لفظ 'ہم وطن' مقدس ہیں!

(PLVN) - ملک کے دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ پر (30 اپریل 1975 - 30 اپریل 2025)، ویتنام ایک جدید اور ترقی یافتہ قوم بننے کے لیے اٹھ کھڑا ہوا ہے۔ تاہم، جنگ کی یادیں، بموں اور گولیوں کے شدید برسوں، اور ہم وطنوں کے درمیان غیر متزلزل یکجہتی ہمیشہ ہر ویت نامی شخص کے دلوں میں گہرائیوں سے سرایت کرتی رہتی ہے۔

فوج اور عوام مچھلی اور پانی کی طرح ہیں۔

بہار 1975 کی عظیم فتح کے تاریخی لمحے میں اہم کردار ادا کرنے والے عوامل میں سے ایک ویت نامی عوام کا اتحاد تھا۔ جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے ایک بار تصدیق کی: "اتحاد ہماری ناقابل تسخیر طاقت ہے۔"

ملک کو بچانے اور جنوب کو آزاد کرانے کے لیے امریکہ کے خلاف جنگ کے طویل سالوں کے دوران، ویتنامی لوگوں کی لاتعداد نسلیں، عمر یا جنس سے قطع نظر، خوراک کی فراہمی کے لیے بہادر بم اور گولیاں، دریاؤں میں فوجیوں کو لے جانے، اور یہاں تک کہ دشمن کے طیاروں کو مار گرانے کے لیے۔ Quảng Bình صوبے کے Đồng Hới قصبے میں ماں Suốt کی کہانی کی طرح، جس نے سینکڑوں فیری ٹرپ کیے، گرتے ہوئے بموں اور پھٹنے والی گولیوں کا مقابلہ کرتے ہوئے فوجیوں کو بحفاظت ساحل تک پہنچایا۔

ماں سوٹ کی پیدائش 1906 میں ہوئی تھی اور جب امریکیوں کے خلاف جنگ شروع ہوئی تو ان کی عمر 60 سال سے زیادہ تھی۔ انقلاب کی پکار اور صدر ہو چی منہ کا جواب دیتے ہوئے، ماں سوٹ نے بظاہر ایک عام لیکن انتہائی خطرناک کام کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا: شدید جنگ کے سالوں کے دوران لوگوں کو دریائے Nhật Lệ کے پار لانا۔ یہ ٹیم 3 کے تین اہم کاموں میں سے ایک تھا: آگ سے بچاؤ اور کنٹرول؛ ابتدائی طبی امداد اور زخمی فوجیوں کی نقل و حمل؛ اور نقل و حمل.

جنگی خدمات کے دوران، میری والدہ اور بھی زیادہ متحرک اور مستعد ہو گئیں۔ جب بھی کیڈرز اور سپاہیوں کو اسائنمنٹ پر جانے کی ضرورت ہوتی تھی، وقت کی پرواہ کیے بغیر، وہ انہیں لے جانے میں ہمیشہ خوش رہتی تھی۔ یہاں تک کہ آدھی رات میں بھی، اور ہوائی حملے کے انتباہ کی صورت میں وہ کبھی نہیں ہچکچاتی تھی۔ ایسے وقت بھی تھے جب 1965 میں سیکڑوں طیاروں کی فضائی بمباری سے ڈونگ ہوئی "ہلچل" رہی تھی، یا بموں اور راکٹوں کی بارش کے دوران، میری والدہ نے کیڈرز اور شہریوں کو محفوظ مقام پر پہنچانے میں کبھی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔

فوٹوگرافر وو خان ​​آن کی تصویر "شمالی اور جنوبی ری یونائٹ" نے بہت سے ناظرین کو متاثر کیا ہے۔

زمانہ قدیم سے لے کر آج تک ویت نامیوں میں ایک کہاوت ہے کہ ’’جب دشمن گھر میں آئے گا تو عورتیں بھی لڑیں گی۔‘‘ مدر سُوٹ ان بہت سی سادہ لوح ویت نامی خواتین میں سے ایک تھیں جو امریکہ کے خلاف جدوجہد، ملک کو بچانے اور جنوب کو آزاد کرانے میں فوجیوں اور کیڈرز کے شانہ بشانہ کھڑی تھیں۔ سینکڑوں، یہاں تک کہ ہزاروں، بہادر ویتنامی ماؤں کی طرح جنہوں نے اپنے آپ کو پورے دل سے قوم کی آزادی اور آزادی کے لیے وقف کر دیا۔

