پائریٹڈ کتابیں تقسیم کرنے کے طریقے استعمال ہوتے ہیں۔

TPO - ویتنام پبلشرز ایسوسی ایشن اور متعلقہ حکام کی ایک رپورٹ بتاتی ہے کہ، 2026 کے اوائل تک، شائع شدہ کاموں کی مختلف شکلوں میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کی شرح بہت زیادہ ہے۔

پبلشنگ ہاؤسز بک پائریسی کی وجہ سے اپنی آمدنی کا 30% تک کھو دیتے ہیں۔

ڈیجیٹل ماحول کی ترقی کے ساتھ، اشاعتی صنعت میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی روایتی طباعت شدہ کتابوں سے تیزی سے آن لائن ماحول میں منتقل ہو رہی ہے، اور زیادہ نفیس اور پیچیدہ ہوتی جا رہی ہے۔

اشاعت، طباعت اور تقسیم کے محکمے کی ایک رپورٹ کے مطابق، 2023 کے سروے کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ آن لائن اشاعت کے شعبے میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی نہ صرف ایک تکنیکی مسئلہ ہے بلکہ اس میں شواہد کے مسائل، مربوط ہینڈلنگ اور درمیانی پلیٹ فارمز کی ذمہ داری بھی شامل ہے۔

جناب Nguyen Ngoc Bao - محکمہ اشاعت، طباعت اور تقسیم کے ڈپٹی ڈائریکٹر - کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Thuong Nguyen.

الیکٹرانک پبلیکیشنز کی اشاعت/تقسیم کے بارے میں وزیر اعظم کی ہدایت نمبر 38/CĐ-TTg کے مطابق حل کو پھیلانے اور ان پر عمل درآمد کرنے کے لیے منعقدہ کانفرنس میں، جناب Nguyen Ngoc Bao - ڈپارٹمنٹ آف پبلشنگ، پرنٹنگ اور ڈسٹری بیوشن کے ڈپٹی ڈائریکٹر - نے بتایا کہ لوگ سوشل نیٹ ورکس، کراس پیجز، موبائل ایپلی کیشنز، ویب سائٹس، ویب سائٹس، ویب سائٹس، ویب سائٹس کا استحصال کر رہے ہیں۔ پائریٹڈ کتابوں کی تقسیم یا تجارت کے پلیٹ فارم۔

ہتھکنڈوں کے لحاظ سے، سوشل میڈیا پر گمنام اکاؤنٹس نہ صرف غیر قانونی الیکٹرانک فائلوں کو اپ لوڈ اور شیئر کرتے ہیں بلکہ کتابوں کے پورے مواد کو پڑھنے کے لیے لائیو نشریات کا اہتمام بھی کرتے ہیں، یا ایسے "جائزے" کرتے ہیں جو دراصل شائع شدہ کاموں کے پورے مواد کی تشہیر کر رہے ہوتے ہیں۔

ویتنام پبلشرز ایسوسی ایشن اور متعلقہ حکام کی رپورٹوں کے مطابق، 2026 کے اوائل تک، اشاعتوں کی مختلف شکلوں میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کی شرح بہت زیادہ تھی۔ ایک اندازے کے مطابق ویتنام میں ڈیجیٹل مواد کی صنعت، بشمول ڈیجیٹل پبلشنگ سیکٹر، کو ڈیجیٹل ماحول میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کی وجہ سے سالانہ تقریباً 7 ٹریلین VND کا نقصان ہوتا ہے۔

کچھ تنظیموں نے اطلاع دی ہے کہ الیکٹرانک پبلیکیشنز کی آن لائن غیر قانونی تقسیم کی وجہ سے آمدنی میں 20-30% تک کمی واقع ہو سکتی ہے۔

کاروبار کے 'زخم'

کانفرنس میں واکا ای بک جوائنٹ سٹاک کمپنی کے نمائندوں نے ڈیجیٹل ماحول میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی سے نمٹنے کے کئی معاملات شیئر کیے، اس طرح سیکھے گئے اسباق کو اجاگر کیا۔

پہلی صورت میں، Waka.vn پلیٹ فارم پر خصوصی طور پر جاری کی گئی کئی سیریز کو مکمل طور پر کاپی کیا گیا اور غیر قانونی طور پر YouTube پر اپ لوڈ کیا گیا۔ خلاف ورزی کا پتہ لگانے کے بعد، کمپنی نے خلاف ورزی کرنے والے چینل کے مالک کو فعال طور پر مطلع کیا اور YouTube کے پروسیسنگ میکانزم کے مطابق کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کی اطلاع دی۔ خلاف ورزی کرنے والے مواد کو بعد میں تھوڑی ہی دیر میں ہٹا دیا گیا۔

