قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کی 15ویں قومی اسمبلی کے 8ویں اجلاس کی افتتاحی تقریر کا مکمل متن

تازہ کاری کی تاریخ: 21 اکتوبر 2024 10:10:04 AM

21 اکتوبر کی صبح، 15 ویں قومی اسمبلی کے 8 ویں اجلاس میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے افتتاحی تقریر کی۔ ڈونگ تھاپ اخبار نے احتراماً تقریر کا مکمل متن متعارف کرایا۔

21 اکتوبر کی صبح، 15 ویں قومی اسمبلی کے 8 ویں اجلاس میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے ایک افتتاحی تقریر کی (تصویر: DUY LINH)

پیارے کامریڈ ٹو لام - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری؛ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر ،

پیارے قائدین اور پارٹی، ریاست اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کے سابق قائدین،

محترم قومی اسمبلی، پیارے مہمانو!

پیارے ہم وطنو، مسلح افواج کے افسران اور جوانوں، ووٹرز اور ملک بھر کے عوام،

آج 15ویں قومی اسمبلی نے اپنے 8ویں اجلاس کا باقاعدہ آغاز کیا۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے، میں پارٹی کے سابق رہنماؤں، ریاست، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، قومی اسمبلی کے نائبین، معزز مہمانوں، سفارتی کور کے نمائندوں، اور بین الاقوامی تنظیموں کا پرتپاک استقبال کرنا چاہتا ہوں جنہوں نے اجلاس کے افتتاحی اجلاس میں شرکت کی۔ میں تمام مندوبین، ہم وطنوں، افسروں، مسلح افواج کے جوانوں، ملک بھر کے ووٹروں اور بیرون ملک مقیم اپنے ہم وطنوں کو احترام کے ساتھ اپنی نیک خواہشات بھیجنا چاہوں گا۔

پیارے کانگریس،

15ویں قومی اسمبلی کا 8واں اجلاس 13ویں پارٹی کی مرکزی مجلس عاملہ کی 10ویں کانفرنس کے کامیاب ہونے کے بعد ہوا۔ یہ اجلاس بہت اہمیت کا حامل ہے، قومی اسمبلی اداروں اور پالیسیوں میں حائل مشکلات اور رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کرنے، وسائل کو مسدود کرنے، رکاوٹوں کو دور کرنے، ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی اور عوام کی زندگیوں کو یقینی بنانے کے لیے بہت سے معاملات پر بحث اور فیصلے کرے گی۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کے مطابق یہ اجلاس انتہائی اہمیت کا حامل ہے۔ قومی اسمبلی اداروں اور پالیسیوں میں حائل مشکلات اور رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کرنے، وسائل کو مسدود کرنے اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے بہت سے معاملات پر بحث اور فیصلہ کرے گی، یہ سب کچھ ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی اور لوگوں کی زندگیوں کو یقینی بنانے کے لیے ہے (تصویر: DUY LINH)

تیاری کے اجلاس میں اراکین قومی اسمبلی نے اتفاق رائے سے اجلاس کے مواد، وقت، ایجنڈے اور طریقہ کار کی منظوری کے لیے ووٹ دیا۔ قومی اسمبلی 21 اکتوبر سے 30 نومبر 2024 تک 29.5 دن کام کرے گی۔ 2 مرحلوں میں تقسیم: پہلا مرحلہ 21 اکتوبر سے 13 نومبر تک؛ مرحلہ 2 20 نومبر سے 30 نومبر کی صبح تک۔ افتتاحی اجلاس میں جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام ایک اہم تقریر کریں گے۔ اجلاس کے ایجنڈے کے مطابق قومی اسمبلی مندرجہ ذیل نکات پر غور اور فیصلہ کرے گی۔

سب سے پہلے، قانون سازی کے کام پر

یہ کلیدی مواد ہے، جس میں سیشن کا زیادہ تر وقت لگتا ہے۔ 31 مسودہ قوانین اور قراردادوں کے مسودے پر بحث ہو رہی ہے، جن میں سے قومی اسمبلی 18 مسودہ قوانین، 3 قانونی اصولوں سے متعلق قراردادوں کے مسودے پر غور کرے گی اور 10 دیگر مسودہ قوانین پر بحث اور ابتدائی رائے دے گی۔