وہاں "بزرگ" ملیشیا بھی تھے جب ملک نے بلایا تو ہتھیار اٹھانے کے لیے تیار تھے، چاہے ان کی عمر کچھ بھی ہو، یہاں تک کہ ساٹھ یا ستر سے زیادہ کے لوگ۔ 16 نومبر 1967 کو ڈک نین کمیون ( کوانگ نین ضلع ، کوانگ بن صوبہ) میں ایک بزرگ ملیشیا ٹران وان اونگ کی ایک F4H طیارے کو مار گرانے کی تصویر کی طرح، جسے سابق جنگی نامہ نگار اور صحافی چو چی تھانہ نے کھینچا تھا۔ اس وقت ویتنام کے بہت سے صوبوں اور اضلاع میں ان "بزرگ" مردوں پر مشتمل ملیشیا یونٹ قائم کیے گئے تھے۔ صوبہ تھانہ ہوآ کے ضلع ہوانگ ہو میں امریکہ کے خلاف مزاحمت کے دوران زیادہ تر نوجوان میدان جنگ میں گئے۔ اپنے وطن کی حفاظت میں حصہ ڈالنے کے لیے، "ہوانگ ٹرونگ ایلڈرلی ملیشیا پلاٹون" ستمبر 1967 میں قائم کی گئی تھی، جس میں 18 اراکین شامل تھے، جن میں سب سے کم عمر 49 اور سب سے بڑی عمر کی 69 تھی۔ ہوآنگ ہوآ ڈسٹرکٹ میوزیم میں آج صدر ہو چی منہ کی تحریریں بطور خزانہ محفوظ ہیں۔

ویتنام کی پوری تاریخ میں، فوج اور عوام کے درمیان قریبی، خون کا رشتہ ایک مقدس علامت بن گیا ہے، طاقت کا ایک ذریعہ جس نے ہماری قوم کو لاتعداد چیلنجوں پر قابو پانے اور متعدد فتوحات حاصل کرنے کے قابل بنایا ہے۔ خاص طور پر آزادی اور قومی دفاع کی جدوجہد کے دوران، فوج اور عوام کا رشتہ نہ صرف ایک جذبہ رہا ہے بلکہ یہ ایک خوبصورت ثقافتی اور روحانی قدر بھی بنا ہوا ہے، جو ہماری قوم کی تاریخ کے ہر شاندار صفحہ میں گہرا جڑا ہوا ہے۔

امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران فوج اور عوام کے درمیان قریبی، خونی رشتہ اور بھی گہرا ہوا۔ فوجیوں اور عام شہریوں نے نہ صرف دل و جان سے اپنی کوششوں میں حصہ ڈالا بلکہ دسیوں ہزار لوگوں نے دن رات کام کیا، جنگلوں اور ندی نالوں میں سڑکیں بنانے اور فوجیوں کے لیے سامان، ادویات اور خوراک پہنچانے کے لیے کام کیا۔ عقب میں، لوگوں نے آسانی سے اپنا کھانا اور لباس بانٹ دیا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ "چاول کے ایک دانے کی کمی نہیں ہے، ایک بھی سپاہی کی کمی نہیں ہے" تاکہ اگلی صفوں کی مدد کی جا سکے۔ فوج اور عوام کے درمیان اس بندھن نے لوگوں کو جوڑ کر بے پناہ طاقت پیدا کی جس نے ویتنام کو دشمن کو شکست دینے اور جنوب کو آزاد کرنے کے قابل بنایا۔

جنگ کے خوبصورت لمحات

30 اپریل 1975 کو بہار کی عظیم فتح نے جارحیت کی جنگ اور جنوب میں امریکی سامراج کی نوآبادیاتی حکمرانی کو مکمل طور پر شکست دے کر جنوب کو مکمل طور پر آزاد کر دیا اور غیر ملکی حملہ آوروں کے خلاف ہماری عوام کی جدوجہد کی تاریخ کی سب سے مشکل، مشکل اور قومی نجات کی عظیم ترین جنگ کا شاندار اختتام کیا۔

