بہار کے متحرک رنگ ڈونگ مو کو بھر دیتے ہیں۔

جیسے ہی موسم بہار کی آوازیں فضا میں بھر جاتی ہیں، ڈونگ مو میں 28 نسلی برادریوں کے نمائندوں کے سالانہ تہوار کے ڈھول بھی جوش و خروش سے گونجتے ہیں۔

ہمیشہ کی طرح، ویتنام کے نسلی ثقافت اور سیاحتی گاؤں (ڈونگ مو کلچرل ولیج، سون ٹائی، ہنوئی) میں قمری سال کا جشن ہمیشہ شاندار اور دلکش ہوتا ہے۔ گزشتہ چودہ سالوں سے، جب سے ثقافتی گاؤں تھانگ لانگ، ہنوئی کی 1000ویں سالگرہ کی یاد میں کھولا گیا ہے، یہ شمالی ویتنام کے لوگوں کے لیے نہ صرف ٹیٹ کی چھٹیوں اور موسم بہار کی آمد کے دوران ایک خاص ثقافتی مرکز بن گیا ہے۔

ملک بھر میں ہر سال منعقد ہونے والا بہار میلہ یہاں ہوتا ہے، جس میں بہت سی منفرد اور متنوع سرگرمیاں ہوتی ہیں۔ مجھے ہنوئی کے ان شہریوں میں سے ایک ہونے پر فخر ہے جو باقاعدگی سے اس تقریب میں شرکت کرتے ہیں، مختلف قسم کے جذبات سے لطف اندوز ہوتے ہیں جب میں مختلف نسلی برادریوں کے نمائندوں کے ساتھ بہار کا تہوار مناتا ہوں اور اپنے آپ کو متحرک اور خوش کن لوک گیتوں اور رقصوں میں غرق کرتا ہوں۔

صدر وو وان تھونگ مقامی لوگوں کے ساتھ Xoe رقص پیش کر رہے ہیں۔ (تصویر: تھانہ ہا)

رسمی اور گرم

اس اہم تہوار کے بارے میں بات کرتے ہوئے، ریاستی رہنماؤں اور وزارتوں کی باقاعدہ شرکت کا ذکر کرنا ناممکن ہے... اس سال، صدر وو وان تھونگ نئے سال کی مبارکباد دینے اور تہواروں میں شامل ہونے کے لیے آئے تھے۔ اس موقع پر نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا بھی موجود تھے۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر Nguyen Van Hung؛ قومی اسمبلی کی ثقافت اور تعلیم کی کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Dac Vinh; صدر کے دفتر کے سربراہ Le Khanh Hai… فیسٹیول میں مرکزی وزارتوں اور ایجنسیوں کے نمائندوں، ہنوئی شہر، کئی علاقوں اور 16 صوبوں میں 28 نسلی برادریوں کے لوگوں کی ایک بڑی تعداد نے بھی شرکت کی جو ملک بھر کے نسلی گروہوں اور خطوں کی نمائندگی کرتے ہیں۔

جیسے ہی میں ثقافتی گاؤں کے داخلی دروازے پر پہنچا، میں نے سنٹرل ہائی لینڈز کے لوگوں کی طرف سے گانگ اور ڈرم کی شاندار آواز سنی۔ نئے سال کو خوش آمدید کہنے والے لوگوں کی ولولہ، روح اور مسرت سے ماحول معمور تھا۔ جیسا کہ صدر وو وان تھونگ نے اشتراک کیا، یہ "ویتنامی نسلی گروہوں کے عظیم خاندان میں برادرانہ نسلی گروہوں کی ایک متحرک اور رنگین ثقافتی جگہ ہے۔"

پارٹی، بہار کے تہوار اور ملک کی تجدید کا جشن منانے والے نسلی اقلیتوں کے میوزیکل پروگرام سے لطف اندوز ہونے کے بعد، ہر کسی نے تقریب میں صدر کے ریمارکس کو سنا: "ہمارا ملک، ویتنام، ایک خوبصورت قوم ہے جس کی دیرینہ تہذیب، ایک شاندار تاریخ، اور ایک امیر ثقافت ہے، جو کہ تنوع میں متحد ہے۔"

قوم سازی اور قومی دفاع میں ہزاروں سال کی تاریخ کے دوران، 54 نسلی گروہوں نے خوبصورت اقدار کے ساتھ ایک منفرد اور بھرپور ثقافتی خزانہ بنایا ہے جو ویتنام کے لوگوں کے کردار اور خوبصورتی کی تصویر کشی کرتے ہوئے ملک کے رہنے، کام کرنے، تعمیر کرنے اور اس کی حفاظت کرنے کے عمل کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے۔ یہ واقعی قومی فخر اور ایک قیمتی اثاثہ ہے، اندرونی طاقت کی اصل، قومی اتحاد کو فروغ دینے اور دنیا کے دوستوں کو راغب کرنے کا ذریعہ ہے۔ یہ ایک نرم طاقت ہے جو بین الاقوامی سطح پر ملک کے مقام اور وقار کو بلند کرنے میں کردار ادا کرتی ہے۔