یہ ایک سیشن ہے جس میں قانون سازی کے مواد کی ایک بڑی مقدار ہے۔ اس اجلاس میں قومی اسمبلی کے زیر غور مسودہ قوانین اور قراردادوں کا مسودہ بہت سے شعبوں اور شعبوں سے متعلق ہے جن کی عملی طور پر فوری ضرورت ہے اور بہت سے کاروباروں، ووٹروں اور لوگوں کے لیے بہت زیادہ دلچسپی رکھتے ہیں۔ لہذا، پارٹی کی پالیسیوں اور قراردادوں کو ٹھوس بنانے کی بنیاد پر، عمل سے شروع کرتے ہوئے، لوگوں اور کاروبار کو مرکز کے طور پر لے کر، ہم درخواست کرتے ہیں کہ قومی اسمبلی کے اراکین جمہوریت، ذہانت، پیشہ ورانہ مہارت، سائنس کو فروغ دیں، اور مسودہ قوانین کے مواد اور قانون سازی کی تکنیک دونوں پر جامع تبصرے کرنے پر توجہ دیں۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے بتایا: یہ ایک ایسا اجلاس ہے جس میں قانون سازی کے مواد کی ایک بہت بڑی مقدار ہے۔ اس اجلاس میں قومی اسمبلی کی طرف سے جن مسودہ قوانین اور قراردادوں پر غور کیا گیا ان کا تعلق بہت سے شعبوں اور شعبوں سے ہے جن کی عملی طور پر فوری ضرورت ہے اور یہ بہت سے کاروباروں، ووٹروں اور لوگوں کے لیے بہت زیادہ دلچسپی کے حامل ہیں (تصویر: DUY LINH)

قانون کو جامع ہونے کی ضرورت ہے، صرف قومی اسمبلی کے دائرہ اختیار میں معاملات کو منظم کرنے کی ضرورت ہے، سرکلر اور حکمنامے کے تحت مسائل کو قانونی شکل دینے کی ضرورت نہیں۔ کمال پسند نہیں ہونا، جلد بازی نہیں کرنا؛ سختی سے ریگولیٹ نہیں کرنا؛ انتظامی سوچ کو وسائل کو غیر مسدود کرنے کی طرف منتقل کرنا، وکندریقرت کو مضبوط بنانا اور اتھارٹی کے وفود کو اچھی طرح اور خاطر خواہ طور پر دینا، افراد اور وکندریقرت اور تفویض کردہ ایجنسیوں کے لیے کام کو منظم اور انجام دینے کے لیے کافی صلاحیت کو یقینی بنانا؛ انتظامی طریقہ کار کو کم کرنا اور آسان بنانا؛ طاقت کو کنٹرول کرنا، قوانین اور قراردادوں میں گروہی مفادات یا مقامی مفادات کی اجازت نہ دینا، اس بات کو یقینی بنانا کہ جب قوانین اور قراردادیں قومی اسمبلی سے منظور ہوں تو وہ اعلیٰ معیار کے ہوں اور ان کی عمر طویل ہو، سازگار حالات پیدا ہوں اور حکومت کو قوانین کے نفاذ کو منظم کرنے کے عمل میں فعال اور لچکدار اختیار فراہم کریں، قانون سازی اور قانون نافذ کرنے والے اداروں کو اعلیٰ ترین کارکردگی کے حصول کے لیے مربوط کریں۔

دوسرا، سماجی و اقتصادیات، ریاستی بجٹ پر

13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی 10ویں کانفرنس معمول سے پہلے منعقد ہوئی، جس نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی، نسلی کونسل، اور قومی اسمبلی کی کمیٹیوں کو سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبے اور ریاستی بجٹ 2024 کے نفاذ کے نتائج پر قومی اسمبلی کو پیش کرنے کے لیے حکومت کی رپورٹوں کا مطالعہ اور جانچ کرنے کے لیے مزید وقت دیا۔ سماجی و اقتصادی ترقی کا منصوبہ، ریاستی بجٹ کا تخمینہ، 2025 کے لیے مرکزی بجٹ مختص کرنے کا منصوبہ (بشمول 2025-2027 کے لیے 3 سالہ ریاستی بجٹ-فنانس پلان)؛ 2024 کے لیے عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے کا نفاذ اور 2025 کے لیے عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے پر فیصلہ۔

غور کریں اور فیصلہ کریں: ہیو سٹی کو براہ راست مرکزی حکومت کے تحت قائم کرنا؛ 2025 - 2035 کی مدت کے لیے ثقافتی ترقی کے قومی ہدف کے پروگرام کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسی؛ 2030 تک منشیات کی روک تھام اور کنٹرول کے قومی ہدف پروگرام کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسی؛ شمالی - جنوبی محور پر تیز رفتار ریلوے منصوبے کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسی اور بہت سے دوسرے اہم مواد۔