جنگ کی لکیروں کے مخالف سمتوں میں دو فوجیوں کی ایک دوسرے کو گلے لگاتے اور سابق جنگی نمائندے چو چی تھانہ کی طرف دیکھنے کی تصویر نے بہت سے لوگوں کو دل کی گہرائیوں سے متاثر کیا۔ ملک کے مکمل اتحاد سے صرف دو سال قبل 1973 میں لی گئی یہ تصویر میڈیا کے ساتھ شیئر کی گئی۔ چو چی تھانہ نے وضاحت کی کہ اس نے "دو سپاہیوں" کی تصویر لونگ کوانگ سرحدی علاقے، ٹریو ٹریچ کمیون، ٹریو فونگ ضلع، کوانگ ٹری صوبے میں حاصل کی۔ اس وقت، اسے ویتنام جنگ کی تاریخ میں قیدیوں کے سب سے بڑے تبادلے کی دستاویز کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔

جنگ کی لکیروں کے مخالف سمتوں پر دو فوجیوں کی تصویر، ایک دوسرے کے کندھوں کے گرد بازو رکھے ہوئے، ہر ویتنامی شہری کی طرف سے محسوس کردہ امن اور قومی اتحاد کی خواہش اور خواہش کی علامت ہے۔ (تصویر: چو چی تھانہ)

اس وقت، دن کے وقت، ہمارے سپاہی دورہ کرنے کے لیے آتے، اور رات کے وقت، شمالی ویتنام کے فوجی سرحد کے دوسری طرف جنوبی ویتنام کی فوج کی چوکی کی طرف لہراتے، انہیں سبز چائے پینے اور Dien Bien سگریٹ پینے کی دعوت دیتے۔ صحافی چو چی تھان نے کہا کہ اس وقت یہ ایک بہت ہی خاص واقعہ تھا۔ اس کا خیال تھا کہ شمال اور جنوب کے اتحاد کا دن بہت قریب ہے، جنگ ختم ہونے والی ہے اور پوری قوم کی طرف سے خون اور آنسوؤں کی مزید قربانیاں نہیں ہوں گی۔

2007 میں صحافی چو چی تھان نے سولو تصویری نمائش کا اہتمام کیا: ہنوئی میں "نا فراموش لمحات" اور ہو چی منہ شہر میں "جنگ کی یادیں"۔ ان نمائشوں میں ان کی تصویر "ٹو سولجرز" کو نمایاں کر کے ایک کتاب میں شامل کیا گیا۔ تصویر نے کافی توجہ مبذول کروائی۔ کافی تلاش کے بعد، 2015 میں، لبریشن آرمی کے سپاہی Nguyen Huy Tao دوبارہ نمودار ہوئے۔ اس کے بعد، 2017 میں، جنوبی محاذ سے تعلق رکھنے والا ایک سپاہی، بوئی ترونگ اینگھیا بھی تصویر میں نظر آیا۔

دو جوان سپاہیوں کی ایک سادہ سی تصویر سے پتہ چلتا ہے کہ اپریل 1975 میں بہار کی عظیم فتح سے پہلے بھی، ویتنامی لوگ، خواہ وہ کسی بھی طرف تھے، اپنے ہم وطنوں کے ساتھ گہری محبت رکھتے تھے۔ وقت کے ساتھ اختلاف کے باوجود، جب بھی انہیں موقع ملتا، وہ گپ شپ کرنے، مصافحہ کرنے اور ایک دوسرے کو چائے کے کپ اور مقامی خصوصیات پیش کرنے کے لیے تیار رہتے تھے۔ یہ ایک خوبصورت ثقافتی روایت ہے جس نے ملک کی شاندار فتح اور دوبارہ اتحاد میں اہم کردار ادا کیا۔