صدر نے یہ جان کر خوشی کا اظہار کیا کہ، ویتنام کے نسلی ثقافت اور سیاحتی گاؤں نے کئی برسوں کے دوران بہت سی موثر اور منفرد سرگرمیوں کی میزبانی کی ہے، جس میں سینکڑوں تہواروں اور تقریبات کا اہتمام کیا گیا ہے، جو ویتنامی ثقافت کی خوبصورتی کو اجاگر کرتے ہیں اور ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کو ثقافتی اور کمیونٹی سیاحت کا تجربہ کرنے کے لیے راغب کرتے ہیں۔ یہ ترقی، تبادلے، انضمام اور بین الاقوامی تعاون میں ملک کی روایتی ثقافتی اقدار کی پائیدار قوت کی تصدیق کرتا ہے۔

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ، ثقافت کو حقیقی معنوں میں ایک مقامی وسائل اور ملک کی پائیدار ترقی، خوشحالی اور خوشی کے لیے ایک طاقتور محرک بنانے کے لیے، صدر نے ہر ایک کو یاد دلایا کہ وہ اچھی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور پرورش کو جاری رکھیں، ثقافت کو سماجی زندگی میں گہرائی تک ضم کرتے ہوئے، ایک صحت مند اور ترقی پسندانہ روحانی بنیادوں کی تعمیر اور جدید ویتنامیوں کی تعمیر میں معاونت کرنے والے افراد کو ایک صحت مند اور ترقی پسندانہ کردار ادا کرنے کی یاد دلائی۔

"ثقافتی تنوع تبادلے، اختراعات اور تخلیقی صلاحیتوں کا ذریعہ ہے۔ مجھے امید ہے کہ مستقبل میں، ہم ثقافت، لوگوں، نسلی گروہوں اور خطوں کے متنوع تاثرات کا احترام اور تحفظ کرتے ہوئے، مشترکہ طور پر ویتنام کے لوگوں کے درمیان ثقافتی تبادلے کے لیے ایک جگہ بنانے کے لیے بہت سے اقدامات اور تخلیقی نقطہ نظر جاری رکھیں گے۔ میرا ماننا ہے کہ ایک خوشگوار، ہم آہنگی، اور ہم آہنگی کو فروغ دینے کے لیے ثقافتی خلاء کو فروغ دیا جائے گا۔ تبادلے اور افہام و تفہیم، برادرانہ نسلی گروہوں کے درمیان ہم آہنگی اور باہمی احترام، ہم آہنگی پیدا کرنا، قومی اتحاد کو فروغ دینا، اور ویتنامی ثقافت، ویتنامی طاقت، اور ویتنامی اقدار کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنا - قومی ترقی کے لیے ایک طاقتور اینڈوجینس وسیلہ،" صدر نے تصدیق کی۔

ویتنام ایتھنک کلچر ویلج (دائیں سے چوتھا) کے انتظامی بورڈ کے نائب سربراہ مسٹر فام وان کوئن نے میلے کے دوران موونگ نسلی ثقافتی جگہ پر نسلی لوگوں اور بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کے ساتھ جشن منایا۔ (تصویر: تھانہ ہا)

"ژو ڈانس دیکھنے کا مطلب ہے بہار دیکھنا۔"

مرکزی تقریب کے فوراً بعد، میں پُرجوش ہجوم میں شامل ہو گیا، جو دہائیوں پہلے ثقافتی گاؤں کی تعمیر کے خیال سے بہت متاثر ہوا تھا۔ دنیا میں کہیں اور تلاش کرنا مشکل ہے جو ملک بھر کے نسلی گروہوں کے نمائندوں کے لیے ثقافتی گاؤں کی طرح اپنے گاؤں کی ثقافت کو رہنے اور برقرار رکھنے کے لیے جگہ فراہم کرتا ہو۔ نہ صرف موسم بہار کے موسم میں، بلکہ سال بھر، زائرین ہنوئی کے بالکل باہر ایک ہی جگہ پر متنوع ثقافتوں کا فوری طور پر تجربہ کر سکتے ہیں۔

Bru-Van Kieu نسلی اقلیتی برادری میں، میں ویتنام کے صدر کو چاول کے پودے لگانے کے تہوار کے دوران گاؤں کے بزرگوں کے ساتھ زمین میں چاول کے بیج لگانے کی رسم ادا کرتے ہوئے دیکھ کر بہت متاثر ہوا۔ یہ Bru-Van Kieu لوگوں کی مذہبی زندگی اور اجتماعی زندگی میں سب سے اہم ثقافتی سرگرمی سمجھی جاتی ہے، جو دیوتاؤں سے دعا کرتی ہے کہ وہ بیجوں کی حفاظت اور پھلنے پھولنے کو یقینی بنائیں 2021 سے، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے ایک فیصلہ جاری کیا ہے جس میں Bru-Van Kieu کے لوگوں کے چاول لگانے کے تہوار کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔

کلچرل ویلج مینجمنٹ بورڈ کے ڈپٹی ہیڈ مسٹر فام وان کوئن نے کہا: "سیاحوں کی خدمت کے مقصد کے ساتھ، نسلی اقلیتوں کی نمائندگی کرنے والے خاندان اپنے لوگوں کے روایتی رسوم و رواج، خاص طور پر موسیقی، ملبوسات، کھانے، روزمرہ کی زندگی کے ساتھ ساتھ دیگر مصنوعات جیسے ہربل ادویات، چاول کی شراب..."

اتفاق سے، تھائی گاؤں میں، میری ملاقات اٹلی سے تعلق رکھنے والی ایک ویتنامی تارکین وطن محترمہ Nguyen Thi Thanh سے ہوئی جو اپنے وطن اور سیاحتی گاؤں کا دورہ کر رہی تھیں۔ اس نے خوشی سے شیئر کیا: "میں یہاں آ کر بہت خوش ہوں۔ میلے میں شرکت کرتے ہوئے، صدر کو لوگوں کو نئے سال کی مبارکباد دیتے ہوئے دیکھ کر، بہت قریب محسوس ہوا۔ خاص طور پر، میں نے مختلف نسلی گروہوں کے لوگوں کے ساتھ Xoe رقص کا لطف اٹھایا۔ میں اکثر اطالویوں کو ویتنام کے خوبصورت تہواروں کے بارے میں بتاتی ہوں۔"

محترمہ لو تھی ٹام (تھائی نسلی گروپ کی) نے مسکراتے ہوئے کہا، "جب Tet (قمری نیا سال) آتا ہے، ہم سب مل کر اپنے گھروں کو مہمانوں کے استقبال کے لیے مزید خوبصورت بنانے کے لیے ہر ایک پھولوں کے بستر اور باڑ کو سنبھالنے کے لیے مل کر کام کرتے ہیں۔ اس سال، تھائی گاؤں کے علاقے نے شمال مغربی بوہنیا کے پھولوں کی ایک قطار اور آڑو کے پھولوں کی ایک قطار شامل کی ہے۔ تھائی گاؤں کے باغات کو بکواہٹ کے کھیتوں سے جوڑنے والا ایک پانی کا پہیہ اور ایک پل شامل کیا گیا ہے، ہم واقعی بہت خوش ہیں جہاں ہم پیدا ہوئے، پلے بڑھے اور گاؤں میں رہے۔

میری خوش قسمتی تھی کہ میں ممتاز کاریگر بوئی تھانہ بن سے ملا، جو ہوا بن صوبے میں میوونگ کلچرل ہیریٹیج میوزیم کے ڈائریکٹر اور موونگ نسلی گاؤں کے گروپ کے سربراہ تھے، جو موونگ گونگس کو متعارف کروا رہے تھے۔ کاریگر نے شیئر کیا: "مونگ گانگ سیٹ 12 گونگس پر مشتمل ہے، جو سال کے 12 مہینوں کی نمائندگی کرتا ہے، جس میں آوازوں کے 4 سیٹ چار موسموں کی نمائندگی کرتے ہیں: بہار، موسم گرما، خزاں اور موسم سرما۔ موونگ گونگس کو صحیح معنوں میں سمجھنے کے لیے، صرف ان لوگوں کو ان کو گہرائی سے سمجھنے کا موقع ملتا ہے۔"

ہونہار کاریگر بوئی تھانہ بن کی کہانیاں موونگ لوگوں کے گونگوں کی طرح ہیں - دلکش اور لامتناہی، ان کی بازگشت ہمیشہ گونجتی رہتی ہے۔ مجھے یہ دیکھ کر خوشی ہوئی کہ ثقافت کا تحفظ نہ صرف پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی پالیسی اور ہدایت ہے، بلکہ ان لوگوں کے لیے جو اپنے وطن سے دور رہتے ہیں جیسے کہ محترمہ تھانہ، اور مسز ٹام اور مسٹر بن جیسی نسلی اقلیتوں کے لیے، ثقافت کا تحفظ ایک ذمہ داری اور جذبہ ہے۔

بس اتنا ہی لیتا ہے۔ بہار کی روح، نہ صرف ثقافتی گاؤں میں بلکہ پورے ملک میں، نسل در نسل برقرار، خوبصورت اور پائیدار رہے گی۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/ron-rang-sac-xuan-dong-mo-262512.html