اس جگہ کا دورہ کرنا جہاں Thanh Nien اخبار نے اپنا پہلا شمارہ شائع کیا۔

جون 2007 میں، ہوا بن اخبار کے ایک وفد نے جنوبی چین کے صوبہ گوانگ ڈونگ کے دارالحکومت گوانگ زو کا دورہ کیا۔ یہ شہر بہت سے مشہور سیاحتی مقامات کے ساتھ ایک بھرپور تاریخ اور ثقافت کا حامل ہے۔ وفد میں مسٹر ہوانگ تھو (اب کم بوئی ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کے سکریٹری)، مسٹر وان ٹونگ، مسٹر نگوک ونہ (موجودہ ہووا بن اخبار کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف ہیں)، مسٹر من ٹوان، محترمہ من تھو، محترمہ بیچ دی (ریٹائرڈ)، محترمہ نگوک لیپر نیوز (موئی) اور موئی میں کام کرنے والے مسٹر نگوک لیپر (مسٹر) شامل تھے۔ (متوفی)

Hoa Binh اخبار کے ایک وفد نے جون 2007 میں گوانگزو (چین) میں رہنما Nguyen Ai Quoc سے متعلق تاریخی مقامات کا دورہ کیا۔

اس سفر کے دوران، ہم نے ہو چی منہ میموریل ہاؤس کا دورہ کیا، جو ویتنام میں انقلابی کیڈرز کے لیے پہلا تربیتی اسکول تھا، جو سن یات سین یونیورسٹی (اب گوانگژو) کے سامنے ایک بڑے اور پرسکون محلے میں وینمنگ اسٹریٹ، ڈونگشن ڈسٹرکٹ، گوانگژو سٹی پر مکان نمبر 13 (اب 248-250) پر واقع ہے۔ یہ مقام صدر ہو چی منہ کے 1924 سے 1927 تک گوانگ زو میں انقلابی کیرئیر سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ 99 سال گزر چکے ہیں اور اس محلے میں بہت سی تبدیلیاں آئی ہیں۔ بہت سے پرانے مکانات کو منہدم کر کے ان کی جگہ بلند و بالا عمارتیں بنا دی گئی ہیں، لیکن وینمنگ سٹریٹ پر مکان نمبر 250، جہاں صدر ہو چی منہ نے 21 جون 1925 کو ویت نام کی انقلابی یوتھ ایسوسی ایشن کا سرکاری ادارہ تھانہ نیین (یوتھ) اخبار کی بنیاد رکھی اور اسے شائع کیا، جو اب بھی اپنے اصل فن تعمیر کو برقرار رکھے ہوئے ہے۔ یہ برسوں سے برقرار ہے اور گوانگژو حکومت اور لوگوں نے اسے احتیاط سے محفوظ کیا ہے۔

گھر کی تین منزلیں تھیں۔ "چھت" کی کوئی چھت نہیں تھی اور یہ تربیت حاصل کرنے والوں کے لیے باورچی خانے کے طور پر کام کرتی تھی۔ انکل ہو کا رہنے اور کام کرنے کا کمرہ بڑا نہیں تھا، بس اتنا بڑا تھا کہ ایک بستر اور ایک گزرگاہ کے لیے۔ سوٹ کیسوں کو بستر کے نیچے رکھنا پڑا۔ درمیانی منزل میں کئی کمرے تھے، اور انکل ہو نے اپنے کلاس روم کے طور پر سب سے بڑے کمرے کا انتخاب کیا، جس میں چھوٹی میزوں اور کرسیوں کی چار قطاریں تھیں، اور کتابوں، نوٹ بکوں اور قلموں کے لیے لکڑی کا ایک چھوٹا شیلف تھا۔

چینی ٹور گائیڈ کے مطابق: دسمبر 1924 میں، کامریڈ Nguyen Ai Quoc ماسکو (سوویت یونین) سے گوانگزو واپس آئے۔ ہر روز، انکل ہو گوانگزو میں واقع کمیونسٹ انٹرنیشنل کے ہیڈ کوارٹر میں کام کرتے تھے۔ 1925 میں، انکل ہو نے "Tam Tam Society" کو دوبارہ منظم کیا، جو ویتنام ریوولیوشنری یوتھ لیگ کی پیشرو تنظیم تھی، جس کا مقصد محب وطن ویت نامی نوجوانوں کو انقلابی نظریات کی تعلیم اور پھیلانے کے لیے جمع کرنا تھا۔ انکل ہو کلاس کے انچارج تھے اور طلباء کو براہ راست انقلابی اخلاقیات سکھاتے تھے۔ ان کے لیکچرز کو "The Revolutionary Path" کے نام سے مرتب کیا گیا اور شائع کیا گیا جو کہ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی پہلی نظریاتی دستاویزات میں سے ایک ہے۔

100 سال سے زیادہ عرصے سے، جب سے رہنما Nguyen Ai Quoc گوانگزو میں رہتے تھے اور کام کرتے تھے، اس گھر میں 13ویں نمبر پر مقدس آثار محفوظ ہیں، جن میں بہت سی دھندلی، پرانی کرسیاں بھی شامل ہیں جو اب بھی انکل ہو اور ویتنام کے انقلاب کے پہلے سپاہیوں کی گرمجوشی کو لے کر چلتی ہیں جنہوں نے یہاں بیٹھ کر تعلیم حاصل کی… گھر کی تین منزلیں ہیں۔ پہلی منزل سے اوپر کی منزل تک جانے کے لیے آپ کو Thanh Nien اخبار کے پرنٹنگ روم سے گزرنا پڑتا ہے۔ یہاں رک کر، ہم نے خود ہی قیمتی نمونے جیسے رتن کرسی، ٹائپ رائٹر، رونیو پرنٹر، ہاتھ سے لکھے ہوئے نسخے دیکھے جو اب بھی تصحیح اور تدوین کے نشانات پر مشتمل ہیں، بانس کی کتابوں کی الماریوں پر مشتمل تھانہ نین اخبار کی اشاعتیں، اور میز اور کرسیاں جو انکل ہو کی تحریر اور اشاعت میں براہ راست حصہ لیتے تھے۔ اخبار