1975 کے بعد، شمالی اور جنوبی ویتنام دونوں کے لوگوں کا دوبارہ ملاپ سب سے خوبصورت تصویریں تھیں جو یہ ظاہر کرتی ہیں کہ چاہے کتنے ہی سالوں کی علیحدگی ہو، ویتنام کے لوگ ہمیشہ اپنے ہم وطنوں سے گہری محبت رکھتے ہیں۔ کئی سالوں کی علیحدگی کے بعد رشتہ داروں کے درمیان دوبارہ ملنے کے لمحات کے بارے میں بہت سی دل کو چھو لینے والی کہانیاں ہیں۔

یہ فوٹوگرافر Vo Khanh An کی طرف سے لی گئی "شمالی اور جنوبی ری یونین" کی تصویر ہے۔ انہوں نے بتایا کہ اکتوبر 1976 میں نین تھن لوئی کمیون (ہانگ ڈان ڈسٹرکٹ) کے فیلڈ ٹرپ کے دوران، ان کی بنیادی توجہ ہانگ ڈان میں انناس کے باغات میں کام کرنے والے مقامی لوگوں کی تصویر بنانا تھی۔ تاہم، آزادی کے بعد، شمال سے بہت سے خاندان اپنے کھوئے ہوئے رشتہ داروں کو تلاش کرنے کے لیے جنوب میں آئے۔

اس نے شمال کی ایک عورت کو سر پر اسکارف پہنے اور کالے دانتوں کے ساتھ جنوب سے ایک عورت کی طرف چلتے ہوئے دیکھا۔ دو ماؤں، ایک جنوب سے اور ایک شمال سے، نے خوشی سے گلے لگایا، اور وہ اس لمحے کو حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ یہ اس کی آخری فلم تھی، اس لیے یہ اچھی تھی یا نہیں، فوٹوگرافر نے ایک اور شاٹ لینے کے لیے فلم ختم کر دی تھی۔ اس نے مقامی لوگوں سے دریافت کیا تو معلوم ہوا کہ شمال سے ماں رشتہ داروں سے ملنے جنوبی آئی تھی۔ اس خوش قسمتی کے اتفاق کی بدولت وہ اس ناقابل یقین حد تک قیمتی لمحے کو حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔ یہ جنگ کے دوران ویتنامی فوٹوگرافروں کی لی گئی 180 تصاویر میں سے ایک ہے جو 2002 کے اوائل میں امریکہ میں فوٹوگرافک آرٹ کے بین الاقوامی مرکز میں نمائش کے لیے رکھی گئی تھیں، اور بعد میں ایکسپلورر ہال میوزیم (USA) میں مستقل طور پر نمائش کے لیے رکھی گئی تھیں۔

اپنی پوری زندگی میں، صدر ہو چی منہ نے ہمیشہ اس بات کا اثبات کیا کہ عوام انقلاب کی رعایا ہیں، ان میں بے پناہ تخلیقی صلاحیتیں اور بے پناہ طاقت ہے۔ انہوں نے واضح طور پر کہا: "آسمان میں، لوگوں سے زیادہ قیمتی کوئی چیز نہیں ہے، دنیا میں، لوگوں کی متحد قوت سے زیادہ مضبوط کوئی چیز نہیں ہے۔" چار ہزار سالہ تاریخ کے دوران، ویت نامی عوام کی طاقت نے نہ صرف طاقتور ترین حملہ آوروں پر فتح حاصل کی ہے بلکہ وہ دل و جان بھی رہا ہے جو ملک کو متحد کرتا ہے، ویتنامی قوم کو مضبوط بنانے اور دنیا بھر کے دوستوں کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر کھڑا ہونے کے لیے ترقی کرتا ہے۔

انقلاب کی تعمیر، پختگی اور رہنمائی کی اپنی پوری تاریخ میں، ہماری پارٹی نے "عوام ہی قوم کی بنیاد ہیں" کے نظریے کو مستقل طور پر برقرار رکھا ہے، جس میں انقلاب کی تعریف عوام، عوام کے ذریعے اور عوام کے لیے کرنا ہے۔ اپنے آباؤ اجداد کی روایات کو جاری رکھتے ہوئے، ویتنامی عوام متحد ہو کر ملک کو ترقی کے دور میں لے جا رہے ہیں۔

ہوونگ نگوک

ماخذ: https://baophapluat.vn/thieng-lieng-hai-chu-dong-bao-post546634.html