ٹرا ونہ: اے او با اوم تاریخی مقام

Ao Ba Om تاریخی مقام Tra Vinh شہر کے مرکز سے 5km جنوب مغرب میں، Hamlet 4, Ward 8, Tra Vinh City, Tra Vinh Province میں واقع ہے۔ Ao Ba Om قدرتی مقام کو Ao Vuong (مربع تالاب) کے نام سے بھی جانا جاتا ہے کیونکہ تالاب کی شکل تقریبا مربع ہے۔

Ao Ba Om نام کی کئی مختلف وضاحتیں ہیں۔ ایک ورژن سے پتہ چلتا ہے کہ ماضی میں تالاب کے آس پاس کا علاقہ دھنیا سے ڈھکا ہوا تھا، ایک خوشبودار جڑی بوٹی جو کھٹے سوپ کے لیے استعمال ہوتی تھی، جسے "راؤ ما اوم" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، اس لیے اس کا نام آو ما اوم پڑا، جو آہستہ آہستہ آو با اوم میں تبدیل ہو گیا۔ ایک اور ورژن کا دعویٰ ہے کہ با اوم نام پراہ انگ کی صوتی تغیر ہے، جس کا مطلب ہے انگ پگوڈا۔ پھر بھی ایک اور ورژن بتاتا ہے کہ با اوم ایک شادی شدہ جوڑے کا نام ہے، اونگ لو اور با اوم… تاہم، درج ذیل افسانہ زیادہ مشہور ہے۔

ماضی میں خشک موسم میں اس خطہ میں میٹھے پانی کی قلت ہو جاتی تھی جس سے وہاں کے باشندوں کو بہت مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا تھا۔ مزید برآں، خمیر معاشرے میں، مردوں اور عورتوں کے درمیان اس بات پر جھگڑا ہوا کہ کون کس سے شادی کرے، جس کے نتیجے میں اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے تالاب کھودنے کا مقابلہ ہوا۔

ضابطوں کے مطابق، ایک دن غروب آفتاب کے وقت، مردوں اور عورتوں کے گروپ تعمیر شروع کرنے کے لیے سائٹ پر پہنچے۔ عورتوں نے مشرق کی طرف ایک تالاب کھودا اور مردوں نے مغرب کی طرف تالاب کھودا۔ دو تالاب، تقریباً 2,000 میٹر کے فاصلے پر، Kù-Bros (مردوں کا تالاب) اور Kù-Srây (خواتین کا تالاب) کے نام سے بھی جانے جاتے تھے۔

مقابلے کے اصولوں کے مطابق تالاب کی کھدائی صبح کا ستارہ طلوع ہونے پر ختم ہو جاتی تھی۔ مقابلے کے دوران خواتین نے لیڈی اوم کی قیادت میں کسی نے بانس کے ایک لمبے کھمبے کو کاٹ کر زمین کے ایک اونچے ٹیلے میں لگایا اور مردوں کو دھوکہ دینے کے لیے اوپر ایک چراغ لٹکا دیا۔ مردوں نے چراغ کو دیکھ کر سوچا کہ صبح کا ستارہ طلوع ہو گیا ہے اور کھدائی بند کر دی گئی، جبکہ عورتیں صبح تک کھدائی کرتی رہیں۔ نتیجے کے طور پر، خواتین کا تالاب مردوں کے مقابلے چوڑا اور گہرا تھا، اور وہ جیت گئے۔ اس خاتون کو عزت دینے کے لیے اس تالاب کا نام ان کے نام پر رکھا گیا - لیڈی اوم کا تالاب۔

اگرچہ کہانی مافوق الفطرت اور افسانوی عناصر پر مشتمل ہے، لیکن اس میں خمیر ثقافت کی مضبوط نقوش ہے۔ مردوں کی عورتوں سے شادی کرنے کے رواج کے افسانے کے ذریعے، یہ خمیر کے معاشرے کی ترقی کے ایک مرحلے کی نشاندہی کرتا ہے، جو ایک مادری نظام سے پدرانہ نظام میں منتقل ہوتا ہے۔ یہ کام ماضی کے محنت کش لوگوں کے فطرت کے خلاف جدوجہد اور ان کی زندگیوں کو بہتر بنانے میں ان کے ناقابل تسخیر جذبے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

آو با اوم کے خوبصورت علاقے کی منفرد خصوصیات نہ صرف قدرت نے تخلیق کی ہیں بلکہ قدرت اور انسانی محنت کے امتزاج سے بھی تخلیق کی گئی ہیں۔ پورا Ao Ba Om رقبہ 18 ہیکٹر سے زیادہ پر محیط ہے، جس میں خود تالاب کا رقبہ 42,040 m2 ہے۔ تالاب کے چاروں طرف مختلف اونچائیوں اور چوڑائیوں کے ریتیلے کنارے ہیں۔ کناروں پر 500 سے زائد آئل پام اور ستارے کے درخت ہیں، جن میں قدیم بھی شامل ہیں، جو ایک مخصوص اور پرکشش خصوصیت پیدا کرتے ہیں۔ خاص طور پر، وقت گزرنے کے ساتھ، ان میں سے بہت سے قدیم درختوں نے اپنی جڑیں کھول دی ہیں، یہ ایک انوکھا اور دلکش نظارہ ہے جو بہت سے زائرین کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔

ہر سال، خمیر کیلنڈر میں کا ڈک (دسمبر) کی 14 اور 15 تاریخ کو، جو کہ ویتنامی قمری کیلنڈر میں تقریباً 14 اور 15 اکتوبر ہے، اوک-اوم-بوک تہوار (چپٹے ہوئے چاول کے کیک پیش کرنے کا تہوار یا چاند کی پوجا کا تہوار) خمیر کے لوگوں کی جگہ پر منایا جاتا ہے۔

Ok-Om-Bok تہوار ہر جگہ سے دسیوں ہزار لوگوں کو Ao Ba Om کی طرف راغب کرتا ہے، وہاں کے مناظر کی تعریف کرنے، لوک کھیلوں میں حصہ لینے، روایتی آرٹ پرفارمنس سے لطف اندوز ہونے، نمائشیں دیکھنے اور چاند کی پوجا کرنے کے لیے۔

20 جولائی 1994 کو، وزارت ثقافت اور اطلاعات (اب وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت) نے فیصلہ نمبر 921-QD/BT جاری کیا جس میں Ao Ba Om کو قدرتی مناظر کی قسم کی قومی یادگار کے طور پر درجہ بندی کیا گیا۔