل کٹھ پتلیوں کے سامعین زیادہ تر بین الاقوامی زائرین ہیں، پانی کی کٹھ پتلی سب سے زیادہ مقبول ہے، کیونکہ یہ لوک تھیٹر کی ایک منفرد شکل ہے جو صرف ویتنام میں پائی جاتی ہے۔ گھریلو سامعین کے لیے، کٹھ پتلیوں نے اسکولوں کے ساتھ کارکردگی کے معاہدوں کے ذریعے، طالب علموں اور چھوٹے بچوں کے علاوہ، ابھی تک حقیقی معنوں میں اپنی اپیل قائم نہیں کی ہے۔

عصری دنیا میں ویتنامی کٹھ پتلیوں کے پروان چڑھنے کو یقینی بنانے کے لیے، ماہرین مقامی علاقوں میں روایتی کٹھ پتلیوں کے گروہوں کے اندر تخلیقی ثقافتی جگہیں بنانے پر توجہ مرکوز کرنے کا مشورہ دیتے ہیں - ایسی جگہیں جنہوں نے یہ ورثہ پیدا کیا ہے اور جہاں کہانیاں، پرفارمنس اور روایات کو محفوظ کیا گیا ہے اور نسلوں تک منتقل کیا گیا ہے۔

ڈاؤ تھوک واٹر پپٹ ٹروپ کے سربراہ ڈانگ من ہنگ کے مطابق، سازوسامان میں سرمایہ کاری کی حمایت اور سہولیات کو اپ گریڈ کرنے کے لیے اعلیٰ سطحوں سے زیادہ توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ اور ان کاریگروں کو انعام دینے کی پالیسیاں جو ہنر کی مشق کرتے ہیں، محفوظ کرتے ہیں اور آگے بڑھتے ہیں۔

بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ فوری حل یہ ہے کہ مقامی حکام اپنے علاقوں میں کٹھ پتلی شوز کو مرتب اور محفوظ کرنے کے لیے ایک جائزہ لیں، جو تحقیق، تدریس اور تخلیق کی بنیاد کے طور پر کام کرتے ہیں۔

تھانگ لانگ پپٹ تھیٹر کے سابق ڈائریکٹر میرٹوریئس آرٹسٹ لی وان نگو ​​کے مطابق، شہر کے تھیٹروں میں اس وقت پیش کیے جانے والے 17 روایتی کٹھ پتلی شوز کو محفوظ رکھنے پر مکمل توجہ مرکوز کرنا ناممکن ہے، جبکہ سینکڑوں دیگر لوک پپٹ شوز موجود ہیں۔ اس حقیقت کو دیکھتے ہوئے کہ آج کٹھ پتلیوں کے بہت سے گروہ اپنی کٹھ پتلی نہیں بنا سکتے اور انہیں دوسروں کی خدمات حاصل کرنی پڑتی ہیں، اس نے کٹھ پتلی بنانے کے فن پر زیادہ توجہ دینے کی تجویز پیش کی۔ تاریخی دستاویزات اور قدیم کٹھ پتلیوں کی تصاویر کو محفوظ رکھنے کے لیے "کٹھ پتلیوں کے تحفظ کے مرکز" کی تعمیر میں سرمایہ کاری کرنا، آنے والی نسلوں کو دستکاری کی ابتدا، معیارات اور روایات کو سمجھنے میں مدد کرنا۔

کٹھ پتلیوں کو سکولوں میں لانا نوجوانوں میں کٹھ پتلی کے فن سے دلچسپی اور محبت کو فروغ دینے کا ایک پائیدار حل ہے۔ تھیٹروں اور کٹھ پتلیوں کے گروہوں کو اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو اجاگر کرنے کی ضرورت ہے تاکہ وہ ثقافتی اور تاریخی اسباق کو دوبارہ تخلیق کر سکیں جو بچے کٹھ پتلی اسٹیج پر سیکھتے ہیں۔

-------------

پیپلز آرٹسٹ Trinh Thuy Mui،

ویتنام ایسوسی ایشن آف تھیٹر آرٹسٹ کے چیئرمین

سامعین کو کٹھ پتلی تھیٹر کی طرف راغب کرنے کی کوشش کے بارے میں، ویتنام ایسوسی ایشن آف سٹیج آرٹسٹ کے صدر پیپلز آرٹسٹ Trinh Thuy Mui نے تصدیق کی کہ کٹھ پتلیوں کو سکولوں میں لانا نوجوانوں میں کٹھ پتلی فن کے لیے دلچسپی اور محبت کو فروغ دینے کا ایک پائیدار حل ہے۔ تھیٹروں اور کٹھ پتلیوں کے گروہوں کو اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دینے کی ضرورت ہے تاکہ وہ ثقافتی اور تاریخی اسباق کو دوبارہ تخلیق کر سکیں جو بچے کٹھ پتلی اسٹیج پر سیکھتے ہیں۔

اپنی منفرد خصوصیات اور تصاویر کے ذریعے کہانیاں سنانے کی صلاحیت کے ساتھ، ویتنامی کٹھ پتلیوں میں ثقافتی صنعت کی ویلیو چین میں حصہ لینے کی قوی صلاحیت ہے۔ اگر مناسب طریقے سے سرمایہ کاری کی جائے تو، ویتنامی کٹھ پتلی ایک مخصوص ثقافتی برانڈ بھی بن سکتا ہے۔

ڈی اے سی لن

ماخذ: https://nhandan.vn/roi-viet-tim-huong-doi-moi-post950240.html