آپ کی نئے سال کی نیک خواہشات کا شکریہ۔

آج کی روز بروز مصروف زندگی میں، نئے سال کی مبارکباد کی روایت خاموشی سے خاندان اور برادری کے دلوں میں لنگر انداز ہے، تاکہ ہر موسم بہار میں لوگوں کے پاس ایک دوسرے کو خوش آمدید کہنے، مسکرانے اور ایک دوسرے سے بہترین باتیں کہنے کا وقت ہو۔

آج کی روز بروز مصروف زندگی میں، نئے سال کی مبارکباد کی روایت خاموشی سے خاندان اور برادری کے دلوں میں لنگر انداز ہے، تاکہ ہر موسم بہار میں لوگوں کے پاس ایک دوسرے کو خوش آمدید کہنے، مسکرانے اور ایک دوسرے سے بہترین باتیں کہنے کا وقت ہو۔

نئے سال کی مبارکبادوں کے تبادلے کی روایت طویل عرصے سے ویتنامی ٹیٹ ثقافت کا ایک خوبصورت پہلو رہی ہے۔

دیہی علاقوں میں ٹیٹ کا آغاز پرانے زمانے کی طرح پٹاخوں سے نہیں ہوتا، بلکہ برتن میں پکنے والے چاولوں کے کیک کی خوشبو کے ساتھ، ہوا کے جھونکے میں سنہری خوبانی کے پھول جھومتے ہیں، اور گھروں کے دروازے کھلتے ہی پہلا سلام کا تبادلہ ہوتا ہے۔ ٹیٹ کے پہلے دن کی صبح، جب شبنم اب بھی ہیبسکس کے باڑوں سے چمٹی ہوئی تھی، محلے کے لوگ ایک دوسرے سے ملنے کے لیے جمع ہوتے تھے۔ بتائے بغیر سب نے اپنے بہترین لباس کا انتخاب کیا اور صبح کے سورج کی طرح ہلکی سی مسکراہٹ کے ساتھ اپنے گھروں سے باہر نکل آئے۔

نئے سال کی مبارکبادوں کے تبادلے کی روایت طویل عرصے سے ویتنامی ٹیٹ ثقافت کا ایک خوبصورت پہلو رہی ہے۔ لوگ ایک دوسرے سے "امن اور خوشحالی" کی خواہش کرتے ہیں، "آپ کی تمام خواہشات پوری ہوں،" "کامیاب کاروبار،" "تعلیمی کامیابی،" اور "پیسہ پانی کی طرح بہہ رہا ہے، صرف بہہ رہا ہے"... یہ مبارکبادیں جانی پہچانی لگ سکتی ہیں، لیکن ہر سال ان کے مختلف معنی ہوتے ہیں۔ کیونکہ ان خواہشات کے پیچھے گزشتہ سال اپنی تمام تر پریشانیوں اور مشکلات کے ساتھ پوشیدہ ہے، اور نئے سال کے سپرد کی گئی خاموش امید جو کھلنے والی ہے۔

دیہی علاقوں میں، نئے سال کی مبارکباد کا ایک منفرد کردار ہے۔ وہ وسیع یا دکھاوا نہیں ہیں، بلکہ سادہ اور دلکش ہیں۔ "آپ کو اس سال کی فصل کی بہتات کی خواہش ہے، انکل،" "آپ کو زبردست فروخت کی خواہش ہے، آنٹی،" "بچے محنت سے مطالعہ کریں اور اپنے والدین کے فرمانبردار ہوں،" "آپ کو لمبی اور صحت مند زندگی کی خواہش، دادا دادی"... الفاظ سادہ، لیکن گرم ہیں، نئے سال کے موقع پر چمکتی ہوئی چولہے کی طرح۔

جب ہم بچے تھے تو سب سے زیادہ دلچسپ بات اپنے والدین کے ساتھ انہیں نئے سال کی مبارکباد دینا تھی۔ ہم اپنے نانا نانی کے گھر سے اپنے نانا نانی کے پاس اور پھر پڑوس میں ہر ایک خالہ اور چچا کے گھر جاتے۔ ہر بار جب ہم دروازے سے گزرتے تھے تو پورا خاندان ہمیں نئے سال کی مبارکباد دیتا تھا، بڑے پیار سے مسکراتے تھے، اور بچے شرماتے ہوئے اپنے روشن لال لکی پیسوں کے لفافوں کا انتظار کرتے تھے۔ نئے نوٹ، تازہ کاغذ کی خوشبو والے، دونوں ہاتھوں سے ہمارے حوالے کیے گئے، اس کے ساتھ یہ نصیحت بھی تھی: "میرے بچے، محنت سے مطالعہ کرو۔" شاید، اسی لمحے میں، ہر بچے نے پیار محسوس کیا اور ان سے توقعات وابستہ کیں۔

