یہ سن کر کہ Nha Nam Publishing House عظیم شاعر Nguyen Du کی پیدائش کی 260 ویں سالگرہ کی یاد میں نگوین وان ون کے ترجمہ کے ساتھ کم وان کیو کا ایک خصوصی ایڈیشن اور معروف مصور Nguyen Tu Nghiem کی کیو کی پینٹنگز کا ایک غیر مطبوعہ مجموعہ جاری کر رہا ہے، لیکن اس کا آرڈر بھی تھا دیر سے کیونکہ زیادہ تر پہلے سے ہی آرڈر کر چکے تھے۔
کیو کی کہانی دوبارہ ظاہر ہوتی ہے - "ٹیلنٹ اور خوبصورتی کے لحاظ سے، وہ برتر ہے۔"
اس خصوصی اشاعت کی 999 محدود ایڈیشن کی کاپیاں اس کی ریلیز کے صرف 3-5 دنوں کے اندر بک جمع کرنے والوں اور بڑے تقسیم کاروں کو تیزی سے فروخت ہوگئیں، جس سے محترمہ ہا کو متعدد تقسیم کاروں سے مطلوبہ تعداد میں کتابیں حاصل کرنے پر مجبور کرنا پڑا۔ "ایک ایسے دور میں جہاں پڑھنے کا کلچر بصری اور سمعی ثقافت کے زیر سایہ ہے، موسم بہار اور نئے قمری سال کے دوران کسی کو ایک خوبصورت اور قیمتی کتاب تحفے کے طور پر دینا، میرے لیے ایک بہتر اور خوبصورت تحفہ ہے، جو حقیقی اور خالص تعریف کا اظہار کرتا ہے،" محترمہ ہا نے تحفہ کے انتخاب کی اپنی وجہ بتائی۔

کم وان کیو ، ایک خصوصی ایڈیشن جو حال ہی میں Nha Nam کے ذریعہ شائع ہوا ہے، معروف مصور Nguyen Tu Nghiem کے ذریعہ Kieu کی عکاسیوں کا ایک غیر مطبوعہ مجموعہ پیش کرتا ہے۔
تصویر: بک اسٹور کی طرف سے فراہم کردہ
یہ خصوصی ایڈیشن فائن آرٹ پیپر پر چھاپا گیا ہے، جس میں بکرم وبالن پیپر میں ہارڈ کوور باندھا گیا ہے، اس کے ساتھ یووی پرنٹ شدہ اور ورق کی مہر والی کور جیکٹ ہے، جسے درآمد شدہ کوریائی کارڈ بورڈ باکس میں رکھا گیا ہے، اور کتاب کی ریڑھ کی ہڈی پرتعیش سونے کے ورق سے ڈھکی ہوئی ہے… اور سب سے بڑھ کر یہ کہ اس کی اپنی منفرد دستاویزی قدر ہے۔ ایک جمالیاتی جگہ جو تین عظیم ورثوں سے ملتی ہے: Nguyen Du کی ادبی میراث، Nguyen Van Vinh کی مقامی میراث، اور معروف مصور Nguyen Tu Nghiem کی پینٹنگ کی میراث۔
اسی وقت، تھائی ہا بوکس نے ایک اور خصوصی کتاب بھی شائع کی جس کا عنوان تھا "The Anthology of the Tale of Kieu - The Royal Nguyen Dynasty's Nôm ورژن ۔" "Tale of Kieu کے محققین کے اعدادوشمار کے مطابق، ہم نے Tale of Kieu کی 63 مختلف قدیم تحریریں اکٹھی کی ہیں۔ قدیم تحریروں کے اس مجموعے میں سے Kim Van Kieu Tan Truyen ، یا Anthology of the Tale of Kieu، جو اس وقت برٹش لائبریری میں محفوظ ہے،" تھائی ہائی اسٹیٹ کی معلومات کے مطابق۔ اس خصوصی ایڈیشن کی پرنٹنگ محدود ہے: صرف 260 خصوصی ایڈیشن، دو شکلوں میں، بشمول تھانہ منہ فیسٹیول کی تصویر کشی کرنے والی پینٹنگز سے متاثر لکیر کور کے ساتھ 160 ایڈیشن، اور اڑنے والے ڈریگن کے نقشوں کے ساتھ کڑھائی والے بروکیڈ کور کے ساتھ 100 ایڈیشن…
خوبصورت کتابوں کی نیلامی
اس خصوصی تقریب پر ڈونگ اے کا ذکر کیے بغیر بات نہیں کی جا سکتی - اعلیٰ معیار کے ایڈیشن بک سیگمنٹ میں ایک معروف بک برانڈ۔ ابھی حال ہی میں، ڈونگ اے نے کامیابی سے 4 S100 ایڈیشنز کی نیلامی کی ہے (صرف 100 کاپیوں پر مشتمل خصوصی پرنٹنگ)۔ یہ وہ اشاعتیں ہیں جن کے متعلقہ عنوانات کے اندر اعلیٰ ترین تکنیکی خصوصیات ہیں، جن میں قابلِ ذخیرہ اور طویل مدتی تحفظ کی قدر ہے، بشمول: ہو چی منہ - تصاویر میں سوانح عمری، ویتنامی پریوں کی کہانیوں کا خزانہ، اس کی اپنی شاعری کا گلوکار - گانے اور کہانیاں، اور دی انسائیکلوپیڈیا آف سمبلز اور پیٹرنز آف دی ایس۔ ان میں سے، " ہو چی منہ - تصویروں میں بائیوگرافی " (ایک ایڈیشن) غیر معمولی خاص تکنیکی خصوصیات کے ساتھ بنایا گیا ہے۔ کور ہرمٹن (یو کے) سے گہرے سرخ مرون 25 بکرے کی کھال کے چمڑے میں جکڑا ہوا ہے - ایک مشہور ٹینری جو اعلی درجے کی دستکاری والی کتابوں کے لیے چمڑے میں مہارت رکھتی ہے۔ سامنے کے کور کے بیچ میں سونے کے پتوں کے پس منظر میں صدر ہو چی منہ کی تصویر ہے۔ بکری کی کھال پر دو لاکھ پینٹنگز Cosway Binding سٹائل میں جڑی ہوئی ہیں، جو مغربی بک میکنگ تکنیک اور روایتی مشرقی آرٹ کے امتزاج کی نمائش کرتی ہیں۔ سرورق ورق سے ابھرا ہوا ہے، اور کتاب کے تین کناروں پر سونے کی پتی لگی ہوئی ہے…

