Tran Nguyen Dung ایک پرامن زندگی گزار رہا ہے۔

Tran Nguyen Dung کی زندگی اور فنکارانہ انداز سے واقف لوگ اس وقت ویتنام کے فائن آرٹس میوزیم میں اس کی سولو نمائش 'Serene Days' میں 60 کاموں کو دیکھ کر ایک حقیقی مصور کی روح کی "سکون" کی مزید تعریف کریں گے۔

Báo Tuổi Trẻ•09/06/2026

Tran Nguyen Dung - تصویر 1۔

Tran Nguyen Dung کا آرٹ ورک "تھری گرلز ود اے بلی"

نمائش کو دیکھ کر عوام ایک ایسے فنکار کو پہچانتے ہیں جس نے ساری زندگی خوبصورتی کے لیے تفریح کی جستجو کی ہو۔

Tran Nguyen Dung: دیہی بازاروں سے لے کر پرانے کوارٹر تک، ہنوئی کی خواتین

ہنوئی کے اولڈ کوارٹر کے قلب میں پیدا ہوا، پرورش پایا، اور تقریباً اپنی پوری زندگی گزارنے کے بعد، ٹران نگوین ڈنگ ایک ہنوئین کے بہتر، نفیس اور پرسکون کردار کو مجسم بناتا ہے۔

پینٹنگ کے بارے میں پرجوش اور بہت سے لوگوں کی طرف سے حوصلہ افزائی کی گئی، بشمول بوئی شوان فائی اور مسز تھام ڈان تھو - 1980 کی دہائی میں گیلری نمبر 7 ہینگ کھے میں ایک مشہور آرٹ ڈیلر - مسٹر ٹران نگوین ڈنگ 1993 میں ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور اطلاعات سے جلد ہی ریٹائر ہوئے اور خود کو پینٹنگ کے لیے وقف کر دیا۔

Tran Nguyen Dung - تصویر 2۔

Tran Nguyen Dung کا کام "قدیم دھنیں"

جیسے ہی اس کی پینٹنگز مکمل ہوئیں، اس وقت ہنوئی میں چند گیلریاں، جیسے کہ 7 ہینگ کھائے اور خوبانی (ہینگ ٹرانگ اسٹریٹ پر واقع خوبانی ہوٹل میں واقع)، تیزی سے فروخت ہوگئیں۔ اس وقت خریدار بنیادی طور پر غیر ملکی تھے جو ویتنام کی نئی کھلی آرٹ مارکیٹ میں دلچسپی رکھتے تھے۔

اس نے تہواروں، دیہی اور شہری بازاروں، ہنوئی کی لڑکیوں سے لے کر پرانے سہ ماہی تک کے موضوعات کی ایک وسیع رینج پینٹ کی، جو اس وقت "آسان فروخت ہونے والے" موضوعات تھے۔ اور اس نے ہر میڈیم کو آزمایا اور کافی دیر تک اس کے ساتھ رہا، آئل پینٹ اور لکیر سے لے کر روغن اور ریشم تک...

اس کی پینٹنگ کی تقریباً ہر چیز فوراً بک گئی، اس لیے اگرچہ اس نے اپنی پوری زندگی مصوری کے لیے وقف کر دی، اپنے آخری دنوں تک، اس کے خاندان میں صرف سو سے زیادہ پینٹنگز باقی ہیں۔

Tran Nguyen Dung - تصویر 3۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

فٹ بال کھلاڑی Duc Huy کی اہلیہ اپنے پہلے بچے کے ساتھ حاملہ ہیں۔ان کی شادی کے تین ماہ بعد، Duc Huy اور ان کی اہلیہ نے یہ خبر ظاہر کی کہ وہ اپنے پہلے بچے کی توقع کر رہے ہیں، جس نے بہت سے لوگوں کو حیران کر دیا۔

نئے برقی آلات آگ اور دھماکوں کو جلد ہی روک سکتے ہیں۔VTV.vn - مقناطیسی فیلڈ انڈکشن اور کولڈ پلازما ٹکنالوجی کا استعمال کرنے والے کثیر پرتوں والے برقی تحفظ کے آلات سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ بجلی کی خرابی کی وجہ سے لگنے والی آگ کے خطرے کو کم کر دیں گے۔

وینزویلا کا زلزلہ: اقوام متحدہ نے متاثرین کی مدد کے لیے ٹھوس کوششوں کا مطالبہ کیا ہے۔اقوام متحدہ کے دفتر برائے رابطہ برائے انسانی امور نے بین الاقوامی سرچ اینڈ ریسکیو ایڈوائزری گروپ کے ذریعے زلزلے کے متاثرین کی تلاش کے لیے فوری طور پر تلاش اور امدادی ٹیمیں تعینات کیں۔

Tet کے دوران پرانے دنوں میں Buoi مارکیٹ

فرصت کی زندگی

متذکرہ بالا مقبول موضوعات کے علاوہ، ٹران نگوین ڈنگ نے اپنے کام کے لیے ایک اہم حصہ بھی وقف کیا ہے، جس میں ادبی کرداروں اور کہانیوں کی تصویر کشی کی گئی پینٹنگز، تھیو کیو اور کم ترونگ سے لے کر ٹین ڈنگ اور چو ڈونگ ٹو...