نئے سال کی مبارکباد دینا صرف نیک تمناؤں کے تبادلے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ لوگوں کے قریب آنے کا ایک موقع بھی ہے۔ پرانی رنجشیں تب پگھل سکتی ہیں جب لوگ ایک دوسرے کے گھر جاتے ہیں، نئے سال کے دن چائے کا کپ بانٹتے ہیں، اور مخلصانہ سلام پیش کرتے ہیں۔ ٹیٹ (ویتنامی نیا سال) لوگوں کے دلوں کو نرم کرتا ہے۔

نئے سال کی مبارکباد دینے کی روایت ایک اور خوبصورت پہلو سے بھی منسلک ہے: بزرگوں کا احترام اور نوجوان نسلوں کا خیال۔ نئے قمری سال کے پہلے دن کی صبح، بچے اور پوتے پوتے آبائی قربان گاہ کے سامنے جمع ہوتے ہیں، اپنے دادا دادی کے سامنے جھکتے ہیں، اور پھر باری باری اپنے بزرگوں کی لمبی عمر کی خواہش کرتے ہیں۔ دادا دادی وہاں بیٹھے ہیں، ان کی مہربان نظریں اپنے اکٹھے ہوئے بچوں اور پوتوں کو دیکھ رہی ہیں۔ "تم سو سال تک زندہ رہو" کی خواہش نہ صرف لمبی عمر کی خواہش ہے، بلکہ یہ امید بھی ہے کہ گھر ہمیشہ کے لیے ہنسی اور پہلے آنے والوں کی موجودگی سے بھر جائے۔

آج کل زندگی بہت بدل چکی ہے۔ بہت سے لوگ گھر سے بہت دور کام کرتے ہیں اور انہیں صرف ٹیٹ (قمری نئے سال) کے لیے واپس آنے کا موقع ملتا ہے۔ کچھ لوگ کام کی وجہ سے اپنے آبائی شہروں میں واپس نہیں جا سکتے، اور صرف فون یا ٹیکسٹ میسج کے ذریعے ہی مبارکباد بھیج سکتے ہیں۔ لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ لوگ اب بھی ایک دوسرے کو نئے سال کی مبارکباد دینے کی کوشش کرتے ہیں۔ کیونکہ گہرائی میں، ہر کوئی سمجھتا ہے کہ اس طرح کا سلام لوگوں کے درمیان تعلق کو برقرار رکھنے کا ایک طریقہ ہے۔ لوگ کسی بھی بڑی چیز کا خواب دیکھنے کی ہمت نہیں کرتے، صرف "امن اور سلامتی" کی خواہش رکھتے ہیں۔ دو الفاظ "امن اور حفاظت" سادہ لگتے ہیں، لیکن یہ سب سے قیمتی چیز ہیں جسے ہر کوئی محفوظ رکھنے کی امید کرتا ہے۔ اور جب ایک دوسرے کو امن اور سلامتی کی خواہش کرتے ہیں، لوگ خود کو سست کرنے، زیادہ خیال رکھنے اور زیادہ اشتراک کرنے کی یاد دلاتے ہیں۔

میکونگ ڈیلٹا میں، نئے سال کی مبارکباد دینا لوگوں کے لیے "پڑوس میں ٹہلنے" کا موقع بھی ہے۔ گھر گھر، قہقہوں اور گفتگو سے ہوا بھر جاتی ہے، چائے کے پیالے نرمی سے ٹپکتے ہیں اور بچے صحن میں کھیلتے ہیں۔ عام طور پر خاموش ملک کی سڑکیں نئے کپڑوں سے متحرک ہو جاتی ہیں۔ نہر پر چھوٹا پل بھی نئے سال کی خوشی میں شریک نظر آتا ہے۔ اس لیے نئے سال کی مبارکباد دینے کا رواج کسی ایک گھر تک محدود نہیں ہے، بلکہ پورے دیہی علاقوں میں بہار کے ماحول کو بھڑکاتے ہوئے پوری کمیونٹی میں پھیلتا ہے۔