ایک اور معاملے میں، ایک مفت آن لائن پڑھنے والی ویب سائٹ نے سرچ انجن آپٹیمائزیشن (SEO) کے ذریعے ٹریفک پیدا کرنے کے لیے Waka.vn پر شائع ہونے والے کام کے عنوان، سرورق کی تصویر اور خلاصہ کو غیر قانونی طور پر استعمال کیا، پھر صارفین کو کاپی رائٹ والے مواد کی طرف ری ڈائریکٹ کیا۔

واکا نے خلاف ورزی سے نمٹنے کے لیے ایک درخواست جمع کرائی ہے، لیکن چونکہ ویب سائٹ کے سرور بیرون ملک واقع ہیں، اس لیے کارروائی کا وقت طویل ہو گیا ہے، اور کریک ڈاؤن کی تاثیر مکمل نہیں ہو سکی ہے۔

عملی معاملات کی بنیاد پر، یہ یونٹ اس بات پر زور دیتا ہے کہ ڈیجیٹل ماحول میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی، خاص طور پر سرحد پار سے ہونے والی خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے لیے، کاروباری اداروں، ریاستی انتظامی ایجنسیوں، اور ثالثی پلیٹ فارمز کے درمیان ایک تیز اور موثر رابطہ کاری کے طریقہ کار کی ضرورت ہے۔

الفا بک جوائنٹ اسٹاک کمپنی کی نمائندہ محترمہ اینگو تھی لی نے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کو روکنے کے لیے حل تجویز کیے ہیں۔ تصویر: Phuong Linh.

مسٹر Do Nhu Quach - Vietec Corp کے سی ای او - نے 3-6 سال کی عمر کے بچوں کو معیاری بین الاقوامی انگریزی سے واقف ہونے میں مدد کرنے کے لیے ایک پروگرام کو لاگو کرنے کے دوران کمپنی کو جو "زخم" اٹھانا پڑا، اس کو یاد کیا، لیکن مواد کو کاپی یا چوری کیا گیا، پھر غیر قانونی طور پر پھیلا دیا گیا، جس سے بہت سے لوگوں میں کاپی رائٹ والے مواد کی مانگ میں کمی آئی۔

اس صورتحال کی بنیاد پر، کاروباری اداروں کے نمائندوں نے تجویز پیش کی کہ ویتنام پبلشرز ایسوسی ایشن اشاعت کے شعبے میں کاپی رائٹ سنٹر کے قیام پر تحقیق کرے تاکہ کاپی رائٹ کی تصدیق، سراغ لگانے، اور خلاف ورزیوں سے مربوط طریقے سے نمٹنے میں مدد مل سکے۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے ویتنام پبلشرز ایسوسی ایشن، پبلشرز، پرنٹرز، ڈسٹری بیوٹرز، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز، اور مصنفین کے درمیان کاپی رائٹ ڈیٹا قائم کرنے، اصلیت کا پتہ لگانے اور خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے لیے کوآرڈینیشن میکانزم بنانے کا مشورہ دیا۔

الفا بک جوائنٹ اسٹاک کمپنی کی نمائندہ محترمہ اینگو تھی لی نے ڈیجیٹل ماحول میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے مواد کے لیے "اطلاع اور ہٹانے" کا طریقہ کار بنانے کی تجویز پیش کی، جس کا مقصد پروسیسنگ کے وقت کو کم کرنا اور تعاون کرنے کے لیے ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کی ذمہ داری کو بڑھانا ہے۔

اشاعتی صنعت میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی روایتی طباعت شدہ کتابوں سے آن لائن ماحول میں زبردست تبدیلی کو ظاہر کر رہی ہے۔

ڈپارٹمنٹ آف پبلشنگ، پرنٹنگ اور ڈسٹری بیوشن کے ڈپٹی ڈائریکٹر جناب Nguyen Ngoc Bao کے مطابق، ہدایت نمبر 38/CD-TTg کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے، اشاعتی صنعت کو ڈیجیٹل کاپی رائٹس کے تحفظ کے لیے ایک ٹیکنالوجی پلیٹ فارم میں سرمایہ کاری اور ترقی جاری رکھنے کی ضرورت ہے۔ اور ڈیٹا مینجمنٹ اور ٹریسنگ کی خلاف ورزیوں کے لیے "میک ان ویتنام" حل کو فروغ دیں۔

ایک ہی وقت میں، ڈیجیٹل ماحول میں خلاف ورزیوں کا فوری پتہ لگانے اور ان سے نمٹنے کے لیے ریاستی انتظامی ایجنسیوں، سائبرسیکیوریٹی ایجنسیوں، ٹیکنالوجی کمپنیوں، ٹیلی کمیونیکیشن کمپنیوں، اور درمیانی پلیٹ فارمز کے درمیان انٹر ایجنسی کوآرڈینیشن میکانزم کو مضبوط کریں۔

ماخذ: https://tienphong.vn/thu-doan-phat-tan-sach-lau-post1845344.tpo