افتتاحی سیشن کا منظر (تصویر: DUY LINH)

ہم درخواست کرتے ہیں کہ قومی اسمبلی کے نمائندے پارٹی، قومی اسمبلی اور حکومت کی سماجی و اقتصادی ترقی کی قراردادوں پر قریب سے عمل کریں۔ اہم مسائل، حاصل کردہ اہم نتائج، کوتاہیوں، حدود اور کمزوریوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے معروضی اور جامع انداز میں تجزیہ اور جائزہ لیں، اور عملی اور موثر حل تجویز کریں۔ دنیا اور علاقائی صورت حال میں پیچیدہ پیش رفت سے پیدا ہونے والے نئے اثرات اور مشکلات پر توجہ دینا، خاص طور پر 26 شمالی صوبوں اور شہروں اور کچھ مرکزی صوبوں میں قدرتی آفات اور سیلاب سے پیدا ہونے والے سنگین نتائج پر قابو پانا۔

اس کے علاوہ، قومی اسمبلی کے نمائندے پالیسیوں کی مناسبیت، فزیبلٹی اور تاثیر پر بحث کرنے اور تبصرے دینے میں دلچسپی رکھتے تھے۔ وسائل کو فروغ دینے، ترقی کے مواقع سے فائدہ اٹھانے، 2021-2025 کی مدت کے لیے سماجی و اقتصادی ترقی کے کاموں کو کامیابی کے ساتھ انجام دینے کے لیے قانونی ضوابط کے ساتھ مطابقت اور ہم آہنگی، پارٹی کی 13ویں قومی کانگریس کی قرارداد کے کامیاب نفاذ میں کردار ادا کرنے کے لیے۔

تیسرا، اعلیٰ نگرانی پر

قومی اسمبلی رائے دہندگان اور عوام کی رائے اور سفارشات کا خلاصہ کرنے والی رپورٹ سنے گی۔ ووٹرز کی سفارشات کے تصفیے کی نگرانی کے نتائج پر ایک رپورٹ پر غور کریں؛ سوالات اور جوابات کا انعقاد؛ "2015 سے 2023 تک رئیل اسٹیٹ مارکیٹ مینجمنٹ اور سوشل ہاؤسنگ ڈویلپمنٹ پر پالیسیوں اور قوانین کا نفاذ" کے موضوع پر اعلیٰ نگرانی کا انعقاد؛ حکومت، قومی اسمبلی کے اداروں، سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس، سپریم پیپلز پروکیورسی کے چیف پراسیکیوٹر اور ریاستی آڈٹ کی رپورٹوں پر تبادلہ خیال اور غور کرنا؛ اور اس کے ساتھ ہی قومی اسمبلی اور عوامی کونسلوں کی نگرانی کی سرگرمیوں سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والے مسودہ قانون پر بحث کریں اور پہلے تبصرے دیں۔

چوتھا، انسانی وسائل کے کام پر

قومی اسمبلی سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر کے انتخاب پر غور کرے گی اور پارٹی کے قواعد و ضوابط اور ریاستی قوانین کے مطابق اس کے اختیار کے اندر کئی دیگر امور پر غور کرے گی۔

اس طرح آٹھویں سیشن کا کام کا بوجھ بہت زیادہ ہے۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے، میں احترام کے ساتھ درخواست کرتا ہوں کہ قومی اسمبلی کے اراکین جمہوریت کو فروغ دینے، احساس ذمہ داری کو مزید بڑھانے، مکمل تحقیق کرنے، تعمیری جذبے کے ساتھ پرجوش گفتگو کرنے، بہت سی معیاری رائے دینے اور ملک بھر کے ووٹرز اور لوگوں کی توقعات پر پورا اترنے کا سلسلہ جاری رکھیں۔

اسی جذبے کے تحت میں 15ویں قومی اسمبلی کے آٹھویں اجلاس کے آغاز کا اعلان کرتا ہوں۔

میں پارٹی، ریاست، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کے رہنماؤں، سابق رہنماؤں، قومی اسمبلی کے مندوبین، معزز مہمانوں، مسلح افواج کے افسران اور سپاہیوں، ووٹروں اور پورے ملک کے عوام اور بیرون ملک مقیم ہمارے ہم وطنوں کی اچھی صحت، خوشی اور کامیابی کی دعا کرتا ہوں۔

آپ کا بہت بہت شکریہ۔

این ڈی او کے مطابق

ماخذ: https://baodongthap.vn/chinh-tri/toan-van-phat-bieu-khai-mac-ky-hop-thu-8-quoc-hoi-khoa-xv-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-126437.aspx