کچھ کہتے ہیں کہ آج کل، مبارکبادیں کسی حد تک "فارمولک" ہیں، جو سال بہ سال دہرائی جاتی ہیں۔ لیکن اگر آپ غور سے سنیں گے، تو آپ کو معلوم ہوگا کہ ہر سلام میں دیکھ بھال کا ایک منفرد اظہار ہوتا ہے۔ جب ہم کسی کسان کو بھرپور فصل کی خواہش کرتے ہیں تو اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم سمجھتے ہیں کہ انہوں نے بارش اور دھوپ کے ذریعے سال بھر کتنی محنت کی ہے۔ جب ہم کسی تاجر کی اچھی فروخت کی خواہش کرتے ہیں، تو اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم جانتے ہیں کہ اس چھوٹے سے اسٹال کے پیچھے ایک پورا خاندان ان پر منحصر ہے۔ لہٰذا سلام اگر دل سے بولا جائے تو وہ خالی الفاظ نہیں ہیں۔

مجھے اب بھی اپنے والد کی تصویر یاد ہے، نئے قمری سال کے ہر پہلے دن، سفید قمیض میں ملبوس، ان کے بالوں کو صاف ستھرا کنگھی کیا جاتا تھا، جس کی وجہ سے میں اور میرے بہن بھائیوں کو نئے سال کی مبارکباد دینے کے لیے ہر گھر جاتے تھے۔ میرے والد چند الفاظ کے آدمی تھے لیکن جب بھی وہ نئے سال کی مبارکباد پیش کرتے تو آہستہ آہستہ اور خلوص کے ساتھ نیک خواہشات پیش کرتے۔ ہر سال، وہ ہمیشہ کہتے، "لوگوں کو نئے سال کی مبارکباد دینے جانا خوش قسمتی کے بیج بونے کے مترادف ہے۔ اگر ہم اچھے الفاظ بولیں تو نیا سال اچھا گزرے گا۔" یہ کہاوت میرے ساتھ رہی جب میں بڑا ہوا، اور جب بھی بہار آتی ہے، میں اپنے آپ کو اس خوبصورت روایت کی قدر کرنے کی یاد دلاتا ہوں۔

نئے سال کی مبارکباد ویتنامی ٹیٹ ثقافت میں ایک طویل عرصے سے ایک خوبصورت روایت رہی ہے (مثالی تصویر)۔

کسی کو نئے سال کی مبارکباد دینا صرف ایک رسم نہیں ہے بلکہ احسان کا سبق بھی ہے۔ یہ ہمیں پہلے بولنا سکھاتا ہے، بدلے میں کسی بھی چیز کی توقع کرنے سے پہلے نیک خواہشات پیش کرنا۔ جدید معاشرے میں، جہاں لوگ بعض اوقات غیر مرئی دیواروں کے پیچھے پیچھے ہٹ جاتے ہیں، نئے سال کی مبارکباد ان خلا کو جوڑنے والا ایک چھوٹا پل بن سکتا ہے…

ہر گزرتے ہوئے موسم بہار کے ساتھ، لوگ ایک سال بڑے ہو جاتے ہیں۔ دادا دادی بڑے ہوتے ہیں، بچے بڑے ہوتے ہیں۔ لیکن ایک دوسرے کو نئے سال کی مبارکباد دینے کی روایت برقرار ہے، جیسے وقت کے ساتھ چلتے ہوئے سرخ دھاگے کی طرح۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ چاہے زندگی کیسے بدل جائے، خاندان اور برادری کی بنیادی اقدار کو محفوظ رکھا جانا چاہیے۔

پھر، نئے قمری سال کے پہلے دن کی صبح، جب ہم برآمدے میں نکلتے ہیں اور اپنے گیٹ کے سامنے بیر کے پھولوں کو بہار کی ہلکی ہلکی ہوا کے جھونکے سنتے ہیں، تو ہم مسکراتے ہیں۔ ہم اپنے کپڑے ایڈجسٹ کرتے ہیں، پڑوسی کے گھر جاتے ہیں، خوشبودار چائے کا کپ اٹھاتے ہیں، اور نئے سال کی سادہ سی مبارکباد پیش کرتے ہیں۔ کون جانتا ہے، شاید اسی لمحے ہم محبت کا بیج بوتے ہیں، اور اگلے سال تک، وہ بیج خاموشی سے دوسرے شخص کے دل میں پھوٹتا اور پھلتا پھولتا ہے...

متن اور تصاویر: KHANH DUY

ماخذ: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/tran-trong-nhung-loi-chuc-dau-nam-4c02d02/