Dinh Nho Tuan نے دریافت کیا کہ "سبز" "کھیتوں کا خون" ہے اور "پیلا" "کھیتوں کا گوشت" ہے۔ یہ دو بنیادی رنگ "کسانوں" نے بنائے ہیں جو دن بہ دن "خوشحالی کے بیج بوتے ہیں۔" لیکن اس سے بھی زیادہ حیرت انگیز ملک کے بارے میں اس کے کھیتوں اور کسانوں کے بارے میں ان کا متاثر کن اور یقین دلانے والا نظریہ ہے: "میرا ملک / اس کے کھیت / ایک پھٹا ہوا اور پھٹا ہوا لباس ہے / کسان / وہ لباس پہنیں / ان کے پسینے سے زمین کی خوشبو آتی ہے۔"
ان میں سے، "چپڑا اور پھٹا ہوا لباس" اور "زمین کے پسینے کی خوشبو" دو قیمتی اور قابل ذکر شاعرانہ تفصیلات ہیں۔ چاول کے پودوں، کھیتوں، کسانوں اور کسانوں کی حالت زار سے گہرا تعلق رکھنے والا اور تجربہ کرنے والا ہی ایسی آیات لکھ سکتا ہے! یہ سطریں گہری سادگی اور صداقت سے بلند معلوم ہوتی ہیں! اور وہ اتنے مانوس ہیں کہ ہر کوئی انہیں دیکھ سکتا ہے، پھر بھی کچھ ہی ان کا نام لے سکتے ہیں، اور کسی کے لیے بھی ایسا کرنا آسان نہیں ہے۔
محبت کی شاعری کے دائرے میں، میں خاص طور پر نظم "تیری وجہ سے، میں پیدا ہوا" کو اس کے اشعار کے ساتھ سراہتا ہوں: "وقت اپنی مرضی سے بہتا ہے / کس کی روح بیس ہے؟ / میرا چہرہ، اگرچہ یہ ان گنت دھونے کے بعد گر سکتا ہے / جہاں میں ابھی تک سانس لیتا ہوں / آپ موجود ہوں ... / آپ نے اس وقت پیدا ہونے کا انتخاب کیا / میں نے آپ کے وجود کی وجہ سے / آپ کے وجود کی وجہ سے زندہ رہنے کا انتخاب کیا۔ جامنی رنگ کی پیروی کرنے والی زندگی / محبت کے گلے سے چمٹی ہوئی زندگی ... / اگر آپ مجھے پوری طرح سے سمجھیں گے تو آپ کو ایک بات معلوم ہوگی / میں ہمیشہ ایسا ہی رہوں گا / اس دنیا میں بے چین رہوں گا / آپ کی وجہ سے میں پیدا ہوا ہوں ..."
نظم اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ محبت محض ایک رومانوی جذبہ نہیں ہے بلکہ وجود کی وجہ بن جاتی ہے، زندگی میں معنی کا ایک بنیادی ذریعہ۔ یہ نظم محبت کی پہچان اور ٹھوس نوعیت کو بھی واضح کرتی ہے۔ لائن "براہ کرم آپ کے ساتھ ٹھوس ہو" خاص طور پر طاقتور ہے۔ یہاں، "تم" صرف محبت کی چیز نہیں ہے، بلکہ وجود کا ثبوت ہے، خود کو تحلیل ہونے سے روکنے والا لنگر ہے۔
دوسری طرف، نظم محبت کو ہر چیز کا سبب سمجھتی ہے۔ دو سطریں ، "آپ نے اس وقت پیدا ہونے کا انتخاب کیا جب میں موجود تھا / میں آپ کے پاس تھا، لہذا میں پیدا ہوا،" ایک بہت ہی شاعرانہ انداز میں وجہ اور اثر کو ریورس کریں: یہ "میں آپ کے وجود سے پہلے پیدا ہوا تھا" نہیں ہے، بلکہ "کیونکہ آپ موجود تھے، میں واقعی پیدا ہوا تھا۔" یہ ایک گہرا وجودی اظہار ہے: انسان صرف اس وقت حقیقی معنوں میں "پیدا ہوتے ہیں" جب وہ "زندگی" کے معنی تلاش کرتے ہیں۔ "تم" روحانی پیدائش کی شرط بن جاتی ہے۔ نظم میں ایک مخلص، بے مثال لہجہ ہے، پھر بھی یہ پڑھنے پر یادگار ہے۔
