'سسٹر ڈٹو' کا اصل نام کیا تھا؟

مسز داؤ Ngo Tat To کے کام "ٹرننگ آف دی لائٹس" میں نہ صرف طلباء بلکہ بہت سے ویتنامی لوگوں کے لیے بھی ایک مانوس کردار بن گئی ہیں۔

مصنفہ نے مسز داؤ کی تصویر کو فرانسیسی نوآبادیاتی حکمرانی کے سخت حالات میں جدوجہد اور مصائب برداشت کرنے والی خاتون کے طور پر پیش کیا ہے۔ اس کردار کا ذکر کرتے ہوئے، سب کو اپنے شوہر کے ٹیکس ادا کرنے کے لیے اپنے بچے کو بیچنے کی تفصیل یاد آتی ہے، لیکن مسز داؤ کے اصل نام کی تفصیل پر بہت کم لوگ توجہ دیتے ہیں۔

محترمہ داؤ ادبی تصنیف "روشنی بند کرنا" میں مرکزی کردار ہیں۔

یہاں تک کہ سوال، "Ngo Tat To کے کام 'Tat Den' میں کردار مسز داؤ کا اصل نام کیا ہے؟" پر شائع ہوا 'کون بننا کروڑ پتی؟' پروگرام، مقابلہ کرنے والوں کو سٹمپڈ چھوڑ کر۔

اگر آپ کام کو غور سے پڑھیں، تو آپ دیکھیں گے کہ Dậu اس کے شوہر کا نام ہے، اس لیے اسے اکثر "Sister Dậu" کہا جاتا ہے، لیکن یہ اس کا اصل نام نہیں ہے۔ یہ ایک چھوٹی سی تفصیل ہے جس کا جواب ادب کے بہت سے بہترین طلباء بھی نہیں دے سکتے۔

تو کیا آپ اس مشہور شخص کا اصل نام جانتے ہیں؟ اپنے جواب پر فوری تبصرہ کریں اور دیکھیں کہ کتنے لوگ آپ کے اندازے کا اشتراک کرتے ہیں۔

اگر آپ بغیر کسی مدد کے صحیح جواب دیتے ہیں تو یقیناً آپ ادب سے واقف ہیں۔

ہیو لام

ماخذ: https://vtcnews.vn/ten-that-cua-chi-dau-la-gi-ar902874.html