ہو چی منہ - تصویروں میں سوانح عمری ، خصوصی تکنیکی خصوصیات کے ساتھ ڈونگ اے کے ذریعہ شائع کردہ S100 ایڈیشن۔
0 VND کی ابتدائی بولی اور 100,000 VND کی بولی میں اضافے کے ساتھ، ان میں سے بہت سی کتابوں کی قیمتیں 10 ملین VND سے زیادہ ہیں۔ خوبصورت کتابوں کی نیلامی ہر سال کے آغاز میں ڈونگ اے پبلشنگ ہاؤس کے لیے ایک سالانہ تقریب بن گئی ہے، جس میں کتاب سازی کی تکنیکوں کی تحقیق، ترقی اور تطہیر کے لیے سنگ میل کے طور پر A-S100 ایڈیشنز کی نمائش ہوتی ہے۔
کھلاڑی تیزی سے چنچل ہوتے جا رہے ہیں۔
"ویتنام میں، کتابیں جمع کرنے کا شوق، خاص طور پر نایاب کتابیں، 1975 سے پہلے شمالی اور جنوبی دونوں جگہوں پر پروان چڑھا، جس کی مثال اسکالر اور کلکٹر ووونگ ہونگ سین نے دی ہے۔ 1975 کے بعد، یہ شوق آہستہ آہستہ ختم ہو گیا، بعض اوقات بظاہر مکمل طور پر غائب ہو جاتا ہے۔ پھر، 2005 میں، جب ڈونگ اے نے فرسٹ 10 کے نئے سال کے نئے سال کو بحال کیا۔ خوبصورت کتابوں کو جمع کرنے کا ایک نیا جذبہ 2020 میں واپس آنا شروع ہوا، مارکیٹ میں نایاب کتابوں کا جنون دیکھا گیا، بہت سے نئے جمع کرنے والوں کی شرکت سے تیزی سے ترقی ہو رہی ہے…" ڈونگ اے کلچرل جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے ڈائریکٹر آرٹسٹ ٹران ڈائی تھانگ نے یاد کیا۔

نارویجن ووڈ، محدود ایڈیشن کی کتابی سیریز کا ایک خصوصی ایڈیشن، Nha Nam Publishing House کی 20 ویں سالگرہ کی یاد میں۔
جب کہ زوال کے ادوار ہوتے رہے ہیں، ویتنام میں کتابیں جمع کرنے کا شوق، نہا نام کلچر اینڈ کمیونیکیشن کمپنی کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر مسٹر وو ہونگ گیانگ کے مطابق، "صرف ایک عارضی رجحان نہیں ہے۔" انہوں نے کہا، "میری رائے میں، خوبصورت کتابیں، محدود ایڈیشن جمع کرنے کا شوق قارئین یا جمع کرنے والوں میں ہمیشہ ایک خاص مانگ، اس کی اپنی خصوصیات، اپنی مارکیٹ، اور اس کا ثبوت یہ ہے کہ نہا نام کی ان کتابوں کو ہمیشہ مثبت پذیرائی ملی ہے۔"
آرٹسٹ ٹران ڈائی تھانگ نے بھی تبصرہ کیا: "آج تک، کتابیں جمع کرنے کا شوق بتدریج شکل اختیار کر چکا ہے اور مزید قائم ہو گیا ہے۔ کتابیں جمع کرنے والے ذہین اور محتاط ہو رہے ہیں۔ وہ نہ صرف نایاب چیزوں میں دلچسپی رکھتے ہیں بلکہ کتاب کو رکھنے کی قدر کا بھی خیال رکھتے ہیں۔ وہ نہ صرف اتفاق سے کتابیں خریدتے ہیں، بلکہ اس کتاب کی تخلیق کے عمل کے بارے میں بھی جانتے ہیں۔"
ماخذ: https://thanhnien.vn/sach-ban-dep-nghe-choi-van-lam-cong-phu-185260128223254342.htm