بعض اوقات، Dinh Nho Tuan کی محبت کی نظمیں بہت پرجوش ہوتی ہیں، جو محبوب کی طرف انتہائی انداز میں جھکتی ہیں: "اگر ایک دن تم زمین پر نہیں رہے / میں آخر ہو جاؤں گا،" "میری منزل صرف تم ہو" ("آوارہ دنیا میں داخل ہونا")۔
"دھواں، دھول اور گھاس" میں ایسی آیات ہیں جو ناقابل یقین حد تک خوبصورت اور دل کو چھو لینے والی ہیں، اپنے اظہار اور احساس میں شاعرانہ ہیں۔ یہ "جنوری" سے اخذ کردہ 12 سطریں ہیں: "ایک خوبصورت لڑکی ہے / بہار کے دن اپنے شوہر کے پیچھے چل رہی ہے / اس کی آنکھیں اب بھی کیوں آنسوؤں سے بھری ہوئی ہیں / باغ میں سردیوں کی اوس پڑتی ہے"؛ "وہ اپنے عاشق کی رہنمائی کرتا ہے / ہچکچاتے موسم بہار کی دھوپ میں / جب کہ جوان ٹہنیاں اور سبز پتے باقی ہیں / اس کی آنکھیں ابھی تک آنسوؤں سے بھری ہوئی ہیں" ؛ "زمین درختوں میں تحلیل ہو گئی ہے / پانی شراب میں آ گیا ہے / آسمان پر بادل جوان ہو گئے ہیں / جنوری ایک کینڈی ہے ." یہ ایک بہت ہی خاص "دائرے" سے پیدا ہونے والی خالص آیات ہیں اور وہ اس خاص "دائرے" سے بلند ہوتی ہیں۔ یہ احساس کہ زندگی خاموشی سے "جنوری" سے نرم، میٹھی، ہلکی اور جوان ہونے میں بدل رہی ہے، خاص طور پر آخری چار سطروں میں بہت واضح ہے: "زمین درختوں میں تحلیل ہو گئی ہے/ پانی شراب بن گیا ہے/ آسمان پر بادل جوان ہو گئے ہیں/ جنوری ایک کینڈی ہے۔"
"دھواں، دھول اور گھاس" میں ایسی خوبصورت آیات ہیں جو اکیلے کھڑے ہیں، جو ایک بدیہی اور اشتعال انگیز انداز میں لکھی گئی ہیں: "گیکوز رات کی تمام تاریکی کو نہیں کھا سکتے" ("خاموش موسم میں سائیگن")، "نظم وقت کا ایک آنسو ہے" ("آپ کے پیروں کے نیچے، ایک ہزار سچائیاں")، "مصائب کا سامنا کرنا"، "آپ کے لیے سب سے بڑا دکھ ہے" خزاں")، "محبت سیدھی راہوں کا انتخاب نہیں کرتی" ("مرد اور عورت")...
"دھواں، دھول اور گھاس" میں محبت کی نظمیں پڑھتے ہوئے مجھے احساس ہوا کہ ڈین نہ توان کوئی محبت کی تلاش میں نہیں ہے، بلکہ ڈنہ نہو توان وہ ہے جہاں محبت خود کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔
ماخذ: https://hanoimoi.vn/tinh-yeu-khong-chon-nhung-con-duong-thang-732073.html
![[تصویر] کردار اور مہارت کو مضبوط بنانا: توپ خانے کے سپاہیوں کے لیے شدید تربیت۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