اپنے ابتدائی دنوں میں، Thanh Nien اخبار ہفتے میں ایک بار شائع ہوتا تھا، جس کی 100 سے زیادہ کاپیاں چھپی تھیں۔ بعد میں، مختلف مشکلات کی وجہ سے، اشاعت کی فریکوئنسی کو 3 سے 5 ہفتوں کے علاوہ ایڈجسٹ کیا گیا۔ اخبار کا ماسٹ ہیڈ ویتنامی اور چینی دونوں حروف میں لکھا گیا تھا۔ ہر شمارے کو پانچ نکاتی ستارے میں بند کیا گیا تھا، جس میں زیادہ تر مسائل میں دو درمیانے درجے کے صفحات (13x19cm) تھے اور کچھ میں چار صفحات تھے۔ اخبار میں ایسے حصے شامل تھے جیسے: اداریے، تبصرہ، خواتین کا فورم، تنقید، خبریں، شاعری، سوال و جواب، قارئین کے جوابات، اور ملازمت کے مواقع۔ کچھ ابتدائی شماروں میں چینی حروف میں لکھے گئے مضامین شامل تھے، جیسے "خواتین کے مباحث" اور "نئی خبریں"۔ مضامین میں "اننم" کی اصطلاح استعمال کی گئی تھی (ابھی تک "ویتنام" نہیں)۔ d, c, ph, ngh... جیسے حروف کو z, k, f, ng سے بدل دیا گیا... اس مخفف نے نہ صرف کاغذ کو محفوظ کیا بلکہ قارئین کے لیے ایک منفرد اور اختراعی تاثر بھی پیدا کیا، جو اس وقت Thanh Nien کے لیے مخصوص تھا۔ ہر شمارے کے پہلے صفحے پر ایک سرخ ڈاک ٹکٹ تھا جس پر لکھا تھا "ویت نام کی انقلابی یوتھ ایسوسی ایشن" اور نیلی سیاہی کا ڈاک ٹکٹ: اخبار برائے فروخت نہیں تھا۔ چھپنے کے بعد اخبارات کو ہانگ کانگ بھیج دیا گیا اور پھر خفیہ طور پر جہازوں پر مواصلاتی نیٹ ورک کے ذریعے ویتنام واپس بھیج دیا گیا۔ کچھ کاپیاں تھائی لینڈ اور چین میں ایسوسی ایشن کی تنظیموں، فرانس میں محب وطن ویتنامی کو اور کمیونسٹ انٹرنیشنل کو بھیجی گئیں۔

ایل مارٹی، انڈوچائنا کے چیف سیکریٹ ایجنٹ، جو 1924 کے آخر سے Nguyen Ai Quoc کی گوانگزو میں آمد کی نگرانی کر رہے تھے، نے تبصرہ کیا: "اس اخبار کا مالک انتہائی ہوشیار ثابت ہوا، پہلے 60 شماروں میں، اس نے اپنے اخبار کی مارکسی نوعیت کو کبھی ظاہر نہیں کیا، صرف قوم پرستی، قوم پرستی، ہم آہنگی اور ہمدردی کے بارے میں بات کی۔ شمارہ 61 (18 دسمبر 1926)، اس نے قارئین کو اس نتیجے پر پہنچایا کہ آزادی حاصل کرنے کے لیے لینن اور تھرڈ انٹرنیشنل کی پیروی کرنے اور کمیونسٹ پارٹی کے قیام کے علاوہ کوئی راستہ نہیں تھا..."

تقریباً 200 شماروں کے ساتھ، Thanh Nien اخبار نے 1929 کے آخر میں کمیونسٹ گروپوں کے ظہور اور 1930 کے اوائل میں ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے قیام کے لیے معلومات کو پھیلانے اور نظریاتی، نظریاتی اور تنظیمی بنیادیں تیار کرنے میں ایک اہم تاریخی کردار ادا کیا۔

حقیقت یہ ہے کہ اس سرزمین میں کام کرنے والے صدر ہو چی منہ کے وقت کی یاد میں یادگاری گھر کو اتنی احتیاط سے محفوظ کیا گیا ہے اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وقت گزرنے اور زندگی کی بدلتی لہروں کی پرواہ کیے بغیر چینی عوام ان کے وقار، قابلیت اور خوبی سے کتنی محبت اور احترام کرتے تھے۔

اس یادگار سفر کے بعد سے، میری بیداری اور صحافی ہونے پر فخر، اور میرے ساتھیوں میں کئی گنا اضافہ ہوا ہے۔ میری سمجھ صدر ہو چی منہ اور ماضی کے انقلابی صحافیوں کی ملک اور آج کے ویتنامی انقلابی پریس کے لیے بے پناہ شراکت کے بارے میں بھی گہری ہوئی ہے۔

Thuy An (مطالعہ کنندہ)

ماخذ: https://baohoabinh.com.vn/16/202193/Tham-noi-Bao-Thanh-nien-ra-so-dau.htm