باصلاحیت فنکاروں کی پرجوش تعریف کے ساتھ، ٹران نگوین ڈنگ نے وو ہوانگ چوونگ سے لے کر وان کاو، فام ڈوئی، ٹرین کانگ سن، بوئی گیانگ، اور دیگر تک بہت سے مصنفین کے پورٹریٹ پینٹ کیے جنہیں وہ پسند کرتے تھے۔

معزز خاندانوں کے ممتاز دانشوروں کی دل کی گہرائیوں سے تعریف کرتے ہوئے، اس نے ثقافتی شخصیت Nguyen Van Huyen اور ان کی اہلیہ کی شادی کو بھی دوبارہ بنایا۔

فنکاروں اور مصنفین کے ان میں سے بہت سے پورٹریٹ میں، Tran Nguyen Dung نے کلاسیکی حقیقت پسندی کے انداز کی بجائے جدید مصوری کی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے خود کو ظاہر کرنے کا انتخاب کیا۔

مسز ترونگ تھانہ ٹرا نے بتایا کہ ان کے شوہر نے اپنی پوری زندگی پینٹنگ میں گزار دی اور وہ پیسے کے بارے میں کچھ نہیں جانتے تھے، اور نہ ہی وہ یہ جانتے تھے کہ ان کے بچے کس اسکول میں جاتے ہیں۔ اس نے گھر اور معاشرے کا سب کچھ اپنی بیوی پر چھوڑ دیا۔

لہٰذا، زمانے کے نشیب و فراز کے باوجود، ان کی پینٹنگز میں صرف تفریح کے مناظر کی عکاسی ہوتی ہے، خواہ وہ ہلچل مچانے والا میلہ ہو یا پرہجوم بازار۔

آرٹنم گیلری کے بانی اور ڈائریکٹر مسٹر فان ڈائی تھانگ نے کہا کہ وہ ٹران نگوین ڈنگ کی پینٹنگز میں سکون کے احساس سے بہت متاثر ہوئے ہیں۔

وہاں، رواں دواں تہوار اب بھی اپنا فضل اور سکون برقرار رکھتے ہیں۔ نوجوان خواتین نرم اور خوبصورت ہیں. دریں اثنا، ہنوئی پرسکون اور بے ہنگم ہے، جو سڑکوں پر بیل گاڑیوں، گلیوں میں دکانداروں، سائیکلوں، فٹ پاتھ پر چائے کے اسٹالوں اور گہرے بھورے ٹائلوں والی چھتوں کے دنوں کی یاد دلاتا ہے۔

Tran Nguyen Dung - تصویر 4۔

کام "Phat Loc کا داخلہ"

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

Quy Hoa سے محبت لاتے ہوئے، مس برانڈ ویتنام 2026 نے اپنا ہمدردی کا سفر جاری رکھا۔(PLVN) - مشکل حالات میں ان لوگوں کے ساتھ اشتراک کرنے کی خواہش کے ساتھ، 24 جون کی صبح، مس برانڈ ویتنام 2026 کی آرگنائزنگ کمیٹی نے، اسپانسرز اور امداد کرنے والوں کے ساتھ، Quy Hoa Central Leprosy and Dermatology Hospital (Quy Nhon Nam وارڈ، Gia Lai صوبہ) میں ایک چیریٹی پروگرام کا انعقاد کیا۔ 100 تحائف براہ راست مریضوں کے حوالے کیے گئے، جو عملی مدد میں حصہ ڈالتے ہیں اور مریضوں کے لیے مزید حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔

سوشل میڈیا فائن آرٹ کو نوجوان سامعین کے قریب لانے میں مدد کر رہا ہے۔GD&TĐ - ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر مواد تخلیق کرنے والی کمیونٹی کی شرکت فنون لطیفہ کے لیے نئی راہیں کھول رہی ہے، جو دیکھنے والوں کی تعداد میں اضافے میں معاون ہے۔

Hien Nguyen کی "سفر" نمائش کا افتتاح۔ویتنام کے فائن آرٹس میوزیم میں 24 اپریل کی شام کو شروع ہونے والی، مصور ہین نگوین کی 8ویں سولو نمائش، جس کا عنوان "ٹریولنگ" ہے، 12 بڑے فارمیٹ کی لکیر پینٹنگز کو دکھاتا ہے جن کے تھیمز لامحدودیت کے تصور اور کائنات کے اصولوں کے گرد گھومتے ہیں۔

Tran Nguyen Dung - تصویر 5۔